«КУРБАЛО»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
курбалоの使いかたを見つけましょう。
курбалоに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Избранное - Сторінка 169
Ну что, как оно там, товарищ Курбала? — спросил откатчик, остановившись на минутку. Лампа освещала его фигуру, опиравшуюся на лопату. Курбала знал: это Кирилл. В шахте Кирилл был молчаливым и старательным, но на ...
2
Фронт в тылу врага: - Сторінка 93
Я — Курбала Василий Васильевич — старший лейтенант погранслужбы. — А я — Мурзин. Капитан Советской Армии. После этого Курбала посчитал, что церемонии соблюдены, и решил проверить землянку. Поцокал языком и ...
3
Тіні забутих предків: - Сторінка 11
А чую. Вони обоє знали, що то бродить по лісі невидима сокира, гупа об дерева і хека з втомлених грудей. Ляк проганяв їх звідти в долину, де потік плив спокійніше. Вони робили собі курбало у потоці, глибоке місце, і, роздягшись, ...
Михайло Коцюбинський,
2015
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 440
1и1е1аее, 1гий1ес5Ыр, ёиагЛапзЫр; ,— 'атор (-ра) т еиаг^ап, 1гиз1ее, сига1ог, аз81{;пее, 1иЮг; ,— ,атор1Я (-11) / сигаЮгзЫр. курбало (-ла) п ДМ. о"сер Ьо1е ш а тег. курбёли збивати, |о Ызе а сЬио" о( йиз!. курбёлити (-лю, -лиш) ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
5
Bilyĭ ptakh z chornoi︠u︡ oznakoi︠u︡: Ivan Mykolaĭchuk: ...
І повіз би їх усіх Іван на річку Товарницю, є в нього там знайома, теж Фрозина; поруч з її домом курбало (величезна ванна, вибита водою в камінному дні ручая) — найхолодніше місце з усіх річок у Карпатах. І стоять у цьому курбалі ...
M. I͡E. Mykolaĭchuk,
1991
6
Башкирское народное творчество: Волшебные сказки. Сказки о ...
Если данная башкирская сказка примыкает к сказкам о прожорливой селезенке (ср. предыдущий текст), то татарская сказка «Курбала» — о вылепленном из теста мальчике, относится к сказкам типа АТ 2025 — «Колобок»: дитя из ...
Н. Т. Зарипов, Мухтар Сагитов, А. М. Сулейманов,
1989
. Н., Курбала М. Я. Патологогистологические изменения и их диагностическое значение при инфекционном атрофическом рините свиней. Курбала М. Я. Сравнительная патоморфология органов носовой полости ...
8
Идеи Ф.А. Цандера и развитие ракетно-космической науки и ...
Курбала». Ф. А. Цандер весьма обстоятельно, до самых мельчайших деталей, разрабатывал все стороны методики преподавания цикла инженерных дисциплин, подчиняя все это главной задаче — ракетному двигателю.
Василий Павлович Мишин, Комиссия по разработке научного наследия Ф.А. Цандера,
1983
9
Tvory - Том 3 - Сторінка 142
Бони робили собі курбало у потоці, глибоке місце, і, роздягшись, бовтались в нім, як двоє лісних звірят, що не знають, що таке сором. Сонце спочивало на їх яснім волоссі і било в очі, а льодова вода потоку щипала тіло. Марічка ...
Mykhaĭlo Kot͡si͡ubynsʹkyĭ,
1979
10
Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta opovidanni͡a͡, 1907-1912, ...
Курбало — більш глибоке місце в річці. К у т а с — прикраса у вигляді китиці на одязі. Лайдак — вбога бездомна людина; тут: лайливе слово. Легінь — юнак, парубок. Лейбик — чоловічий верхній одяг (звичайно без рукавів). Л о г а з ...
Mykhaĭlo Kot͡s͡i͡u͡bynsʹkyĭ, M. S. Hryt͡s͡i͡u͡ta,
1988