アプリをダウンロードする
educalingo
легковірний

"легковірний"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でЛЕГКОВІРНИЙの発音

[lehkovirnyy̆]


ウクライナ語でЛЕГКОВІРНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのлегковірнийの定義

どんなことを簡単に信じるのか。 非常に信頼している [オルセー:]彼らはあなたを欺くでしょう、彼らはあなたを欺くでしょう、彼らはあなたを困らせるでしょう! あなたは文盲で、不注意ですが、これは古い犯罪者です! (Fri、IX、1952,76)。 彼は思ったことは一度もなかったし、ティキンはそんなに恐るべきものではないと予見することはなかった。誰かが悪い舌を持つ悪魔であり、彼はすでに意味を失っていた(Golovko、II、1957,123)。


ЛЕГКОВІРНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語

ампірний · багатоколірний · безвірний · безколірний · безмірний · безнемірний · безопірний · безспірний · безувірний · безумірний · безшарнірний · благовірний · бузувірний · вибірний · вимірний · високогірний · відбірний · вірний · вітровідпірний · вітромірний

ЛЕГКОВІРНИЙのように始まるウクライナ語の単語

легкоатлетика · легкоатлетичний · легкоатлетка · легкобит · легковій · легковійний · легковійно · легковір · легковір’я · легковірно · легковагість · легковагий · легковаження · легковажити · легковажність · легковажний · легковажно · легковий · легковик · легковичок

ЛЕГКОВІРНИЙのように終わるウクライナ語の単語

водозабірний · водозбірний · водомірний · водонапірний · водорозбірний · всемірний · газотвірний · гамірний · ганчірний · гірний · двоколірний · добірний · договірний · докірний · домірний · достовірний · дощомірний · ефірний · забірний · єдиновірний

ウクライナ語の同義語辞典にあるлегковірнийの類義語と反意語

同義語

«легковірний»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЛЕГКОВІРНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語легковірнийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのлегковірнийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«легковірний»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

轻信
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

crédulo
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

credulous
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

विश्रंभी
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

ساذج
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

легковерный
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

crédulo
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

বিশ্বাসপ্রবণ
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

crédule
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Boleh ditipu
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

leichtgläubig
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

だまされやすいです
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

잘 믿는
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

credulous
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

dể tin
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

எளிதில் எதையும் நம்புகிற
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

भोळा
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

saf
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

credulo
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

łatwowierny
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

легковірний
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

credul
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

εύπιστος
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

goedgelowige
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

godtrogen
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

godtroende
5百万人のスピーカー

легковірнийの使用傾向

傾向

用語«ЛЕГКОВІРНИЙ»の使用傾向

легковірнийの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«легковірний»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、легковірнийに関するニュースでの使用例

例え

«ЛЕГКОВІРНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からлегковірнийの使いかたを見つけましょう。легковірнийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Propovidy na pidstavi nauky tserkvy ... - Сторінка 345
звик таких називати легковірними; в дїйсности однак мають вони на совісти гріх єреси або схизми. Бесіда таких є безрозумна, ми бо тут на земли не можемо поняти неодної річи a прецїнь віруємо в неї, yзнаємо єї за правдиву.
Nykolai Teodorovych, 1912
2
Tvory - Том 1 - Сторінка 460
Який він був легковірний, плекаючи надію, що зустріне в цьому домі Олену і Валю! До чого легковірний він був та смішний! Він, що бачив зруйнований Хрещатик у Києві, руїни Харкова й попелище Курська... Чого він міг сподіватися?
Natan Samiĭlovych Rybak, 1963
3
Спартак
... людина, тазанадто легковірний і необережний. – Цепогано,дуже погано, присягаюсь Геркулесом! – Ятакоїж думки. Гладіаториякийсь час мовчали. Першим заговорив Крікс, він запитав Спартака: – А Катиліна? – Я дедалібільше ...
Рафаелло Джованьйолі, 2015
4
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
Твоїочіспочивали наменіз такоюпевністю, з такою любов'юі вірою, а мені булосмішно, смішно,що ти такий сліпий, такий добрий, такий легковірний, як дитина! Генрись посидів трохаісказав, щомусить іти лагодити коні,бо ще ...
Іван Франко, 2015
5
Мобі Дік, або Білий Кит
А коли лунав голос Тештіго, який вимагав, щоб стюард з'явився і дав їм обгризти свої кістки, легковірний Галушка починав так труситися, що весь посуд, розвішаний ним по стінах комори, щомиті міг опинитися на підлозі. До того ж ...
Герман Мелвіл, 2014
6
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1701
... gulled обдурити 44870 gullet стравохід 44871 gullets стравоходи 44872 gullibility довірливість 44873 gullible легковірний 44874 gullibly довірливо 44875 gullies яри 44877 gulls чайки 44878 gully водостік 44879 gulose гулоза 44880.
Nam Nguyen, 2014
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1632
Вона була не готова пожертвувати своєю кар'єрою. victimizable [' vlktlmalzab(а)]] а легковірний; беззахисний; уразливий. victimization ["vlktlmal zelS(d)n] n 1. обман, обдурювання; 2. знущання, глyм; 3. принесення в жертву; ...
Гороть Є. І., 2006
8
А - Н: - Сторінка 436
1. довіряти, І. звіряти. ДОВІРЛИВИЙ (який легко довіряє, схильний довіряти), ЛЕГКОВІРНИЙ, ІМОВІРНИЙ [ЙМОВІРНИЙ] заст. Довірливі дівчата стали, не сміють хлопця вивірить — щиро він кохає чи прихитрю- ється (К. Гордієнко); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Ubyvstvo za sto tysi͡a͡ch amerykansʹkykh dolariv: roman, ...
Люди нині — легковірні, прагнуть ідолів. Якби мене і не існувало, вони вигадали б Великого Робінзона, народного цілителя, володаря Білої і Чорної магії і таке інше. Часом мені здається, що насправді мене нема, що я — лише плід ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 2003
10
Analitychna istorii︠a︡ Ukraïny - Сторінка 446
Як завозити до підвалів справжню вибухівку? А потім, «учєнія» з того як її підривати? Такою була інтимна історія цих «тєрактов», винуватців яких і досі не знайшли. Але, легковірний світ давно звик ковтати все, що йому не піднесуть ...
Oleksandr Borhardt, 2008

用語«ЛЕГКОВІРНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からлегковірнийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Гібридні вибори
А тому, що, по-перше, лише легковірний може затятися у думці, що влада в країні безроздільно перебуває у руках Порошенка і К, а, по-друге, - вже ... «espreso.tv, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Легковірний [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/lehkovirnyy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA