アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ниточка"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でНИТОЧКАの発音

ниточка  [nytochka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でНИТОЧКАはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«ниточка»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのниточкаの定義

スレッド、そして、はい。 減少する スレッドに。 画像の前に、鳩は紐の上に巻かれていた(Mirny、I、1949,359)。 永遠の孤独は、他人の魂と彼の魂を結びつけた目に見えない糸を壊しました(Rud。、The Last Sabbath、1959、26)。 *比較して 樹皮は低く流れ、糸のように吊り下がっていました(Yu Yanov、II、1954、142)。 "ひもをつかんで - 非常に不確実で脅威的な状況に陥る。 - そして、私たちの人生は常にスレッドにぶら下がっています。 あなたがジャンプするまであなたはゴブを言うことはできません(Yu Yanov。、II、1958、73)。 スレッドによって - 最後のスレッドと同じです(を参照してください)。 ниточка, и, ж. Зменш. до ни́тка. Перед образами гойдалися на ниточках роблені голуби (Мирний, І, 1949, 359); Довголітня самотність порвала ті невидимі ниточки, які зв’язували його душу з душами іншими (Руд., Остання шабля, 1959, 26); * У порівн. Жайворонок підлетів невисоко й повиснув, мов на ниточці (Ю. Янов., II, 1954, 142).

◊ Ви́сі́ти на ни́точці — перебувати у надзвичайно непевному, загрозливому становищі. — Та наше життя завше висить на ниточці. Ніколи не можна казати гоп, доки не перескочиш (Ю. Янов., II, 1958, 73); До ни́точки — те саме, що До [оста́нньої] ни́тки (див.


ウクライナ語辞典で«ниточка»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НИТОЧКАと韻を踏むウクライナ語の単語


НИТОЧКАのように始まるウクライナ語の単語

нити
нитик
нититися
нитка
ниткар
ниткарка
нитковидний
нитковий
ниткоплут
ниткоподібний
нитота
ниття
нитчастий
нить
нитяний
ницість
ницак
ницелоз
ниций
ниць

НИТОЧКАのように終わるウクライナ語の単語

клопоточка
кліточка
кописточка
кофточка
краточка
крихточка
крихіточка
курточка
латочка
леліточка
литочка
луточка
маточка
муфточка
наточка
невісточка
облаточка
обточка
оповісточка
паніматочка

ウクライナ語の同義語辞典にあるниточкаの類義語と反意語

同義語

«ниточка»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НИТОЧКАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ниточкаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのниточкаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«ниточка»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

线
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

hilo
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

thread
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

धागा
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

خيط
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

ниточка
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

fio
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

সুতা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

fil
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

thread
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Gewinde
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

スレッド
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Strings
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

chủ đề
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

நூல்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

स्ट्रिंग्स
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

iplik
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

filo
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

wątek
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

ниточка
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

fir
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

νήμα
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

draad
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

tråd
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

tråden
5百万人のスピーカー

ниточкаの使用傾向

傾向

用語«НИТОЧКА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ниточка»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、ниточкаに関するニュースでの使用例

例え

«НИТОЧКА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からниточкаの使いかたを見つけましょう。ниточкаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Бабушкины сказки для рукодельницы
И ниточка – за ней. Остренький, блестящий носикиголочки за день успевал за день проколоть так много дырочек, что и сосчитать трудно. И очень этим гордилось «Золотое ушко». А ниточка держалась за ушко своей подружки и ...
Анастасия Янч, 2015
2
Небесные сказки для гномика
Жили-были иголочка «Золотое ушко» и шёлковая ниточка. Иголочка была шустрая такая – не нравилось ей торчать без дела. И всё у неё получалось складно да ладно. Может именно за это ниточка очень любила «Золотое ...
Анастасия Янч, 2015
3
Серебряная ниточка: сборник стихов
Издание содержит: Уголок России; Разгулялось лето; Осенний лист тоскует о былом; Снежное цветенье; Весны приметы
Наталья Васильевна Аксиниченко, 2012
4
Приключения желтого чемоданчика (сборник)
Ниточку. – Смотри! Да как ловко упрятана. По камню бежала еле приметная трещина. Маленькая замочная скважина смотрелась черным сердечком. – Итысможешь открыть этот замок? –с надеждой спросила Ниточка.
Софья Прокофьева, 2014
5
Девочка по имени Глазастик
Трот обрадованно оглянулся на Ниточку. — Смотри! Да как ловко упрятана. По камню бежала еле приметная трещина. Маленькая замочная скважина смотрелась черным сердечком. — И ты сможешь открыть этот замок?
Софья Прокофьева, 2015
6
Каратель
Насамом делея просто ниточка с шариком на конце; странно – как так? У ниточки ни конца, ни начала, но шарик есть – и ниточка заходит в него только с одной стороны... А я– это ниточка или шарик? Пусть «я» вообще ничего не ...
Беркем Атоми, 2014
7
От мыльного пузыря до фантика: [сборник : для детей]
И новая эта ниточка никогда не станет упрекать его в том, что он не делает счастья! Можно висеть себе на шее — и ни о чём не думать. Просто висеть, висеть, висеть на Синтетической Ниточке — вечно. — Меня повесили.
Евгений Васильевич Клюев, 2011
8
Золотые цикады сбрасывают кожу
Жила-была Ниточка, милый Томкинс... Но самое главное, милый Томкинс, в этой истории — Цвет. Судите сами, стоило ей появиться на улице, как все вокруг начинали улыбаться, даже знатные серо-жемчужные нити, ...
Анатолий Стрикунов, 2014
9
Приключения Слёзки - Сторінка 60
Отойди, – вдруг решительно сказала Ниточка. – Беги к ножке стула, что впереди, я там тебя догоню. –А как же ты? Я так не могу! – закричала Слёзка. Не успела она опомниться, как Ниточка одним махом уложила Вируса и ...
Ольга Яралек, 2013
10
Развитие общения детей со сверстниками: игры и занятия с ...
«Ниточка накручивается» Воспитатель показывает детям катушку с нитками и объясняет, как нитка наматывается на катушку. Затем говорит: «А теперь мы сами превратимся в ниточку и катушку!» Он вкладывает веревочку в ...
Елена Олеговна Смирнова, 2008

用語«НИТОЧКА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からниточкаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Максим Гавриленко: «Русская культура — это голос из Рая»
То, что заложено в русской культуре, заложено даже не на века, а для того, чтобы общаться в вечности, в Раю. Это живая ниточка в Рай. И когда мы ... «ИА "Ваши новости", 9月 15»
2
Выставка «Чудо-ниточка» пройдет в Нижневартовске
VII выставка декоративно-прикладного искусства «Чудо – ниточка» пройдет с 10 по 25 октября в выставочном зале Дворца искусств Нижневартовска. «ИА Югра-Информ, 9月 15»
3
Бандеровское подполье мечтает протянуть ниточку в Крым
«Я говорила еще в прошлом составе Верховной Рады, что пока у нас есть депутаты от Крыма, до тех пор у нас есть некая ниточка, которая связывает ... «Навигатор, 9月 15»
4
Владелица питомника "Акацуки": "Я жду фото или видео Мэй …
Скорее всего, ниточка этой истории тянется к давней вражде соседей и все это не более чем клевета. Наше дело теперь - только удостовериться на ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, 8月 15»
5
В Музее Фаберже для детей-бабочек сыграли «Серебряные …
Спектакль «Серебряная ниточка» очень интерактивный, поэтому Ксения и Елизавета, играющие государыню и графиню, рассказывают детям об ... «Фонтанка.Ру, 4月 15»
6
Елизавета Боярская и Ксения Раппопорт сыграли в спектакле …
Елизавета Боярская и Ксения Раппопорт сыграли в спектакле «Серебряная ниточка» ... спектакля об истории Петербурга «Серебряная ниточка». «Новости Петербурга News SPB, 4月 15»
7
Спектакль в поддержку детей-бабочек покажут в музее Фаберже
В музее Фаберже покажут спектакль «Серебряная ниточка». Весь сбор от продажи билетов пойдет в фонд «Дети БЭЛА», возглавляемый Ксенией ... «Новости Петербурга News SPB, 4月 15»
8
Эйдман: Живая цепь предполагаемых участников убийства …
Президент России Владимир Путин заинтересован, чтобы ниточка, ведущая к нему, прервалась как можно раньше, считает российский социолог и ... «GORDONUA.COM, 3月 15»
9
Красная нить: как правильно носить, чтобы защититься от сглаза …
Красная ниточка, как никакой другой амулет защитит от сглаза, а вместе с ним и от ... энергией все то время, пока носим красную шерстяную ниточку. «Телеграф, 3月 15»
10
Ниточка дела о заражении уральцев сибирской язвой ведет на …
Ниточка дела о заражении уральцев сибирской язвой ведет на Украину (ФОТО) Главный разоблачитель – генерал-майор в отставке – нашелся в ... «РИА «Новый Регион», 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ниточка [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/nytochka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう