アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"краснопірка"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でКРАСНОПІРКАの発音

краснопірка  [krasnopirka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でКРАСНОПІРКАはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«краснопірка»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
краснопірка

赤毛

Краснопірка

赤毛 - コイ族の魚の家族。 学名Scardiniusは、スカラと同様に翻訳されています。 明るい「赤」色のため、傷跡に多少似ていますが、母国語は多くの言語、特にウクライナ語で派生しています。 Краснопірка  — рід риб родини коропових. Наукова назва, Scardinius, перекладається як подібний на скара. Завдяки яскравому, «красному» забарвленню, дещо подібному до скарів, походять вернакулярні назви у багатьох мовах, зокрема українській.

ウクライナ語辞典でのкраснопіркаの定義

赤い光、そして、よく。 赤毛と同じこと。 カエルは叫び声で釣り竿をつかまえ、子供のように草の上で摘み取った金色の赤毛に飛び乗った。(Dosv。、Vyborg。、1959、53) краснопірка, и, ж. Те саме, що червонопі́рка. Жабі з криком підхопила своє вудлище і, мов дитя, стрибонула до золотистої краснопірки, що плюскалась на траві… (Досв., Вибр., 1959, 53).

ウクライナ語辞典で«краснопірка»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

КРАСНОПІРКАと韻を踏むウクライナ語の単語


упірка
array(upirka)
червонопірка
array(chervonopirka)
чорнопірка
array(chornopirka)

КРАСНОПІРКАのように始まるウクライナ語の単語

красненько
краснивечко
красний
красно
красноголовець
краснозірка
краснокорінь
красномовець
красномовність
красномовний
красномовно
красномовство
краснопір
краснопис
краснописець
краснописний
краснопись
красноталь
краснуха
краснюк

КРАСНОПІРКАのように終わるウクライナ語の単語

вивірка
винозірка
відбірка
гамірка
ганчірка
говірка
голокірка
гутірка
гірка
двірка
добірка
дірка
замірка
затірка
збірка
звірка
зірка
єщірка
ідоловірка
іновірка

ウクライナ語の同義語辞典にあるкраснопіркаの類義語と反意語

同義語

«краснопірка»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

КРАСНОПІРКАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語краснопіркаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのкраснопіркаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«краснопірка»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

scardinius
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

Scardinius
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

scardinius
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

scardinius
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

scardinius
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

красноперка
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

Scardinius
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

scardinius
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

Scardinius
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

scardinius
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Scardinius
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

scardinius
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

scardinius
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

scardinius
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

scardinius
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

scardinius
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

scardinius
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

Scardinius
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

Scardinius
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

Scardinius
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

краснопірка
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

Scardinius
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

Scardinius
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

scardinius
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

Scardinius
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

scardinius
5百万人のスピーカー

краснопіркаの使用傾向

傾向

用語«КРАСНОПІРКА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«краснопірка»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、краснопіркаに関するニュースでの使用例

例え

«КРАСНОПІРКА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からкраснопіркаの使いかたを見つけましょう。краснопіркаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 12 - Сторінка 233
Рені до впадіння в Чорне море), Дністер, Пд. Буг, Сіверський Донець. У водоймах басейну Дніпра налічується 66 видів риб. У промислових уловах найбільше значення мають щука, плоскирка, лящ, судак, плітка, краснопірка, в'язь, ...
Mykola Platonovych Bahan, 1959
2
Доповиди Академиï наук Украïнськоï РСР
Решту становлять промислові види: щука, плітка, головець, в'язь, краснопірка, білизна, густера, синець та ін. Добича риби на ділянці дослідження Дніпра була (в ц): 1951 р.— 3782,84; 1952 р.—3863,07; 1953 р.—3501,54; 1954 р.
Академия наук Украïнськоï РСР., 1957
3
Dopovidi - Випуски 1 – 6 - Сторінка 409
М. тасгосарѕиіаге АцегЬ асіі, 1910, з жовчного міхура уклеї (7,4°/0), карася (2,2°/0), ляща (2,9°/0), головня (9,6°/0), в'язя (10,7°/0), краснопірки (4,3°/0), плітки (3,7°/0). 10. М. гіюсіеі І.е Єег, 1905, з нирок ляща (2,9°/›), єльця Данілевського ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1964
4
Zbirnyk p\at︠s︡ʹ - Випуски 31 – 32 - Сторінка 12
краснопірка — ЗсагйШиз егуіНгорНіаІтиз (Ь.) (41,4% усіх діагностичних решток), вирезуб — ВиШиз Ігізіі (Ыога.) (17,3%), давній зай- санський судак або форма дуже близька до нього — Ьисіорегса сї. гаіззапісиз ЬеЬесіеу (14,2%) та ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Zoolohichnyĭ muzeĭ, 1962
5
Trudy - Томи 18 – 19 - Сторінка 147
7579 41,68 1982 58,52 20 91,0 18 58,0 В'язь . . . . . . 938 5,16 - - 20 91,0 - - Верховодка . . . | 872 4,80 29 0,85 19 86,2 5 16,1 Щука . . . . . 269 1,48 3 0,09 18 81,4 3 9,7 Окунь . . . . . 157 0,86 99 3,0 17 77,3 17 54,8 Краснопірка . . | 140 0,77 39 ...
Hidrobiologichna stant︠s︡ii︠a︡ (Akademii︠a︡ nauk Ukrainsʹkoï RSR), 1939
6
Zbirnyk prat︠s︡ - Томи 6 – 10 - Сторінка 18
Молодь краснопірки (Зсагйіпіиз егуИІгорНШаІтив Ь) Молодь краснопірки ми взяли для розтину лише з озера Підбірног» з улову 9. VII в кількості 20 екземплярів. Результати аналізу наводимо в таблиці No 9. Дані аналізу показують ...
Instytut hidrobiolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoĭ RSR), 1931
7
СУЧАСНА УКРАЇНА портрет з натури: - Сторінка 166
... короп, лящ, сом и червонопірка. У басейні Дністра налічують 105 видів риб, у Південному Бузі – 75. У басейні Дніпра нараховують 61 вид, найбільш численних – біля 20. Серед них тюлька, щука, плітка, язь, краснопірка, білий ...
Сергій Федака, 2011
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 432
Philadelphia lawyer; ~ жест expressive gesture; ~ факт significant fact. красномовно eloquently. красномовство eloquence, gift ofthe gab; oratory, elocution. краснопірка іхт. roach, rudd, red-eye. краснуха мед. rose rash, roseola, German ...
Гороть Є. І., 2009
9
Plach perepela: povistʹ - Сторінка 46
То було таки тут, неподалік, в час їхнього денного наряду. Стовбичили хлопці на мосту, знічев'я пасли день до вечора, а під мостом на тихому плесі вигрівалася величезна зграя краснопірок. От і надумали поживитися свіжою рибою ...
I︠E︡vhen Shmorhun, 1999
10
Nas bulo troi︠e︡: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 51
Не встиг я зробити цигарку, як Жабі з криком підхопила своє вудлище і, мов дитя, стрибонула до золотистої краснопірки, що плюскалась на траві... — Люсю! Диви, диви, я піймала! — Вона взяла рибку на долоню, поцілувала її, ...
Olesʹ Dosvitniĭ, 1982

用語«КРАСНОПІРКА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からкраснопіркаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
На Волині затримали браконьєрів з червонокнижною рибою
У сіті рибалок потрапили: карась звичайний (золотий) який занесений до червоної книги України - 12 екз., окунь - 27, краснопірка – 16 екз., плітка – 41 ... «Волинські Новини, 9月 15»
2
Працівники Шацького національного природного парку готуються …
... грн.; плітка – 150 грн.; в'юн – 31 грн.; карась сріблястий – 30 грн.; плоскирка, окунь звичайний, йорж звичайний, краснопірка, бичок-ротань – 141 грн. «Волинське Інтернет-видання БУГ, 3月 15»
3
У заповіднику "Згарський" люди заморили холодом купу риби?
Водяться горностай, видра річкова, занесені до Червоної книги України. Є поселення бобрів. З риб водяться: плітка, краснопірка, карась золотистий, ... «20 хвилин, 12月 14»
4
У водоймах Дніпропетровська та області зникає хижа риба.
Зокрема, верховодка, краснопірка, окунь. Піймати дорослих щуку чи судака стає дедалі важче. Хижаків фахівці називають санітарами водойм. «11 канал, 7月 14»
5
Рибалки з усієї України змагалися під Полтавою (фото)
Найменша спіймана риба – краснопірка 7 см. Найбільша – щука 82 см і 5 кг. До речі, в змаганнях брали участь і жінки. Ну а приємним завершенням ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, 6月 14»
6
Зимова риболовля в Луцьку: поради та секрети
А вже ближче до весни навпаки — на вудку потрапляє плотва, лящ, краснопірка. "Зазвичай сюди на Стир я приходжу лише на перший лід, а так їжджу ... «ВолиньPost, 2月 14»
7
«У нас є де відпочити і є де працювати!»
Іхтіофауна нараховує 28 видів: щука, окунь, лящ, плітка, краснопірка, сом, сазан, карась сріблястий… Навколо дерев'яні будиночки для відпочивальників ... «Високий Замок, 4月 13»
8
Володимир Викалюк: щоб не потрапити «на гачок …
«білоглазка»)– 85,00 гривень; краснопірка – 68,00 гривень; підуст, плоскирка (рос. – «густера») – 34,00 гривні; карась сріблястий, окунь, верховодка ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, 4月 13»
9
Хрінники називають "щучим раєм"
Також водяться соми, лящ, сазан, лин, плітка, карасі, окуні, підлящики, краснопірка, білий амур та товстолоб. Водосховище від Рівного за 97 км. Приїжджі ... «Gazeta.ua, 6月 11»
10
Нерест риби
Щука, густера, лящ, короп, краснопірка, судак, в'язь та інші нерестяться переважно в заплавах річок, трав'янистих мілководдях, головень і білизна — на ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 4月 10»

参照
« EDUCALINGO. Краснопірка [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/krasnopirka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう