アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"голубонька"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でГОЛУБОНЬКАの発音

голубонька  [holubonʹka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でГОЛУБОНЬКАはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«голубонька»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのголубонькаの定義

ハト、そして、よく。 ペストル 鳩に ピジョンズ・スパロウのペアではありませんが、彼は格好良い青年です(Gla。、Vyborg。、1957、88)。 *比較して 青い目のような短剣のように、村は飛んでいった。 誰もが見た、すべてのすべての応援。 (Shevchenko、II、1953、15); - 私たちは、鳩を集団で集めましょう(Kovin'ka、Kut'ya ...、1960、58)。 голубонька, и, ж. Пестл. до голу́бка. Не до пари голубоньці Горобець, Хоч який він прехороший молодець (Гл., Вибр., 1957, 88); * У порівн. Мов сизая голубонька, Село облетіла. У всіх була, всіх бачила, Всі повеселіли. (Шевч., II, 1953, 15); — Давайте, голубоньки, зборемо її гуртом (Ковінька, Кутя.., 1960, 58).


ウクライナ語辞典で«голубонька»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ГОЛУБОНЬКАと韻を踏むウクライナ語の単語


війнонька
viy̆nonʹka

ГОЛУБОНЬКАのように始まるウクライナ語の単語

голублення
голубливість
голубливий
голубливо
голубник
голубничок
голубо
голубовод
голубоводство
голубок
голубонько
голубоокий
голубоподібні
голубоцвітовий
голубочка
голубочок
голубуватий
голубці
голубця
голубчик

ГОЛУБОНЬКАのように終わるウクライナ語の単語

водонька
ворітонька
вулонька
вустонька
вістонька
вітонька
гадинонька
гадонька
галонька
галузонька
гармонька
гиронька
говіронька
годинонька
головонька
голотонька
голівонька
господонька
гілонька
гіронька

ウクライナ語の同義語辞典にあるголубонькаの類義語と反意語

同義語

«голубонька»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ГОЛУБОНЬКАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語голубонькаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのголубонькаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«голубонька»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

亲爱
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

querido
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

dear
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रिय
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

عزيز
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

голубушка
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

caro
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

মহার্ঘ
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

cher
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

sayang
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

liebe
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

いとしいです
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

친애하는
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

dear
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

thân
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

அன்பே
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

प्रिय
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

sevgili
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

caro
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

drogi
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

голубонька
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

dragă
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

αγαπητός
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

liewe
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

kära
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

kjære
5百万人のスピーカー

голубонькаの使用傾向

傾向

用語«ГОЛУБОНЬКА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«голубонька»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、голубонькаに関するニュースでの使用例

例え

«ГОЛУБОНЬКА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からголубонькаの使いかたを見つけましょう。голубонькаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Malorossiĭskii︠a︡ i chervonorusskii︠a︡ narodnyi︠a︡ dumy i ...
Ой темна, темна, ой та невидненька, та пане брате, нбчъ, нóчъ, Ой полетѣла сива голубонька та вотъ голубонька прочъ, прóчъ; Ой летитъ, летитъ сива голубонька та лѣсами, горами, Ой сдыбаеться сива голубонька та съ сивими ...
Platon Lukashevych, 1836
2
Чтенія в Императорском обществѣ исторіи и древностей ...
Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа). 1 (1) 11 5 444) ДИносказательныя. " л и ч . . . . А въ суботоньку та на недѣленьку Та сталася нбчь, нбчъ: Гей, полынула сива голубонька Та вбдъ ...
Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1865
3
Чтения в Императорском Обществѣ Истории и Древностей ...
5 Ой либонь же ты, сивый голубоньку, Голубоньки шукаешь? Твоя голубонька, твоя миленькая, Вже на другй глипнула, Твоя голубонька, твоя миленькая, Ажь за море фуркнула.» «Ой не маю жь я срёбного човника Нй золотого ...
Императорское Общество Истории и Древностей Российских (Москва), 1865
4
Obri︠a︡dnyi︠a︡ pi︠e︡sni - Сторінка 513
и о 2о З 5 Ой либонь же ты, сивый, голубоньку, Голубоньки шукаешь? Твоя голубонька, твоя миленькая, Вже на другй глипнула, Твоя голубонька, твоя миленькая, Ажь за море фуркнула.» «Ой не маю жь я сребного човника Нй ...
I︠A︡kiv Fedorovych Holovat︠s︡ʹkyĭ, 1878
5
По следу Каина
Вот и пришла в себя, голубонька, — запричитала Матрёна, всплеснув руками, — вот и открыла глазоньки. Слава тебе, Господи! Старушка наклонилась над Семиножкиной, приподнявшей тяжёлые веки, чмокнула её в щёку, ...
В.П. Белоусов, 2015
6
Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 175
Наспів транскрибував А. Іваницький. 114. Наша кумуненька, наша голубонька в вишнях була (“На христинах”) (6+6+5)2 1. Наша кумуненька, Наша голубонька В вишнях була. (2) Наша кумуненька, Наша голубонька Сина привела.
Іваницький А. І. (упоряд.), 2013
7
Материалы к словарю метафор и сравнений русской литературы ...
голубонька Мтф. Философа поразили слова, которые он услышал—Я о том жалею, моя голубонька, что не знаю того, кто был, лютый враг мой, причиною твоей смерти (Г. 1834—1842), Придет, голубонька, или нет? Эх, и пичужка ...
Наталья Кожевникова, ‎Зоя Петрова, 2014
8
На куличках
«Ох, придет же, голубонька, уважит старика, придет», — расплывался генерал, как блин в масле. «И чего это он ухмыляется, чем доволен?» — вытаращился Нечеса. — Прикажете привести, ваше превосходительство? Они тут.
Евгений Замятин, 1913
9
Золотой век:
спрашивает Устинья. — Божий свет велик, найдем, голубонька, себе счастливое местечко где-нибудь. — Боюсь я, Васильюшка... — Чего, серденько мое? — Ну, Пугач нас догонит! — Где ему догнать; я припасу лихих коней и умчу ...
Дмитрий Дмитриев, 2014
10
Три долі
Геть! _ А я, голубонько, до вас... _ Г еть-геть-геть! _ ...бо мій товариш репетує: «Як зблизька не побачу ту івоньку _ себто вас, _ то або води завідую, або петлі на Ось він стоїть. Спогляньте на його, голубонько... А голубонька вже ...
Марко Вовчок, 2012

用語«ГОЛУБОНЬКА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からголубонькаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Микола Склярук покинув жінку заради тещі
Після того сказав їй: іди, голубонька, на чужі руки. Але ще два тижні жили разом. Хотів подивитися, чим історія закінчиться. Тоді вона їхала на велосипеді ... «Gazeta.ua, 1月 15»
2
НЕМЕРКНУЩИЙ СВЕТ УКРАИНСКОГО БАРОККО
В кантах, представленных в нашей антологии, читатель найдет и прекрасные диалогизмы («А где ж тая голубонька…», «А у поле речка… «ХайВей, 2月 12»
3
Майстри закарпуцької школи живопису, або...
... серош мей запростетучений, то я у вас фригідна, голубонька воркітлива, а то ... Голубонько чиясь воркітлива, з ваших тупеньких голівоньки й дзьобика ... «Закарпаття online, 12月 11»

参照
« EDUCALINGO. Голубонька [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/holubonka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう