アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"личаки"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЛИЧАКИの発音

личаки  [lychaky] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЛИЧАКИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«личаки»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ライチェス

Личаки

Lychaks - 現代のロシア、ベラルーシ、そしてウクライナのPolissyaの領土で、木の茂みから織られた靴。 材料 - 優良なブドウ、リンデン、ニット。 舐めは斜めと真直の2つの方法で摘み取られます。 ウクライナにとって、製織の直接的な方法が配布された。 ライチは足の近くの靴底とループで構成されていました。 ループを通して、脚のライチによって保持された麻または脊髄が引き伸ばされた。 lichaksがすぐに消耗するので、製造のための材料の在庫が常にあった。 彼らは白いリネンのドーナツの上に着用され、ほとんどが膝に巻き上げられました。 Личаки  — взуття, плетене з кори дерев, поширене свого часу на території сучасної Росії, Білорусі, а також українського Полісся. Матеріал — лико лози, липи, в'яза. Плели личаки двома способами: скісним та прямим. Для України був поширений прямий спосіб плетіння. Личаки складалися з підошви та петель біля ступні. Крізь петлі протягувалася конопляна або личана мотузка, яка і тримала личаки на нозі. Так як личаки швидко зношувалися, то завжди був запас матеріалу для їхнього виготовлення. Носили їх поверх білих полотняних онуч, які намотувалися майже до колін.

ウクライナ語辞典でのличакиの定義

ライチ(単一のlychak)=ラプティ(単一のラポット) - 顔やその他の材料から製織、古代の農民の靴、ドーナツを着用し、脚のロープに結びついた; личаки (одн. лича́к) = ла́пті (одн. ла́поть) — плетене з лика або ін­шого матеріалу старовинне селян­ське взуття, яке носили з онучами, прив’язаними до ноги мотузками;
ウクライナ語辞典で«личаки»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЛИЧАКИと韻を踏むウクライナ語の単語


тройчаки
array(troy̆chaky)
трійчаки
array(triy̆chaky)

ЛИЧАКИのように始まるウクライナ語の単語

лич
личак
личаковий
личаний
личенько
личечко
личина
личинка
личинковий
личити
личко
личкований
личковий
личкувальний
личкувальник
личкування
личкувати
личкуватися
личман
личний

ЛИЧАКИのように終わるウクライナ語の単語

баки
балаки
блюваки
все-таки
дрижаки
дріжаки
жижаки
жмаки
зазнаки
заки
знов-таки
знову-таки
каки
каракалпаки
караки
клаки
космаки
навзнаки
навпаки
паки

ウクライナ語の同義語辞典にあるличакиの類義語と反意語

同義語

«личаки»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЛИЧАКИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語личакиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのличакиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«личаки»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

韧皮
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

líber
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

bast
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

बास्ट
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

ليف
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

лапти
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

entrecasca
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

রাউন্ডার
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

raphia
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

rounders
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Bast
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

靱皮
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

인피부
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Rounders
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

chổ ẩn náo
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

ஆல்ரவுண்டர்களில்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

अष्टपैलू खेळाडूंचा समावेश आहे
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

beysbole benzeyen bir top oyunu
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

libro
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

Bast
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

личаки
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

Bast
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

εσωτερικός φλοιός δένδρου
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

binnebas
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

bast
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

bast
5百万人のスピーカー

личакиの使用傾向

傾向

用語«ЛИЧАКИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«личаки»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、личакиに関するニュースでの使用例

