«КОЛОВИЙ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
коловийの使いかたを見つけましょう。
коловийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
А Б мала кривина (curvatura minor) коловий шар (stratum circulare) стравохід (oesophagus) коловий шар (stratum circulare) дванадцятипала Рис. 28. М'язова оболонка шлунка. А – поздовжній та коловий шари; Б – коловий шар та ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... напруги wave-shaping - схема формування сигналів circuital циркуляційний Гsз:kitl l'sз:"kitl] circuit-free (про граф) безконтурний [sз:kit\fri: lsз:"kot'-] circuition 1. рух уздовж кола, коловий рух 2. обхід (кола) 3. кружляння [Sз:kjo'їjn lsз:"k-] ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Fil'osofii͡a G. S. Skovorody - Сторінка 21
Во лже орфши говорить про коловий рух як основу всього жнття еыту.^Для орфпив усе створншя раз-у-раз обертаеться в „кол! бування": хьжЛод 1г}$ уерёа$щ,жФжЛод %<Ьр уегЬошу ха1 <рд1оеы* — кол народив, кол душ, колес!
Dmitrij Tschižewskij, Hryhoriĭ Savych Skovoroda, 1965
4
Filosofsʹki tvory u chotyrʹokh tomakh: Narysy z istoriï ... - Сторінка 183
Бо вже орфіки говорять про коловий рух як основу всього життя світу. Для орфіків усе створіння раз у раз обертається у «колі бування»: кйкХо<; тг|<; уєуєоєох;, южАл<; тсоу уєуєоєоу каі <рбіоєсоу - колі народин, колі душ, колесі)5.
Dmitrij Tschižewskij, Vasylʹ Lisovyi, Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody, 2005
5
Філософські твори у чотирьох томах: Нариси з історії ...
Бо вже орфіки говорять про коловий рух як основу всього життя світу. Для орфіків усе створіння раз у раз обертається у «колі бування»: кикХо<; тп,<; уе\/еаещ, кокХос, тсоу уєуєоєсоу каі фбіоєсоу - колі народин, колі душ, колесі)5.
6
Svit skhidnykh halliv: istorychna opovidʹ - Сторінка 39
Такий же коловий спів зберігали жінки та дівчата. Жіночий коловий спів був супутником веснянок, гаївок і обрядових танців. Часто цю манеру співу жінки поєднювали з працею. Старожили пам'ятають: восени жінки сходилися на ...
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 252
... saw кругла (циркулярна) пила; 2. круговий, коловий; що рухається по колу, — arс дуга, дуговий сегмент, — motion коловий рух; — stairs гвинтові сходи; — trip/tour круговий маршрут, турне; 3. кільцевий; — railway окружна залізниця; ...
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... [pyrometric] cone затуплений - blunted cone зодіяковий - zodiacal cone зрізаний — див. стятий — колімувальний - collimating cone коловий - circular cone - комплексу cone of a complex, complex cone Коселів - Коssel cone — кривини ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 182
... ргіегег коловий переріз кпіЬоуу коловий, круговий; кільцевий; кільцевйдний; круглий; -а сіга2ка кільцева канавка; -і оЬгапа кругова (кільцева) обо- рбна: -і ти$ка кільцевий (круговий) приціл; -- роНуЬ коловий рух; -і рес кільцева піч; ...
10
...Avtomatichne zvariovannia... - Сторінка 6
На практиці, звичайно, спочатку зварюють поздовжні шви окремих царг, далі збирають барабан і зварюють колові шви, які злучають між собою окремі царги. Такий спосіб дає ряд чисто практичних переваг. Головна перевага його ...
Kiev. Instytut elektrozvariuvannia Akademiia nauk URSR, 1938
