アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"колодій"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でКОЛОДІЙの発音

колодій  [kolodiy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でКОЛОДІЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«колодій»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

コロディ

Колодій

ログ - 未婚の少年少女の足は、彼らが適切なタイミングで結婚していた何のために信念や罰の印として木製のデッキに縛らカーニバル、専用のスラブ儀式。 今週で高齢女性のジョークは、年間のカップルを見つけることができませんし、結婚していなかったものを、若い人を、「罰」。 すべての生命は、ペアリングする必要があります - 私たちの祖先の習慣があったように。 女の子を見つけることができなかった人は、自然の中で秩序、調和の違反の原因を信じていました。 シングルの人は式典、それobplitalyリボン、花のために特別に作られたフットパッド、にしがみつきます。 Колодій — слов'янський обряд, приурочений до Масниці, в якому дівчатам і неодруженим хлопцям прив'язували до ноги дерев'яну колоду на знак засудження або покарання за те, що вони не одружилися в належний час. В цей тиждень старші жінки жартома «карають» тих молодих парубків, які протягом року не знайшли собі пари і не одружилися. Таким був звичай наших Предків — усе живе повинно бути в парі. Тих, хто не знаходив собі дівчини, вважали причиною порушення гармонії, ладу в природі. Неодруженим парубкам чіпляли до ноги колодку, яку виготовляли спеціально для цього обряду, обплітали її стрічками, квітками.

ウクライナ語辞典でのколодійの定義

。エーテルおよびアルコール中のセルロースのコロジオン、W、H厚いねばねば溶液、薄い透明フィルムの蒸発。 医学、撮影などに使用されます。 [皮膚]そのままの見かけ上の違反があった場合...必要なネクタイや綿棒スティックがKolodiy(zapobとして。伝染。患者... 1957、23).KOLODIY1を浸した場合、私は、消毒を始めるためにこれらの場所を必要とします 。、ダイヤル。 木製ブロックを備えた大きなナイフ; クラッチ 膣内にナイフで夏poyasyna Kolodiyは宝物だったとOstapovを富...(色..包ま、1902、22).KOLODIY2 I、CH。、ダイヤルします。 車いす колодій, ю, ч. Густий клейкий розчин клітковини на ефірі та спирті, при випаровуванні яких утворюється тонка прозора плівка; використовується в медицині, фотографуванні і т. ін. При наявності видимих порушень її [шкіри] цілості.. необхідно ці місця до початку роботи знезаразити, при потребі перев’язати або заклеїти ваткою, змоченою колодієм (Як запоб. заразн. хвор.., 1957, 23).

КОЛОДІ́Й1, я́, ч., діал. Великий ніж з дерев’яною колодкою; колодач. Ся поясина з ножем колодієм у піхві була єдиним скарбом і маєтком Остаповим… (Барв. Опов.., 1902, 22).

КОЛОДІ́Й2, я́, ч., діал. Колісник.

ウクライナ語辞典で«колодій»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

КОЛОДІЙと韻を踏むウクライナ語の単語


водій
vodiy̆
злодій
zlodiy̆
кодій
kodiy̆
лиходій
lykhodiy̆
подій
podiy̆
підвоїводій
pidvoïvodiy̆
родій
rodiy̆
чародій
array(charodiy̆)
чудодій
array(chudodiy̆)

КОЛОДІЙのように始まるウクライナ語の単語

коловоротний
колодіум
колода
колодач
колодачик
колоддя
колодитися
колодиця
колодка
колодки
колодковий
колодний
колодниця
колодовбина
колодотягач
колодочка
колодочковий
колодрочка
колодюх
колодязний

КОЛОДІЙのように終わるウクライナ語の単語

бридій
бурдій
ванадій
вередій
видій
вудій
гладій
гордій
дій
ендокардій
епікардій
кидій
кладій
компендій
крадій
лебедій
лицедій
міокардій
індій
іридій

ウクライナ語の同義語辞典にあるколодійの類義語と反意語

同義語

«колодій»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

КОЛОДІЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語колодійを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのколодійの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«колодій»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

火棉胶
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

colodión
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

collodion
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

कोलाइडयन
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

الكولديون سائل دبق
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

коллодий
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

colódio
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

আঠাল রাসায়নিক পদার্থ
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

collodion
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

collodion
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Kollodion
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

コロジオン
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

콜로 디온
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

collodion
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

thuốc dán
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

கொலோடியன்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

collodion
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

kolodyum
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

collodio
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

kleina
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

колодій
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

colodiu
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

κολλώδιο
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

collodium
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

kollodium
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

collodion
5百万人のスピーカー

колодійの使用傾向

傾向

用語«КОЛОДІЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«колодій»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、колодійに関するニュースでの使用例

例え

«КОЛОДІЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からколодійの使いかたを見つけましょう。колодійに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Лекции по теории вероятностей и математической статистике: ...
Для студентов математических факультетов университетов
Александр Михайлович Колодий, 2010
2
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 67
МаСниця. та. колодій. Масницькі пісні з наспівами віднайдено фольклористами у другій половині ХХ ст. переважно на Сумщині та в Черкаській області. Виконуються як жартівливі та ігрові у той же час, що й відомі пісні та ігри “на ...
Іваницький А. І., 2008
3
Технология обучения видам легкой атлетики в программе ...
Креер, В. А. Легкоатлетические прыжки / В. А. Креер, Н. Н. Попов. – М.: Физкультура и спорт, 1982. 24. Колодий, О. В. Основы обучения и тренировки в легкой атлетике / О. В. Колодий. – Л.: ГИФК им. П.Ф. Лесгафта, 1983. 25. Колчин ...
Коновалов Игорь Евгеньевич, ‎Мутаева Ильсияр Шафиковна, ‎Черняев Александр Антонович, 2014
4
Storinky istoriï ta kulʹtury praukraïny - Книга 2 - Сторінка 207
Серед українських свят, які дійшли до нас із сивої давнини, є і трохи призабутий Колодій, відзначуваний упродовж тижня навесні, коли стрічаються весна і зима. Що засвідчує зв'язок свята з Сонцем, бо колісницю Сонця в індійській ...
Stepan Vovk, ‎I︠U︡riĭ Shylov, ‎Stepan Nalyvaĭko, 2003
5
Henealohii︠a︡ bohiv davnʹoï Ukraïny - Сторінка 455
Таким міг бути і Колодій, котрий карав тих, хто легковажив з пошануванням нової родини. Вибраний час покарань — м'яс- ниці — також не випадковість, оскільки селяни вважали, що найкраща пора для народження дітей — зима: у ...
Valeriĭ Voĭtovych, 2007
6
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
а щедрівки. Зимова обрядова поезія трудового року / Упоряд. О. Дея. — К., 1965. - С. 68-70). Колодій Колодій — бог шлюбу В основі звичаю «колодки-колодія» вбачає С. І. Килимник «якийсь міфологічний образ своєрідного, ...
Валерій Войтович, 2006
7
Ukraïnsʹka narodna ihrashka: istorii︠a︡, semantyka, ... - Сторінка 119
Київ обряд волочіння колодки — Колодка, Колодій. Про цей обряд, який в різних місцевостях здійснювався по-різному, існує досить солідна література (Маркевич, Сумцов, Чубинський, Iванов, Чер- нявська, Гайдай, Соколова).
Oleksandr Semenovych Naĭden, 1999
8
Українці: історико-етнографічна монографія у двох книгах
Широке розповсюдження мав звичай «колодки» або «колодія», відомий в Україні в кількох локальних варіантах. Найбільш архаїчним серед них, ймовірно, слід визнати той, де розігрувалось «народження» і «поховання» дерев'яної ...
А. П Пономарьов, ‎International Scientific Society of Ukrainian Anthropologists, Ethnographers and Demographers, 1999
9
Електоральні процеси України в регіональному вимірі: ...
Чільне місце в роботах українських дослідників відведено вивченню територіальних особливостей електоральної поведінки громадян України. У даному контексті слід навести роботи В. Березинського 1, О. Вишняка 2, А. Колодій 3 ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut politychnoï rehionalistyky Uz︠h︡horodsʹkoho nat︠s︡ionalʹnoho universytetu, 2014

用語«КОЛОДІЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からколодійという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Колодій привітав колектив Інституту патології крові та …
Голова Львівської обласної ради Петро Колодій у четвер, 24 вересня, взяв участь в VI з'їзді гематологів та трансфузіологів України, присвяченому ... «Вголос, 9月 15»
2
Колодій поскаржився делегації ПАРЄ, що влада затягує з …
Львівщину на цій зустрічі представляли голова Львівської обласної ради Петро Колодій, а також депутати обласної ради Ярослав Качмарик, Василь ... «Вголос, 9月 15»
3
Колодій передав слова вдячності всім білорусам, які підтримують …
У Львові з робочою поїздкою побували представники Республіки Білорусь, які провели тут низку заходів з нагоди відзначення Дня Білоруської слави, ... «Вголос, 9月 15»
4
Колодій привітав членів обласної Спілки політичних в'язнів …
Голова Львівської облради Петро Колодій виступив на Урочистій Академії з нагоди 25-річчя створення Львівської обласної Спілки політичних в'язнів ... «Вголос, 8月 15»
5
СПІДВЕЙ: Українці Трофимов, Колодій та Федик завоювали усі …
Трофимов та Колодій закінчили основну серію заїздів з повним комплектом очок. Не набагато відстав і Федик. Представники незалежної України ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 7月 15»
6
Українець Колодій здобув "бронзу" на чемпіонаті Європи зі …
У фіналі континентальної першості, що проходить у Ростоці (Німеччина), Олег Колодій отримав за шість стрибків 391,10 бала, повідомляє Еспресо.TV. «espreso.tv, 6月 15»
7
Колодій привітав випускників Львівського державного …
Сьогодні, 6 червня, голова Львівської обласної ради Петро Колодій взяв участь в урочистостях з нагоди випуску фахівців Львівського державного ... «Вголос, 6月 15»
8
Віджатися від підлоги можу разів двісті, - Любомир Колодій, 21 рік …
Мій співбесідник - тернополянин Любомир Колодій", - саме про нього йдеться у нарисі журналіста прес-центру АТО Володимира Скоростецького, сектор ... «Гал-Info, 5月 15»
9
Колодій планує зробити Львів шаховою столицею України (ВІДЕО)
З цього приводу голова Львівської облради Петро Колодій зазначив, що свого часу облрада передала шаховий клуб на баланс університету імені ... «Вголос, 5月 15»
10
Петро Колодій привітав усіх львів'ян з Днем міста
Вітаючи львів'ян, голова Львівської обласної ради Петро Колодій зазначив: «Мені приємно вітати нині всіх з нагоди Дня народження нашого рідного ... «Західна інформаційна корпорація, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Колодій [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/kolodiy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう