«МАРЦЬОВИЙ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
марцьовийの使いかたを見つけましょう。
марцьовийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 407
Господарство марнуеться. Левиц. Мароква, вй, ж. Трясина, топь, болото. Угор. Мартин, на, м. Птица: мартынъ, рыболовъ. В небi крутилися бiлi мартини i чайки. Левиц. Мартовий, а, ё—Марцьовий. Мартовик, ка, м. Родившійся въ ...
3
Skarboslov: - Сторінка 118
Мартовский — марцьовий. Марш! — -Рушай! Гайда! Маршировать — маршу вати, ма- шерувати. Маска — личина, машкара. Маскировать — личкувати. Масленица — масляниця, мас- ляна, масниця, присшльниця. Масленка ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
4
Tvory - Том 1 - Сторінка 45
Плуганять босі; з холоднечі Немов сап'янці на ногах: Марцьовий смалить вид і плечі. Латками грає по свитках. Прийшли і стали, босі й голі, Купця чекають край стіни... Гай, гай! Не трібні тут мозолі: Шукають іншого пани Неситим ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1963
5
Poetychni tvory: and, Dramatychni tvory - Сторінка 35
Плуганять босі; з холоднечі Немов сап'янці на ногах: Марцьовий смалить вид і плечі. Латками грає по свитках. Прийшли і стали, босі й голі, Купця чекають край стіни... Гай, гай! Не трібні тут мозолі: Шукають іншого пани Неситим ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1987
6
Vichni knyhy - Сторінка 65
Це те, що в нас звучить як «марцьовий кіт». Образи Шалтая, Труляля і Трал ял я також з фольклору. Свого часу в Англії була популярною і народна пісенька про Лева та Однорога. Вона асоціювалася з конкретними історичними ...
7
Ukraïnsʹka dyti︠a︡cha literatura: khrestomatii︠a︡ : u ...
Плуганять бой; з холоднеч1 Немов сап'янщ на ногах: Марцьовий смалить вид 1 плеч1, Латками грае по свитках. ПриЙШЛИ 1 стали, 60С1 Й ГОЛ1, Купця чекають край спни... Гай, гай! Не тдебн1 тут мозолк Шукають 1НШОГО пани ...
Ivan Lut︠s︡enko, Anatoliĭ Musiĭovych Podolynnyĭ, Bohdan Ĭosypovych Chaĭkovsʹkyĭ, 1992
8
Vybrani ukraïnoznavchi prat︠s︡i - Сторінка 48
кирниця П XI - криниця крыса дзвона 71 - вигнута дол1шня частина дзвона кудай - куди, пор. тамай, тамдейка (Вер. 121-122) Марена - Марина* марцьовий - березневий мож - можна недоперы П IV - кажани, лилики, (Вер. 43 цитуе ...
I︠E︡vhen Hryt︠s︡ak, Volodymyr Pylypovych, Ob'i︠e︡dnanni︠a︡ ukraïnt︠s︡iv u Polʹshchi. Peremysʹkyĭ viddil, 2002
9
Vybrani tvory - Сторінка 455
I довелось тепер шукати Дочщ 1 матер1 шага... Плуганять босі; з холоднечі Немов сап'янщ на ногах: Марцьовий смалить вид 1 плеч1, Латками грае по свитках. ПрИЙШЛИ 1 СТаЛИ, 60С1 Й ГОЛ1, Купця чекають край стши... Гай, гай!
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1967
10
Poeziï: vybrane - Сторінка 64
Плуганять бос1; з холоднеч1 Немов сап'янщ на ногах: Марцьовий смалить вид 1 плеч1, Латками грач по свитках. ПрИЙШЛИ 1 СТаЛИ, боС1 Й ГОЛ1, Купца чекають край стши... Гай, гай! Не трібш тут мозоли Шукають шшого пани.
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1944
