"колорит"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でКОЛОРИТの発音

колорит  [koloryt]

ウクライナ語でКОЛОРИТはどんな意味ですか？

カラー

Колорит

Coloritは、ある種の団結を形成し、多彩な現実の美的表現である色相関システムです。 色彩炎は、感情表現の最も重要な手段の一つであり、作品の芸術的イメージの本質的要素です。 色の色の組み合わせは、従属の原則に基づいている、彼らは密接な相互作用と協力している。 色の色は、組成、スタイルの内容と一般的なデザインに関連付けられています。 さまざまな色と小さな色。 最初のものは、コンポジション全体のカラフルな雰囲気を決定します。 富の副次的な効果が達成され、主な色の役割が強調されます。

Колорит – система співвідношення кольорів, що утворює певну єдність і є естетичним проявом барвистого різноманіття дійсності. Колорит один із найважливіших засобів емоційної виразності, істотний компонент художнього образу твору. Поєднання кольорів у колориті відбувається за принципом підпорядкованості, вони знаходяться у тісній взаємодії та співпраці. Характер колориту пов’язується зі змістом та загальним задумом композиції, стилем. Розрізнятись головні кольори та другорядні. Перші визначають загальний колористичний настрій композиції. Другорядними досягається ефект кольорового багатства та підкреслюється роль головних кольорів.

ウクライナ語辞典でのколоритの定義

色、y、ch.1。 バリューインク、色調、彩度、団結の絵画、壁画など。アルを作成します。 色Hutsul【セラミック】製品：白地洗浄は、顔領域（Hutsulセラミックス1956年、46）の約半分を取ります。 着色ウクライナ幾何カーペット、装飾、豊かさと色の組み合わせ（。。。Bテレビ、ETH 1、1962、60）の多様を迎え。 //色の一般的な文字。 色の比率、何かを支配するトーン、 色、色合い 良い面[シチリア]は、ピンクとゴールドの全体的な色は、彼があまりにも何とかスタイルの梅mavritanskymパレルモのすべての教会や大規模な建物と調和（L. UKR、V; 1956、413）0.2。 熊 特徴の組み合わせ、特異性、何かの特徴的な特徴。 あなたが知っている、私たちは（。。Kotsyuba、III、384、1956）ウクライナの味についての人々の人生の物語の世話をしなければならなかったと思うし始めています。 Zaporozhets Musicのパワー[S. Gulak-Artemovs'kyj] - そのシンプルさ、明瞭さ、国籍では、国家の色（リラ、III、1956、358）は、色を見る.Mistsevyy。

колорит, у, ч.

КОЛОРИТの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のколоритを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのколоритの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«колорит»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 染色
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: colorante
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: coloring
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: रंग
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: تلوين
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: колорит
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: coloração
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: শোভা
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: coloration
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: pewarna
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Färbung
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 着色
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 착색
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: coloring
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: màu
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: நிறங்களை
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: रंगाची पूड
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: renklendirme
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: colorazione
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: farbowanie
• ウクライナ語: колорит
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: colorare
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: χρωστικός
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: kleur
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: färgning
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: fargelegging

«КОЛОРИТ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からколоритの使いかたを見つけましょう。колоритに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Местный колорит

Джек Лондон. улыбался. — Вы, оказывается, журналист, мистер Рэндольф? — любезно спросил его честь. Этот вопрос застал меня врасплох, потому что в бурном ходе событий я уже успел забыть и «Каубелл» и свою статью, ...

Джек Лондон, 2013

Местный колорит

Джек Лондон (урожденный Джон Гриффит Чейни) признанный мастер приключенческого жанра . Более ста лет его книги читают и ...

Лондон Джек, 2013

Великолепный макияж не выходя из дома

Это очень красиво оформленное руководство по макияжу и уходу за лицом написала Яна Таммах – популярный визажист, имиджмейкер, ...

Яна Таммах, 2014

Техника акварельной живописи - Сторінка 197

Одновременно с размещением сооружения на плоскости картины необходимо в эскизе перспективы установить колорит изображения. Характер общего колорита перспективы складьтвается из условий естественной ...

П.П. Ревякин, 1959

Фотокомпозиция - Сторінка 97

понятие „колорит“ объединяет значительно более широкий круг возможных гармонических цветовых сочетаний. В цветной фотографии понятие „колорит“ имеет в принципе тот же смьпсл. что и в жиВОПИСИ.

Л.П. Дыко, ‎А.Д. Головня, 2013

Словарь лингвистических терминов - Сторінка 200

КОЛОРИТ англ. соlour(ing). Особое свойство литературиого произведения, речевой характеристики персонажа и т. п., обусловливаемое наличием в них слов и выражеиий, заимствуемых из определенной диалектной среды или ...

О.С. Ахманова, 2013

Бизнес-журнал, 2009/05: Калининградская область

Калининградская область Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция. ТАТЬЯНА НОВОЖИЛОВА В КАЛИНИНГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ ВСЕПРОБЛЕМЫ ПРИОБРЕТАЮТ СВОЙ, МЕСТНЫЙ, ОТТЕНОК. И МИРОВЫЕ ...

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

Rukovodstvo k istorii zhivopisi so vremen Konstantina Velikago

Джорджа Ромнейя (1734—1802), соперника Рейнольдса и отличавшагося поверхностнымъ рисункомъ и неравномѣрнымъ колоритомъ. Одна изъ лучшихъ его композицій сцена изъ Бури въ Шекспировской галереѣ. Бенджаминъ ...

Franz Kugler, ‎Friedrich Eggers, 1872

Руководство адвоката по гражданским делам - Сторінка 203

Удовлетворяя иск ПК «Колорит», суд признал договор купли-продажи дома от 13 ноября 1990 г. притворной сделкой на основании ст. 170 ГК РФ, применил последствия ее недействительности, признав право собственности на ...

В Коряковцев К П Федоров К Питулько, 2005

Мозаика из крупы и семян

Она является лишь средством выражения смысла произведенияи определяетего колорит, т.е. тональное сочетание различных цветов. Колорит любого произведения изобразительного искусства выражает гармоничное ...

Елена Анатольевна Каминская, 2013

用語«КОЛОРИТ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からколоритという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Японский колорит в уличных фотографиях Такаши Ясуи (Фото)

Если вы когда-то захотите навестить страну восходящего солнца, мечтая прикоснуться к ее культуре, обычаям, слиться с толпой, чтобы хоть день ... «Телеграф, 9月 15»

Там, где Русью пахнет. Остался ли у Москвы свой национальный …

Но опытные путешественники знают, что лучше всего местный колорит познаётся через еду. Вот и Льюис Кэрролл отправился в «Московский трактир», ... «Аргументы и факты, 9月 15»

Японский колорит в работах Такаши Ясуи

«Фотография – это больше чем удовольствие, это страсть», – пишет он на своём сайте. Изображения Ясуи выдают в нём отличного наблюдателя, ... «http://glavpost.com/, 9月 15»

А где же южный колорит? Фото

В минувшие выходные, как раз ко Дню города, прошел фестиваль южного колорита еды и эмоций “ТЫШО-ТЫШО FEST”. И снова, уже во второй раз, ... «Газета "Вгору", 9月 15»

Сохранить колорит: в Одессе провели арт-акцию в защиту …

Все европейские города берегут свою уникальность и старинный колорит, в Одессе же существует тенденция «прятать» брусчатку под асфальт, так как ... «Новости Одессы, 9月 15»

Вірменський колорит та ретро-перчинка – такою буде музика на …

На сцені з'явиться неймовірний колектив: квартет (але й оркестр) із Швейцарії, з вірменським колоритом. Мова йде про Authentic Light Orchestra, ... «Вінниця Ок, 9月 15»

Колорит национального костюма

Что бы ни происходило в мире моды, этот костюм останется прежним. Быт, культура, погодные условия — все это за века сформировало ... «РИА Новости, 9月 15»

Колорит советских свадеб (Фото)

Вторые всегда больше придерживались всякого рода ритуалов. Мы предлагаем Вам вернуться в прошлое и взглянуть на колорит советских свадеб. «Телеграф, 9月 15»

Лавочкам на центральной площади Славянска вернули …

В Славянске прошла акция в духе национальных традиций. Активисты добавили украинского колорита скамейкам на центральной площади и ... «Интернет-обозрение Главное, 9月 15»

Необычный колорит свадьбы в Нигере. Фото

Каждая страна, каждая народность имеет свои особенные свадебные обычаи и традиции, узнавать которые всегда интересно. Предлагаем вам ... «Хроника мировых событий, 9月 15»