例え

«ЛИЧАКИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からличакиの使いかたを見つけましょう。личакиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Україна в словах: мовоукраїнознавчий словник-довідник
ина У личаках — лихо тяжке... (Тарас Шевченко) Личаки плели селяни з “лика” — кори лози, липи, в'яза. Лико заготовляли влітку, здирали кору з дерев довгими пасмами, робили і змотували в спеціальні мотки. Личаки ...
Nina Danyli︠u︡k, 2004
2
Ukrainian chronicle of clothing: - Сторінка 242
Взуття Найлоширенішими видами взуття стіов'ян були традиційні лостоли, личаки, поршні, черевики, чоботи. Личаки, або личинці, плели з деревної кори — луба, пика. Личаки були поширені у східних слов'ян та їхніх сусідів ще з ...
Zinaïda Oleksandrivna Vasina, 2003
3
Tvory - Том 1 - Сторінка 199
В теплі, в сухому. Маматов кинувся: а де ж його личаки? Ага, висять біля грубки, ніхто їх не займав. Одні висять. Одні-одні- сінькі. Ні чобіт біля, них немає, ні черевиків, ні онуч — просторо їм... І раптом чує Карім Маматов: дзюр, дзюр.
Олесь Донченко, 1956
4
Український стрій - Сторінка 72
Личаки були переважно селянським взуттям. Про це свідчить літопис X ст., а у відомому творі XII ст. "Моління Даниїла Заточника" читаємо чітку фразу — звертання до князя Ярослава: "Лучше бы ми нога своя видети в лыченицы в ...
Maĭi︠a︡ Bilan, ‎Halyna Hryhorivna Stelʹmashchuk, ‎Instytut narodoznavstva (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2000
5
Українська міфологія - Сторінка 64
Коли жених ішов свататися, він ніс нареченій личаки, і якщо вона їх приймала, це означало, що вона згідна на шлюб. В народній пісні показане жартівливе ставлення до черевичків: «Ліпша наша Марися, ніж ваші черевичкі.
Валерій Миколайович Войтович, 2002
6
Черниговка. Исторические портреты
Скидай, кажу, свої личаки, обувай мої сап'янці! — говорил Молявка. Нищий повертывался туда-сюда и, видимо, не знал, что ему делать. Молявка крикнул к сторожевым казакам: — Скидайте, братці, з мене сап'янці і обувайте сього ...
Николай Костомаров, 2013
7
Studiï z ukraïnsʹkoï etnohrafiï ta antropolohiï - Сторінка 152
В инші частини року сучасне взуття українських жінок становлять личаки, ходаки, чи постоли, черевики і нарешті чоботи. Коли ми нагадаємо, що шкуряне взуття знаходять у могилах протоісторичної доби на Україні та що в ...
Khvedir Vovk, 1995
8
Svit skhidnykh halliv: istorychna opovidʹ - Сторінка 92
Влітку воно ходило босе, а зимою носило на ногах взуття,яке називалося ЛИЧАКАМИ, бо робили його з липового лика. Цей народ галли назвали ДУЛІБЕ, тобто ДВА ЛИЧАКИ,бо на мові галів ДУ (ІЭЦО) означало ДВА, а ЛІБЕ ...
Teodoziĭ Korolʹ, 2010
9
Декоративно-прикладне мистецтво Україського Полісся: ...
Майстри стежили за її ростом, зрізували гнучкі лозини, з неї виплітали побутові вироби і поширене до 1920 р. поліщуцьке взуття — личаки (постоли). Повсюдно у селах, хуторах і містечках Полісся масово використовували для ...
Р. В Захарчук-Чугай, 2007
10
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 365
Неси, Боже, в чоботях,—дамо личаки. Ном. No 11806. 2) Веревка изъ лыкъ. Вх. Зн. 33. 3) Простолюдинъ, простой человѣкъ. Ходили тогдi в кармазинах тiлько люде значнi да шабльовані, а міщане одягались синьо, зелено, або у ...
Borys Hrinchenko, 1907

用語«ЛИЧАКИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からличакиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Запозичені символи Росії: від личаків до самовару
Чи не головний символ "русского міра" - личаки, або як їх називають самі росіяни, "лапті" вперше були винайдені в Норвегії в другій половині XII - початку ... «espreso.tv, 10月 14»
2
Російське видання "розкрило страшну правду" про українські …
Утім, личаки були завжди традиційно російським взуттям та не мали відношення до українців. Окрім цього, на думку Віктора Мараховського, деградує ... «espreso.tv, 9月 14»
3
Змій Донбасич і три богатирі
Як почув про те народ український, висипав на вічевий майдан, курені розставив, і давай усім миром личаки Змієві плести. А Зміїха усе круги довкола ... «Високий Замок, 12月 12»
4
По-французьки – проти зернового довгоносика
... зберігання зерна» (відбувся у Києві в рамках виставки «Зернові технології 2012») кинув неоднозначну та гірку репліку: «Тоді ти банкрут: плети личаки, ... «Аграрний тиждень, 12月 12»
5
Відпочили на три нагороди
... та Болгарії. Рівненські танцюристи виступали у чотирьох вікових категоріях — у трьох з них з танцями "Личаки", "Вибрики" і "Троїсті музики" перемогли, ... «Рівне вечірнє, 6月 12»
6
Степан Курпіль: «Олігархи ставляться до газет, як до утриманки …
Я хотів поділитися своїми сумнівами з Чорноволом, що колектив там, кажуть, конфліктний, кажуть, що «сплетуть мені личаки» дуже швидко. Але коли я ... «Вголос, 12月 10»
7
Синяцькі канікули: відпочивати дешево
На іншому базарчику - личаки, кошики, вироби з ялівця, з овечого хутра. Останній день перебування в санаторії "Синяк" ми відсвяткували шампанським ... «Українська правда, 2月 09»

参照
« EDUCALINGO. Личаки [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/lychaky>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう