"крихточка"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でКРИХТОЧКАの発音

крихточка  [krykhtochka]

ウクライナ語でКРИХТОЧКАはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのкрихточкаの定義

クラム、そして、ええ。 スマッシュペイプル。 パン粉に - あなたは私の経済において、過度の粉砕機が消えないことを知っています（N.-Lev。、I、1956、383）。 悲しみに苛まれ、その悲しみと脆さを減らすことができないように（Fri、X、1954、25）。 「うん、君の口にキスしてくれよ！」 - チルト（隣人）ナディヤは頑固な顔に頭を向けている（バッシュ、ナディア、1960年、28）。 いいえ、私はクラム（cf.

крихточка, и, ж. Зменш.-пестл. до кри́хта. — Ти знаєш, що в мене в хазяйстві зайва крихточка не пропадає (Н.-Лев., І, 1956, 383); Тяжко, важко.. Мучитись у горю, а не вміти Того горя й крихточку вменшить (Фр., X, 1954, 25); — Ну то дай же я поцілую тебе, моя крихточко!..— нахиляла [сусідка] Надіїну голову до свого упрілого обличчя (Баш, Надія, 1960, 28).

КРИХТОЧКАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のкрихточкаを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのкрихточкаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«крихточка»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 斑点
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: mota
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: speck
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: कलंक
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: بقعة
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: крупинкам
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: partícula
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: কণিকা
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: Speck
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: selumbar
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: speck
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: スペック
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 오점을 찍다
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: speck
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: chổ thúi của cây
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: கறை
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: कण
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: benek
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: granello
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: punkcik
• ウクライナ語: крихточка
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: fărâmă
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: κηλίδα
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: spikkel
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: speck
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: speck

«КРИХТОЧКА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からкрихточкаの使いかたを見つけましょう。крихточкаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Nezhasna vira - Сторінка 21

Майже слідом за нею у вузенькі двері кухні встромилася з макітрою зовсім куца, товста, як діжка, Крихточка. Встромилася та й загрузла в них. Теж сусідка, тільки з нижнього поверху. Язиката і цокотуха — на всю округу.

I︠A︡kiv Bash, 1974

Nadii︠a︡. Na krutiĭ dorozi. P'i︠e︡sy - Сторінка 21

Якщо Килину Макарівну частенько називали «Сестричкою», то цю майже ніхто і не знав, як її ім'я та по батькові: в її лексиконі було улюблене слівце «крихточка», і «Крихточку» знали всі. Це були дві куми і дві нерозлучні подруги.

I︠A︡kiv Bash, 1968

Tvory: Nadi︠a︡. Na krutyĭ dorozi. Pʹi︠e︡sy - Сторінка 153

Та ще більш зворушило Надію, коли до машин пропхалися й обидві куми: цибата «сестричка» з двома лопатами, Протигазом і діжкувата Крихточка, що аж упріла під величезним клунком. Обидві вони мали підставу й не їхати: у ...

I︠A︡kiv Bash (pseud.), 1978

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 308

Ум. Крихітка, крихточка. В чужу землю чужi люде мене заховають, а своей ся крилсотка надо мною ляже. Певч. 73. Так гуртом то християнській i поховали мою крихітку. Г. Барв. 532. В мене в хазяйстві зайва крихточка не пропаде.

Borys Hrinchenko, 1907

Твори в двох томах - Сторінка 152

Ти знаєш, що в мене в хазяйстві зайва крихточка не пропадає. _ То добре робиш! Коли б у тебе і на моди не пропадала зайва крихточка... Марта зблідла. Очі її з блискучих стали матові. Вона випросталась на весь свій високий ...

Іван Семенович Нечуй-Левицький, 1985

Повiстi Iвана Левiцького - Сторінка 63

Я не дитина, зайвого не прохатиму. Ти знаеш, що в мене~в хазайстві зайва крихточка не пропадае. _ То добре робиш! Коли б у тебе і на моди не про-І падала зайва крихточка.... О Марта зблідла. Очі її з блискучих стали матові.

Ivan Nečuj-Levyc'kyj, 1874

Непочаті рудники: твори І.С. Нечуя-Левицького : в двох книгах

Ти знаєш, що в мене в хазяйстві зайва крихточка не пропадає. — То добре робиш! Коли б у тебе і на моди не пропадала зайва крихточка... Марта зблідла. Очі її з блискучих стали матові. Вона випросталась на весь свій високий ...

Іван Семенович Нечуй-Левицький, ‎Юрій Ярмиш, 2003

Кайдашева сім’я

Ти знаєш, що хазяйстві зайва крихточка не пропадає. добре робиш! Коли б у тебе і на моди не пропадала їхточка... а зблідла. Очі її з блискучих стали матові. Вона випрос. весь свій високий зріст. ти хочеш, щоб я одягалась на ...

Панас НечуйЛевицький, 2013

Blukanni͡a v popoz͡hnechi: roman, povisti - Сторінка 302

Мурашка несла крихточку хліба. Дорогу їй перетнула стша. Мурашка пол13ла на ст1ну, та впустила крихту. Вона повернулася, взяла крихточку 1 знову пол13ла. Та знову зронила крихточку на землю. ППстдесят дев'ять ра31в ...

I͡Uriĭ I͡Uriĭovych Kerekesh, 1981

Chorna metalurhii︠a︡ naselenni︠a︡ ukraïnsʹkoho lisostepu: ...

"Сильный огонь печи", - як вважав Діодор, розтоплював каміння (рудне тіло), внаслідок чого крихточки заліза звільнялися і під дією вогню згуртовувалися до "однородной массы". Відзначимо, що мало хто з античних авторів вважав, ...

Serhiĭ Valentynovych Panʹkov, 1993