アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"курінний"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でКУРІННИЙの発音

курінний  [kurinnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でКУРІННИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«курінний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

チキン

Курінний

チキンはウクライナの姓です。 有名な航空会社:▪Kulin Eugene Alexandrovich - 2014年〜2015年のロシア・ウクライナ戦争に参加したウクライナの軍隊の上級兵士。 ▪Kuronyk Petro Petrovich - 歴史家、考古学者、民族学者、博物館の専門家、記念ケースの主催者。 ▪Kurin Yuriy Yuryevich - キエフのHolosiivskyi地区の元首、州政府.... Курінни́й — українське прізвище. Відомі носії: ▪ Курінний Євген Олександрович — старший солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни 2014–2015 років. ▪ Курінний Петро Петрович  — історик, археолог, етнограф, музеєзнавець, організатор пам'яткоохоронної справи. ▪ Курінний Юрій Юрійович  — колишній голова Голосіївської районної в м. Києві державної адміністрації....

ウクライナ語辞典でのкуріннийの定義

チキン、a、e.1 Prikm テントの将来のための電力rozplanovuvalyサイト中1へ大隊指揮官。 これは一時的なテントKurinnyライト型(ポッター、I、1954、444)0.2を構築するよう命じました。 その間に それら チキン、顎、胸、です。 チキンアタマンと同じ。 Prokop Ivanovichは私たちの鶏でした。 そして、それはコサックのだった...報復とメリットなしインテリジェント聞いて、正直、誠実なコサック魂、!(P、I、1957、177); (。。まあ、オチャコフRozmyr、1965年21)は、特に慎重に扱わKurinny兄弟を選択することにより、 (。ソス、私は、1957年、185)。:a)に選出された人は小屋(3 MVを管理する)黄青看板zatripotily再び駅...そして、囚人の群衆がKurennoyが... .Kurinnyyの族長は、東近づいていました。 たった3頭のカモメ、神、アタマンの鶏に感謝します。 孤児 スティーブン・ヤングは、青いステンドは溺死(Shevcそして1951年、285); [スパロウ:]私は言葉の喫煙アタマンを言ってみましょう(。Kornシェル、I、1955、223); b)呉のリーダー(5点)。 курінний, а́, е́.

1. Прикм. до курі́нь 1. Командири під шнур розплановували майданчики для майбутніх палаток. Було наказано будувати легкі тимчасові палатки курінного типу (Гончар, І, 1954, 444).

2. у знач. ім. курінни́й, но́го, ч., іст. Те саме, що Курінни́й ота́ман. Прокіп Іванович був тоді нашим курінним. І що то за козак з його був!..Розумний, чулий, правдива, щира козацька душа, без помсти й користі (Стор., І, 1957, 177); До вибору курінного братчики ставились особливо уважно (Добр., Очак. розмир, 1965. 21); Жовто-сині знамена затріпотіли на станції знов.. І до юрби полонених сам курінний підійшов… (Сос., І, 1957, 185).

Курінни́й ота́ман, іст.: а) виборна особа, що керувала куренем (у 3 знач.). Тілько три чайки, слава богу, Отамана курінного. Сироти. Степана молодого, Синє морене втопило (Шевч., І, 1951, 285); [Горобець:] Дозволь слово мовити, курінний отамане (Корн., І, 1955, 223); б) ватажок куреня (у 5 знач.).

ウクライナ語辞典で«курінний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

КУРІННИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


безгомінний
bez·hominnyy̆
безцінний
beztsinnyy̆

КУРІННИЙのように始まるウクライナ語の単語

кур
кур’єр
кур’єрський
куріальний
курівник
курівництво
курій
курінець
куріння
курінь
куріп’я
куріпка
куріпочка
куріпчин
куріти
курітися
курія
кура
кураєвий
кураїна

КУРІННИЙのように終わるウクライナ語の単語

видозмінний
водогінний
відгінний
відмінний
вітамінний
глистогінний
голінний
гребінний
гінний
двозмінний
двокінний
дзвінний
докорінний
дорогоцінний
дрібнонасінний
загінний
задньопіднебінний
замінний
змінний
єдиноплемінний

ウクライナ語の同義語辞典にあるкуріннийの類義語と反意語

同義語

«курінний»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

КУРІННИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語куріннийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのкуріннийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«курінний»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

Kurennoy
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

Kurennoy
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

Kurennoy
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

Kurennoy
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

Kurennoy
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

куренной
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

Kurennoy
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

Kurennoy
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

Kurennoy
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Kurennoy
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Kurennoy
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

Kurennoy
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

Kurennoy
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Kurennoy
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

Kurennoy
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

Kurennoy
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

Kurennoy
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

Kurennoy
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

Kurennoy
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

Kurennoy
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

курінний
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

Kurennoy
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

Kurennoy
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

Kurennoy
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

Kurennoy
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

Kurennoy
5百万人のスピーカー

куріннийの使用傾向

傾向

用語«КУРІННИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«курінний»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、куріннийに関するニュースでの使用例

例え

«КУРІННИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からкуріннийの使いかたを見つけましょう。куріннийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
I͡Ak kozaky voi͡uvaly: istorychni rozpovidi pro zaporizʹke ...
Курінний отаман. Найбільшою повагою на Січі користувалася посада курінного отамана. Xто не був раніше на посаді курінного отамана, не міг бути обраним на посаду кошового. Велике значення це мало також і для інших посад ...
I͡Uriĭ Andreevich Myt͡syk, ‎Serhii Plokhy, ‎Ivan Serhiĭovych Storoz͡henko, 1991
2
Anteï: - Сторінка 122
виборчих зборах тобі доведеться давати відповідь перед колгоспниками. 'Курінний. Не лякай! Гайворон. Не збираюсь. Ходім, Курінний. Курінний. Мені з тобою не по дорозі. Гайворон. Жаль. Всі, крім Курінного і Рипнюка, вийшли.
Mykola Zarudnyĭ, 1962
3
Orhany vlady Zaporizʹkoï Sichi: monohrafii︠a︡ - Сторінка 103
курінного отамана також була виборною, її займали козаки здібні, хоробрі, рішучі, нерідко з числа колишньої військової старшини. Але завжди обирали його саме зі свого куреня, а не з якогось іншого - це була справа, ...
Ihor Mykhaĭlovych Panʹonko, 2006
4
Army of the Western Ukraine (Galicia).: - Сторінка 162
В дійсности, такі "чети боротьби зблизька" існували при деяких пробоєвих куренях і були підпорядковані безпосередньо курінній команді, як теж чети піхотних пушок (гарматок) по 2 гарматки в кожній. За організаційною схемою, в ...
Mykyt︠i︡uk, Dmytro, 1976
5
Zori͡aniĭ korsar: fantastichna povistʹ - Сторінка 218
Куди зникла Курінна? Чому вбили ії батька? Що міг відповісти? Розказати легенду? Напівбожевільне марення Курінного? Для фантастичної повісти підходить, а для серйозного детектива _ абсурд. Розпитував сусідів по вулиці ...
Oleksandr Pavlovych Berdnyk, 1981
6
Zori︠a︡nyĭ Korsar - Сторінка 321
Куди зникла Курінна? Чому вбили її батька? Що міг відповісти? Розказати легенду? Напівбожевільне марення Курінного? Для фантастичної повісті підходить, а для серйозного детектива — абсурд. Розпитував сусідів по вулиці ...
Oleksandr Pavlovych Berdnyk, 2004
7
Ukraïna--pryroda i li︠u︡dy - Сторінка 287
Курінні козаки входили до складу військової залоги і виконували відповідні обов'язки: відбували караули, служили в роз'їздних командах, працювали у військових зимівниках, заготовляли сіно й паливо, виконували різні доручення ...
Valentyn Semenovych Krysachenko, ‎Oleksandr Ivanovych Mosti︠a︡i︠e︡v, 2000
8
Трагічна любов отамана Артема
... інших старшин. Старшини повагом розсілисьна галявині,а курінний звернувся до нихзтакими словами: – Панове-браття! Усі мибачимо, що Дієваармія, опинившись сам насамз більшовицькими ордами, зазнала нищівноїпоразки.
Валерій Марценюк, 2014
9
Яса. Том 2
За куфу смердючки ви готові цілувати під хвоста болотяного дідька, — суворо сказав курінний, і горлопани трохи прнмовкли. - Немае у вас встиду й лицарсько,' честі. 1 коли кѵхар виклав на вагани варених у солоному, хучому ...
Мушкетик Ю., 2013
10
Гетьман, син гетьмана
Обідати ходили в козацькі курені, курінний садовив Юрія біля себе, в голові столу, кухар найперше ставив перед ними вагани з вареною рибою. Запорожці тричі на день їли рибу. Курінний вибирав з ваганів найкращого судака або ...
Мушкетик Ю., 2013

用語«КУРІННИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からкуріннийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«З 2010 року в Україні тривала деукраїнізація освіти», — експерт
Олексій Курінний: Я багато досліджував цю тему і жив у регіоні, бачив останні тенденції. Можу сказати, що це справа більше стратегічна і довгострокова ... «Hromadske Radio, 9月 15»
2
Що це означає?
Курінний ще і ще раз нагадує: що наш конкурс не лише гуморний, а й антикризовий. Ціна смішного питання — 2015 гривень 15 копійок. Ось такий приз ... «Голос України, 8月 15»
3
Отаман, осавул, хорунжий, бунчужний, курінний
... – Нам треба запроваджувати свої, нові українські традиції, в тому числі й нові українські звання. Заміна "молодшого лейтенанта" на "хорунжого" ... «Gazeta.ua, 8月 15»
4
Як козаки на Миколаївщині Потьомкіну фору дали
Так, вищезгаданий хрест в селі Ульянівка (стара назва – Курінний Брід) стоїть на могилі запорозького козака на прізвище Рубан. Кам'яні хрести на ... «Укрінформ, 5月 15»
5
У Новорічну ніч телеканал «Інтер» транслював Кобзона …
У зв'язку із цим член Експертної комісії з питань розповсюдження та демонстрування фільмів Олексій Курінний оприлюднив звернення у якому вимагає ... «Останні події України - UkrMedia, 1月 15»
6
У "Інтера" вимагають відібрати ліцензію за показ виконавців, які …
Про це написав член експертної комісії з питань поширення й демонстрації фільмів Олексій Курінний у Facebook. "Сьогодні впродовж новорічної ночі на ... «Українська правда, 1月 15»
7
Турчинов закликав негайно позбавити телеканал "Інтер" ліцензії …
... Валерія, Газманов, а також Басков, який закликав знищити Майдан-2004", - написав на своїй сторінці у Facebook експерт Комісії Олексій Курінний. «Newsru.ua, 1月 15»
8
Держкіно заборонило 71 фільм з участю російського актора …
Крім того, Курінний зазначив, що активісти проводили пікет з вимогою заборонити фільми з Охлобистіним біля будівлі, де відбувалось засідання комісії. «Радіо Свобода, 12月 14»
9
Нацрада планує зустріч з керівниками українських телеканалів …
Громадськість представляли Тарас Пісаржевський, Олексій Курінний, заступник голови київської «Просвіти», Олексій Кляшторний, виконавчий директор ... «Telecriticism, 8月 14»
10
ДАІшник збив насмерть жінку
На Київщині начальник відділу організації дорожнього руху та нагляду за станом доріг управління ДАІ в Київській області Віктор Курінний на пішохідному ... «Преса України, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Курінний [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/kurinnyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう