«ЛЕГКОМИСНО»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
легкомисноの使いかたを見つけましょう。
легкомисноに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
... і не шукав їх (М. Коцюбинський); Вся її родина Накинулась з докорами на мужа, Що легкомисно, терплячи гадюку у своїм домі, смерть й* спричинив (І. Франко). легковій див. вітер. легковірний див. довірливий. легкодумний див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
2
Ukraïnsʹka presa: khrestomatii͡a - Том 3,Книга 1 - Сторінка 451
А втім, чи ті самі панове не промовляють ненастанно проти еміграції нашого люду, чи не пригадують урядови та жандармерії раз у раз, аби як ока в голові пильнували тих, що емігрують легкомисно (цікава річ, яким приладом можна ...
M. F. Nechytali͡uk, Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka. Naukovo-doslidnyĭ t͡sentr periodyky, Lʹvivsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Iv. Franka. Fakulʹtet z͡hurnalistyky,
2008
3
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Filosofsʹki ...
самовладства, оп'янілий почуттям своєї неодвічальності ні перед ким чиновник глупо-брутально, безтямно і зовсім непотрібно, а бодай до краю легкомисно вгонює Росію в сю війну. Його п'яній голові сняться легкі побіди над ...
4
Halyt͡sʹko-Rusʹki narodnï prypovidky - Том 28 - Сторінка 500
Обіцєпка новий довг. (М. ГоІпЛ Обіцяючи чоловік бере на себе обовязок дати. Пор. біизіі 256. 4. Паискі обіцянки ніколи сї не сповняют. (Тростянець) Пан обіцяв легкомисно і не додержув легкомисно. ОбІЦЯТИ. 3. Обіцьив золоті гори.
5
Польові дослідження з українського сексу
... сьогодні»: «Знаєш, — патякала,ох як же легкомисно, разуночі, —анетреба нам одружуватись!» — «Чого?» — закляк, якструмом ударений, посередкухніз недонесеною до плити туркою в руках:золотко моє, хлопчик настрашений!
6
Галицько-руські народні приповідки - Сторінка 343
(Наг.) Знач. легкомисний, марнотратний або неморалышй чолов1к, а також р1Ч непотр1бна, лихо зроблена. ... (Льв.) Знач. хто легкомисно викликае незадоволене та зашсть у своУх ворог1в, той Д1знае вщ них ще бшьшого лиха.
Ѕван Франко, S. M. Pylypchuk, ЛЬвівськйи національнйи університет імені Ѕвана Франка,
2007
7
Tvory - Том 11 - Сторінка 273
Чи вам батьківська хата збридла, материнська рука не мила, пановання надоїло, що ви отак легкомисно хочете покинути своє місце, свій стан, своє ім'я і спуститися до хлопського стану? Чи ви обдумали, що се значить і яка тяжка ...
8
Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 102
(Гнїлк.) Також ів коломийки приказка, в якій висьмінаеть си легкомисна жсннчка. 23. Ожени ся, не журн ся, піде ти рукою: піде жінка за борщещї'а ти ва Іукою. (ГНЇДК.) І Також приказка в колоиийки. 24. Оженин ся на штирн вітри а на ...
9
Genderna perspektyva - Сторінка 76
по суп, так само примусово «на- вшгуеться», накидаеться Лес1 Украшщ, як стигма «недолугости» накидаеться п героям-аутсайдерам тими, хто легкомисно замшяе жалем — труд розумшня. Так співчувае Кассандр1 нагане дівчатко ...
10
Andriĭ Lahovsʹkyĭ: povistʹ - Сторінка 123
Ат ! Володимирова сповідь і Володимирова розгорнута душа — не високу можуть мати цїну! — легкомисно бовкнув Константин. — Він мінї нагадує перегнилого замороженого судака, що, доки холодний та мерзлий, доти й терпіти ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ,
1905