アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"винос"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВИНОСの発音

винос  [vynos] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВИНОСはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«винос»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのвиносの定義

撤退、y、h。1.意味のための行動。 (1,2,4桁)。 砂漠の砂の砂は、風によって以前に堆積した粒子を除去した結果として形成される(General Geological Society、1947、92)。 シェルが爆発する.. - 悪くない。 右に出てください! (自動。離婚、2つ、1959年、282日).2。 埋葬室から死者を取り除く。 Zelen [Aeneas]は体を除去のために作る(Kotl。、I、1952、268).3。 流れる水(砂、泥など)によって行われること△屋根の除去 - 壁の上に突出する屋根の一部。 屋根は、建物の側面または正面のファサードにのみ配置されていました(Architect、Ukr。、1949、10のツリー)。 винос, у, ч. 1. Дія за знач. вино́сити і ви́нести (в 1, 2, 4 знач.). Горбасті піски [в пустелі] утворюються внаслідок виносу вітром раніше відкладених часток (Курс заг. геол., 1947, 92); Снаряди вибухають.. — Недоліт. Винос вправо! (Автом., Коли розлуч. двоє, 1959, 282).

2. Винесення небіжчика з приміщення для поховання. Звелів [Еней].. зготовить тіла для виносу (Котл., І, 1952, 268).

3. Те, що виноситься текучою водою (пісок, мул і т. ін.).

Ви́нос да́ху — частина даху, що виступає над стіною. Виноси даху влаштовувалися тільки на боковому або передньому фасаді будівлі (Дерев. зодч. Укр., 1949, 10).


ウクライナ語辞典で«винос»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВИНОСと韻を踏むウクライナ語の単語


ВИНОСのように始まるウクライナ語の単語

винозорий
виноколо
винокур
винокуріння
винокурний
винокурня
винороб
виноробний
виноробня
виноробство
виносити
виноситися
виноска
виносний
винотока
виноторгівля
виноторговець
винохід
виноходець
виночерпій

ВИНОСのように終わるウクライナ語の単語

абрикос
альбатрос
амофос
барбос
бігос
біґос
вголос
великорос
взасос
виголос
викос
волос
впівголос
відголос
голос
грос
гумофос
рознос
цукронос
ґрос

ウクライナ語の同義語辞典にあるвиносの類義語と反意語

同義語

«винос»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВИНОСの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語виносを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвиносの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«винос»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

外卖
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

Para llevar
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

Takeaway
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

takeaway
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

مطعم الوجبات الجاهزة
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

вынос
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

takeaway
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

রেষ্টুরেন্ট এবং মোবাইল
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

traiteur
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Takeaway
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Imbiss
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

持ち帰り用の
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

테이크 아웃
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

takeaway
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

takeaway
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

takeaway
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

टेकअवे
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

Götür
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

da asporto
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

jedzenie na wynos
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

винос
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

Takeaway
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

takeaway
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

afhaal
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

Takeaway
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

Takeaway
5百万人のスピーカー

виносの使用傾向

傾向

用語«ВИНОС»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«винос»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、виносに関するニュースでの使用例

例え

«ВИНОС»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвиносの使いかたを見つけましょう。виносに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Человек, который смеется
Она позвала: — Фиби! Винос! Пора, должно быть, начинать представление. Я, кажется, очень долго спала. Оденьте меня. Ни Фиби, ни Винос не шевельнулись. Между тем взгляд Деи, в котором было нечто невыразимое, ...
Виктор Гюго, 2015
2
Trudy. Proceedings - Том 4 - Сторінка 267
Винос елементів живлення рослинами у зв'язку з внесенням добрив частинами Поряд з вивченням процентного вмісту, виносу та ефективності використання елементів живлення при внесенні окремих, видів добрив у різні фази ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut sotsialistychnogo zemlerobstva, 1939
3
Тенерифе. Путеводитель - Сторінка 28
Икод-де-лос-Винос Из древних мифов известно, что первые поселенцы доиспанского периода обосновались на острове в районе нынешнего города Икод-делос-Винос (Icod de los Vinos) 6. Это место, расположенное довольно ...
Манфред Фернер, ‎Вольфганг Ташнер, ‎Михаэль Раймер, 2014
4
Сочинения
Фиби! Винос! Пора, должно быть, начинать представление. Я, кажется, очень долго спала. Оденьте меня. Ни Фиби, ни Винос не шевельнулись. Между тем взгляд Деи, в котором было нечто невыразимое, свойственное всем ...
Виктор Гюго, 2014
5
Nat︠s︡ionalʹna dopovidʹ pro stan navkolyshnoho pryrodnoho ...
Чорнобиля було винесено близько 2,0 ТБк (54 Кі) 905г, що складає 60% від його загальнорічного виносу (у багатоводному 1999 р. частка виносу водопілля склала майже 80%). Винос 905г з лівобережної польдерної системи у 2000 ...
V. Romanchuk, ‎Ukraine. Ministerstvo ekolohiï ta pryrodnykh resursiv, 2001
6
Русские исторические женщины
перевезти тело умершей герцогини в Россию, на родину, что навстречу этим кораблям посылается из Киля большая яхта, что всем чинам и придворным особам приказано съезжаться «на винос» тела умершей, и Шепелева ...
Мордовцев, Даниил, 2015
7
Lisova ekolohii︠a︡ i typolohii︠a︡ lisiv: vybrani prat︠s︡i - Сторінка 300
а насамперед і головно як результат життєдіяльності лісу, особливо — біологічного виносу і акумуляції. Ці два процеси, біологічний винос і акумуляція, протилежні процесам абіотичного виносу низхідною водною течією за межі ...
Petro Stepanovych Pohrebni︠a︡k, 1993
8
Все о спиртных напитках
Затем надно бокала положите 2–3 ягоды вишнии наливайте – вниз винос сиропом, потом вискис коньяком. Воткните соломинку и подавайте настол. КОКТЕЙЛЬ «НОЧНОЙ ПОЛЕТ» Требуется: 20 мл коньяка, 10 мл бренди, 30 мл ...
Иван Дубровин, 2015
9
Король Генрих IV: пьеса
пьеса Уильям Шекспир. Принц Здравствуй, Нед! Пойнс Здравствуй, Гарри. Ну, что говорит наш кающийся грешник? Какпоживает наше винос сахаром? Джек,чем кончились твои переговоры счертом о твоей душе, которую тыему ...
Уильям Шекспир, 2015
10
500 закусок для фуршета
Ингредиенты 4 дольки арбуза, 2 красные луковицы, 1 пучок кресссалата, 150 г сыра рокфор. Для соуса: 300 мл красного сухого вина, 3 ст. ложки сахара,3ст.ложки лимонного сока, соль, перец повкусу. Способ приготовления Винос ...
Иванова Е.М., 2013

用語«ВИНОС»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвиносという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Маркевич: Пішов на експеримент. На жаль, він був невдалий
А коли йде просто винос м'яча - і позаду паніка, забивають легкий гол. Це мені нагадало матч з Динамо. Просто вдарили м'яч вперед - і в порожні ворота ... «Champion.com.ua, 9月 15»
2
Україна - Білорусь - 3:1. Без варіантів: Україна впевнено б'є …
Чекати дивідендів від форварда чемпіонів України довелося недовго: Пятов виніс м'яч подалі від воріт і цей, здавалося, простенький винос призвів до ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., 9月 15»
3
Найяскравіші фото дня: "винос мозку" у Львові, "золоті" кросівки …
Тим часом у Львові "виносили мозок". Активісти влаштували акцію "Вибий совок із мозку". Учасники дійства періодично вдаряли металевими кувалдами ... «Новини від ТСН, 9月 15»
4
В Англії заробітчани можуть отримати 6 місяців в'язниці за …
... буде презентовано восени, також міститиме заходи проти наймаючих нелегальних мігрантів ресторанів та барів, що продають їжу та напої на винос. «Європейська правда, 8月 15»
5
У Луцьку під час “Бандерштату” алкоголь не продаватимуть
... та літніх торгових майданчиках) та продаж на винос вказаних продовольчих товарів в закладах ресторанного господарства, розміщених на території ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, 7月 15»
6
У Володимирі-Волинському заборонили торгівлю спиртним у …
... алкогольних, слабоалкогольних напоїв та пива (окрім безалкогольного) у підприємствах торгівлі та на винос у закладах ресторанного господарства. «Волинські Новини, 6月 15»
7
Не брати грошей та уміти стріляти. Правила життя Поліцейської …
... біля маленького кафе "на винос". Сюди під час зміни раз у раз підходять курсанти з поліцейської академії, п'ють каву, їдять шкідливі слойки та шаурму, ... «Укрінформ, 5月 15»
8
У Володимирі-Волинському продовжили заборону на продаж …
... алкогольних, слабоалкогольних напоїв, вин столових та пива в об'єктах торгівлі та на винос у закладах ресторанного господарства, – пише сайт міста. «Волинське Інтернет-видання БУГ, 5月 15»
9
Тимчасову заборону продажу алкоголю в нічний час у …
... напоїв, вин столових та пива в об'єктах торгівлі та на винос у закладах ресторанного господарства” – пише сайт Володимир-Волинської міськради. «Волинське Інтернет-видання БУГ, 4月 15»
10
Перед Пасхою не забудьте прийти до плащаниці
вечірнього богослужіння Великої п'ятниці звершується обряд виносу плащаниці. Тричі скорботною процесією обносять святиню навколо храму. «Еxpress.ua, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Винос [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vynos>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう