ウクライナ語でЛІКУВАТИはどんな意味ですか？
ウクライナ語辞典でのлікуватиの定義
uesh、nediko.1を扱う。 交差点 薬や他の手段を使って誰かの病気を止める。 プーシキンがマラリアに罹患していた時、彼はルディコフスキー（Rudikovsky）によって治療された（Materials .. ohr health ..、1957、23）。 あなたはそのような労働者を扱っていますか？ （T.、Vir、1964,67）。 *比喩的に。 時間はすべて癒されている（Ukr .. attitude ..、1955、274）。 //あらゆる器官の病気を止めるための薬物やその他の手段を適用する。 コニーは彼の隣人と彼の歯を扱わなければならなかった（Gonchar、Tronka、1963、67）。 *比喩的に。 地方の黒い灰は消え、火をもって燃やされ、党の最高の治療法は毎日傷を治療する（Upt。、平和の国土、1951、57）.2。 交差点 付録なし。 病気を止めるための措置を講じる。 市内のすべての人は、紅斑熱、ジフテリア、虫垂炎（Yv。、Great Eye、1956,30）を治療した医師を尊敬しています。
«ЛІКУВАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
лікуватиの使いかたを見つけましょう。
лікуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"Білі плями" в історії української філософії: наукові нариси
Так ось цей фракієць говорив, ніби еллінські лікарі правильно передають те, що я тільки що тобі повідав (мається на увазі те, що не варто лікувати лише один хворий орган, а треба лікувати все тіло - П. К.); але Сальмоксія, сказав ...
2
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
бі можна допомогти, та лікувати треба довго, а зараз я поспішаю. Просять, молять лікаря. Просить цар, цариця, царівна, просить і міністр. — Пане докторе, поможіть в нашій біді. Ми вам цілими вагонами золота повеземо.
3
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... поводитися з кимось добре (погано); to — smb as a child (it as a joke) ставитися до когось як до дитини (до цього як до жарту); 2. лікувати to — smb for some illness лікувати когось від певної хвороби; to — an illness лікувати хворобу, ...
4
Narodna medyt︠s︡yna u tradyt︠s︡iĭniĭ kulʹturi ukraïnt︠s︡iv ...
Деякі сучасні шептухи в минулому були самі пацієнтами, ходили "по бабах" лікуватися, бачили та чули, як вони лікують, а потім переймали ці знання: "Я боліла, мої діти боліли, о, і я ходила по тих старих бабках, і по тих усих людях, ...
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1565
... don't — me as a child не поводьтеся зі мною як з дитиною; 2. лікувати; to — an illness with some medicine лікувати хворобу якимись ліками; to — smb for some illness лікувати когось від якоїсь хвороби; to — with penicillin лікувати ...
6
Kazky Bukovyny - Сторінка 100
Цар дає заявки і викликає професорів, докторів різних, щоб лікували. І сказав цар: — Хто вилікує мою дочку, заплачу, скілко схоче. І беруться лікувати її дохтори різні, професори. З усього світу зійшлися, обтинають роги, а роги ще ...
7
ZH︠i︡nka i derz︠h︡ava - Сторінка 237
Ivan Kuzych-Berezovsʹkyĭ. здрісні не йдуть лікуватися, бо не існує закону, що змусив би зависника лікуватися, як також ніхто не хоче признатися, що він зависний, бо ж це сором. Діти алькоголіків дідичать за- висть по своїх батьках, ...
Ivan Kuzych-Berezovsʹkyĭ,
1970
8
В України жіноче обличчя. Випуск перший: - Сторінка 113
Колись її батько мріяв, щоб його дитина мала хист і наснагу лікувати людей. Здобувши блискучу освіту, вона творчо підійшла до торування свого життєвого шляху. Віра добре розуміла, що тільки володіння сучасними методиками, ...
Шахівський Олександр Леонідович, Шахівська Тетяна Егенівна,
2012
9
Selected problems of the foundations of recreation, ... - Сторінка 53
Показання до використання розробленого методу дозволяють лікувати цілий ряд нових нозологічних форм, яких на даний час більше 67 (ахлілодінія, біль в плечі при геміплегії, ожиріння, функціональні кардіопатії, схильність до ...
Muszkieta Radosław, Napierała Marek, Zukow Walery,
2009
10
A Surgeon's Universe: Volume 4 - Сторінка 1410
Темпл Фей [Temple Fay (1895-1963)] — американський нейрохірург, продовжав лікувати місцевою і загальною гіпотермією онкологічно хворих, тобто тих які страждають від злоякісних пухлин. Дальший поступ кріохірургії пов'язаний ...
Andrew S. Olearchyk,
2011
用語«ЛІКУВАТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
лікуватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Музика, що здатна лікувати душі...
Музика здатна лікувати душі і це доводять концерти, які відбуваються у рамках фесту. Чималий інтерес викликали програми: «Меланхолійна комедія» і ... «День, 10月 15»
Сліпоту хочуть лікувати стовбуровими клітинами
Сліпоту хочуть лікувати стовбуровими клітинами. Ферґюс Волш кореспондент ВВС з питань медицини. 6 годин(и) тому. Поділитися. Відкрите око ... «BBC Ukrainian, 9月 15»
Як лікувати цистит в домашніх умовах?
Лікувати захворювання під час вагітності можна за допомогою інстиляцій сечового міхура (в сечовий міхур вводять через катетер спеціальний розчин на ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 9月 15»
Мурахи можуть лікувати себе отрутою і вибирати дозу
Виявилося, що мурашки не просто великі трудяги, але можуть вилікувати у себе грибок за допомогою шкідливої речовини. Вчені раніше підозрювали ... «Еxpres.ua, 8月 15»
Мурахи знають, як лікувати грибкові захворювання – вчені
Вчені з'ясували, що мурахи здатні лікувати грибкові захворювання: у разі зараження патогенним грибком комахи починають вживати їжу, багату на ... «Корреспондент.net, 8月 15»
Учені хочуть лікувати ожиріння редагуванням ДНК
3 жовтня, 10:11. Учені хочуть лікувати ожиріння редагуванням ДНК. США, 21 серпня, 03:36 Друкувати · Нравится. Медикам ще потрібно зрозуміти, ... «Новини від ТСН, 8月 15»
Джиммі Картер розповів як буде лікувати рак
Екс-президент США Джиммі Картер розпочинає радіотерапію. Докладніше про своє ракове захворювання та лікувальний план він розповів на ... «euronews, 8月 15»
Вчені назвали тварин, які здатні лікувати людей
Виявляється, що саме кішки є кращими «лікарями», які можуть позбавити людину від неврозів, депресій та інших психічних порушень, а також допомогти ... «Еxpres.ua, 8月 15»
Ветеринари київського зоопарку навчили відвідувачів лікувати …
В честь Дня ветеринарного лікаря з 3 по 9 серпня в київському зоопарку провели незвичну акцію. В Україні це свято відзначають у другу неділю серпня. «Дзеркало Тижня, 8月 15»
Можна лікувати без ампутацій, але заважає бюрократія і …
Брюссель-Гент – Знизити рівень ампутацій у військових, які отримали важкі травми на війні, можна було б завдяки новітнім технологіям лікування ран. «Радіо Свобода, 6月 15»