«ЛИЧКУВАННЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
личкуванняの使いかたを見つけましょう。
личкуванняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Народні оповідання - Сторінка 72
Теди-м єго зараз з попудливости пришиб і зв'язав і бив, поки-м хотіл, тулко живого зоста- * Личкування — «личко» — речовий доказ. Личкуванням, відрізуванням у крадених тварин частин тіла, у даному випадку — рогів, добувалось ...
С. В Мишанич, Олексій Іванович Дей, М. М Пазяк,
1983
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(плиткою) tiled п - плюмбієм lead-lined обличковувальний соating, facing, lining; tiling обличковування//обличкування див. личкування обличковувати//обличкувати див. личкувати облишати//облишити give up; abandon обліднений ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... язикоподібний ГIIngjoleIt l-joleit) Іiniment рідка мазь TIInomont) Іining 1. (дія) личкування/обличковування//обличкування; (наслідок) (об)личковання, обкладка | личкувальний, обличковувальний 2. личкувальна тканина (IainIn] thermal ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
4
Сопоставительное исследование терминологии современных ...
Аналогичную картину наблюдаем в строительной терминологии, где к русскому термину облицовывать имеется группа синонимических украинских облицьовувати, обличковувати , личкувати; почти то же в группе прилагательных ...
Алла Вячеславовна Крыжановская,
1985
5
Україна: етнокультурна мозаїка - Сторінка 121
ЛичкувЗННЯ Традиційним засобом доказу злочинів аж до кінця XІX ст. був зви- чай личкування (поличчя). Робилося це особистим засвідченням лиця, тобто речового доказу, ще до початку суду кимось із односельців чи сільської ...
6
Vplyvy staroches'koho prava na pravo ukraïns'ke lytovs'koï ...
Цей порядок „личкування" вживався 1 на українських землях. В з1знанш возного генерального, п.Вербского, перед урядом Луцьким, р. 1596, записаному в Луцьи гродськ1 книги, сказано, що возний, по дору- ченню повода, вимагав, ...
7
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 277
(аозку. кегатіка, Іекіу) облицьовувальний, лицювальний, котг. личкувальний; (таіегійі) облицьовувальний, облицювальний, лицювальний, коїог. личкувальний оЬкккІас -а т (катеЛот ар.) лицювальник -а, комог. личкувальник -а т; ...
8
Ne z︠h︡dy, ne klych - Сторінка 143
А на тому місці знову втикали в землю, по-хазяйськи пригортали не ними для личкування посаджену грушку чи яблуньку, знаючи, що тут уже плоду з неї ніхто не діждеться, бо хутірець бентежно жде виконання вироку, вслухається в ...
9
Li︠u︡dy v tenetakh: satyrychna povistʹ - Том 2 - Сторінка 10
І хоч при людях ще прискалював іронічно око, але то вже було тільки личкування його переживаннів. А далі він став . . . запобігати ласки в тих, що здогадно *) Районовий партійний комітет. могли подати на нього якийсь „матеріял" ...
10
Енциклопедія історії України: т. Кон-Кю - Сторінка 132
(обшук, «личкування», «поволан- ня», «гоншня слщу», «тортури» тощо); за потреби — зб1р другоУ («головн1Шо\») та третьо! («оста- точно1») копи; визначення вину- ватщв, призначення покарання та його здшснсння (вщ ...
В. А Смолій, Instytut istoriï Ukraïny (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny),
2008
用語«ЛИЧКУВАННЯ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
личкуванняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Меблева інвестиція. Як організувати цех із виготовлення …
Для личкування так званою паперовою (меламіновою) крайкою є мобільні (ручні) верстати. Стаціонарні крайколичкувальні верстати поділяють на два ... «VlasnaSprava.info, 4月 08»