ウクライナ語でКУПУВАЛЬНИЦЯはどんな意味ですか？
ウクライナ語辞典で«купувальниця»の
元の定義を見るをクリックします。
ウクライナ語辞典でのкупувальницяの定義
バイヤー、そして、よく。 何かを買う女性。 フリースタイルのカップルに感謝し、慎重に買い物をしています（ウィッチーズ、10、1963、101）。 купувальниця, і, ж. Жінка, яка купує що-небудь. Купу вольниця дякує і бере з собою дбайливо загорнуту покупку (Вітч., 10, 1963, 101).
ウクライナ語辞典で«купувальниця»の
元の定義を見るをクリックします。
«КУПУВАЛЬНИЦЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
купувальницяの使いかたを見つけましょう。
купувальницяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Російсько-українськый словнык науковой терминологиї: ...
марне покриття; трапецеидальное п. архит. трапецй'дальне покриття покупатель социол. покупёць, -пця; платёжеспособный п. платоспроможний покупёць; -льница покупниця, купувальниця покупательный эк. кушвёльний, ...
Ĭосып Фридриховых Андерш, Алла Ĭосыпивна Бахмут, Национальна академия наук Украïны. Комитет науковоï терминолоhиï, 1994
2
Lyt︠s︡ar tykhoho poli︠u︡vanni︠a︡: roman - Сторінка 27
Купувальниця кинула оком на папірець і зауважила: - Василю, у вас царське ім'я. Передрікаю: вам бути царем! - Буду, неодмінно! А навіщо ж я народився на цей світ? - Не жартуйте - зі сміху люди бувають, - заперечила жінка ...
3
Slovnyk i︠u︡rydychnykh terminiv: rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ - Сторінка 189
(поверхность) покриття; лакокрасочное п. лакофарбне покриття покупатель покупёць, -пця; платёжеспособный п. платоспро- мбжний покупёць; -ница по- купнйця, -1; купувальниця, -1 покупательный кушвёльний, купувальний ...
F. Andersh, Redakt︠s︡ii︠a︡ "Bi︠u︡leteni︠a︡ zakonodavstva ta i︠u︡rydychnoï praktyky Ukraïny"., 1994
4
Samar: povisti, novely, publit︠s︡ystyka - Сторінка 113
... через кілька день дитина почина поправлятись, то батьки до тих грошей добавляють ще і запрошують жінок-купувальниць до хати, і «поштують», і «витають», і не знають, де посадить... Переляки баба Явдоха виливала воском.
5
Etnohrafii︠a︡ ukraïnsʹkoho honcharstva: livoberez︠h︡na Ukraïna
С. І. Лисенко писав у 1900 році: «Нам особисто під час обходу базару в Глинську потрапила на очі значна кількість бракованого посуду, біля якого збиралися купувальниці» (161, с. 361). Та й гончарі самі відзначали характерну рису ...
Olesʹ Poshyvaĭlo, Nat︠s︡ionalʹnyĭ muzeĭ-zapovidnyk ukraïnsʹkoho honcharstva v Opishnomu, 1993
6
Vybrani tvory: opovidanni︠a︡, povisti, roman - Сторінка 473
І вона на кінцівках перстів подала купувальниці здачні монети. — Бери, бери, рідненька, не розрізняй! — дбайливо зауважила мати Меланія. — Чи ба, руки он у тебе зовсім повсихали. Стривайте-но! Тобі, моє серце, яких засобів ...
7
Tvory: v chotyrʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 395
Я маю постійних купувальниць, дві-три родини, вони мене підтримують, дай їм боже здоров'я й щастя; бо якби мені доводилося тільки платити проценти, не вистачило б на воду до каші. Отож стрельну троячку, іноді тут, іноді там, ...
Sholem Aleichem, Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1967
О сотні похітливих купувальниць! - І кожна пальцями помацує будь-де... До терлиці прив'язаний, жіноцтво ж — молоде й цікаве — смик та смик! зненавидів зухвальниць. У гніві зіслизнув з налигача — і драла: тікав, як хорт, як чорт, ...
Solomii︠a︡ Dmytrivna Pavlychko, 2002
9
Все поруч: вибрані вірші, переклади, есеї, інтерв'ю - Сторінка 116
0 сотш похгаивих купувальниць, 1 кожна пальцями помацуе будь-де!.. До терлищ — прив'язаний: жшоцтво ж — молоде й щкаве — смик та смик — зненавшпв зухвальниць! У ГН1В1 3юлизнув з налигача — 1 драла! — Т1КЭВ, ЯК ...
10
Zapysky komivoi︠a︡z︠h︡era: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 172
Я маю постійних купувальниць, дві-три родини, вони мене підтримують, дай їм боже здоров'я й щастя; бо якби мені доводилося тільки платити проценти, не вистачило б на воду до каші. Отож стрельну троячку, іноді тут, іноді там, ...
用語«КУПУВАЛЬНИЦЯ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
купувальницяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Жінка отримала кулаком в лоб у торговому центрі Латвії за …
Інша купувальниця почувши російську, почала ображати жінку і говорити до неї нецензурною мовою, пише "Взгляд". Намагаючись уникнути конфлікту ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 1月 14»
