«КУМОНЬКА»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
кумонькаの使いかたを見つけましょう。
кумонькаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 267
Пішла кума до кумоньки в субботу, в субботу, Розказати кума кумі гризоту. (2) 2. — Ой кумонько-сусідонько, гризота, гризота, Десь тут була моя курка чубата. (2) 3. Чорна курка, білі п'юрка, а червоний гребінець, гребінець, Чи не ...
Іваницький А. І. (упоряд.), 2013
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 324
Ум. Кумасенька, кумася, кумка, кумонька, кумочка, кумця. Куди ce ти, кумасенько, біжиш? Глiб. Ой щучечки для кумочка, а карасі за для кумаci. Посл. А сам пішов до кумоньки. Лукаш. Вмілисте, кумцю, варити, та не вмілисте давати.
4
Ukraïnsʹki soromit︠s︡ʹki pisni - Сторінка 38
Ти ж М1Й кумоньку, Ср1бНИЙ уДОНЬКу, Прибудь до мене три рази в лт, А в мене в лт виноград в квт. А щука-риба викидаеться, Кума кумонька спо/цваеться, — А що щуконька — то для кумонька, А що караа — то для кумаа. П1СН1 ...
Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Krasykov, 2003
Но клятва зслизла геть із мракою за ночкой, Бо так цікава річ, ще тайная, з яйцем (Як той казав), у ней ось на душі вагніла, І, бідная, із ней місцинки не зогріла; Чимсвіт повіялась до кумоньки прямцем. — Магай бі! Кумонько! А що ти, ...
6
Коли ще звірі говорили: - Сторінка 18
Спасибі й за те, — пісним голосом промовив Журавель. — Ати б, кумонько, до мене завтра в гості прийшла! — Добре, кумочку, прийду, чому не прийти, — мовить Лисичка. На другий день приходить Лисичка, а Журавель наварив ...
7
Zacharovane mist︠s︡e: ukraïnsʹka literaturna kazka
Іван моргає на кумоньку, щоби перейшла в ноги, а кумонька байдуже, сидить, як прикована. Шкода би міста і чотирьох сіл, думає Іван, добра би річ була стати паном і панувати. - Ей, кумоньку, пташеньку, іще той один раз, іди в ноги ...
8
Фольклорні зариси Марка Вовчка та Опанаса Марковича
Дивлюсь — се моя кума з Преварок. «Кумонько ж моя люба, мила, дорога! — каже, обнімаючи мене. — Бачу я — їдете; се моя кумонька, думаю, да боюсь вклепатися, а далі вже не можу — побіжу. Хресник вже такий великий, бігає, ...
Марко Вовчок, Опанас Маркович, Олексій Іванович Дей, 1983
9
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 230
Мене кумонька йа й голубонька Подпоїла мине. (2) 3. Йа й пуд вишньою, пуд чирешньою Положила мине. (2) 4. Ой ти вишенька, ти чирешенька, Ни шуми на мине. 3 Пісня кількаразово повторюється із почерговою заміною слова ...
«Ах, — говорит, — кумонька! Ах я, мерзкая этакая! Это все я сама, — говорит, — настроила, потому они еще, проводя гостей, допивать сели, а я тут впотьмахто тебя не стала будить, да и прилегла тут, где вам было постлано».
