«МАЦЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
мацяの使いかたを見つけましょう。
мацяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lemkivshchyna: u dvokh tomakh : [istoryko-etnohrafichne ...
ізноманітністю характеризувалися міри об'єму та місткості — «маця», «мірка», «корець», «гарнець», «кварта», «чверть» та ін. Одні з них («маця», «корець», «гарнець») — назви з первісним значенням різних видів ...
Stepan Petrovič Pavlûk, 1999
2
Актуальные проблемы полевой фольклористики:
из Сатанова (вообще-то евреи угощали мацой соседей-украинцев, но гораздо интереснее было мацу украсть!): «Тоненькая маця! Ну, вона ничого, вона на води ти.1ьки. Там яички нэ йдуть, ничого. А вкусно. И такие спецшыыю ...
А. А Иванова, Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Кафедра русского устного народного творчества, 2003
3
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 434
мале горня І Ще: маця. МАЦ1ЦІ, мацщі ж_ін. /Я"снь7 'обруч, кільце на кінці колоди, на якій клепають косу; зберігав колоду від розколювання під час клепання/ МАЦШЬКО, иацїцко /Зї-ра Ч., Пас. 142? 'дуже мало.' ШЦКІлЬ, мацкаУ/І-ць, ...
4
Сборник - Том 82 - Сторінка 132
Императорская академія наук (Руссиа). Отдѣленіе русскаго языка и словесности. Узялёнуйдуброви, Да ня дала удава сыну Ни щасьця, ни доли, Тольки дала удава сыну Харошуй устанбви... — Былó табіé, мая маця, Стану ни ...
Императорская академія наук (Руссиа). Отдѣленіе русскаго языка и словесности, 1907
5
Leksyka ukraïnsʹkykh dilovykh dokumentiv kint︠s︡i︠a︡ ...
Термін маця виступае виключно на означення певної міри місткості гороху, напр.: «На мацю гороху семъ гро (пі) » (III, 1,2). Як свідчить словник М. Горбачевського, маця інакше ще маца (польське таса) належить до старовинних мір ...
M. L. Khudash, Stavropihiĭsʹke bratstvo, Lvov, 1961
6
Сборник - Том 82 - Сторінка 132
Академия наук СССР. Отделение русского языка и словесности. Узялёнуйдуброви, Да ня дала удава сыну Ни щасьця, ни доли, Тольки дала удава сыну Харошуй устанбви... — Былó табіé, мая маця, Стану ни даваци, Былó табіé, ...
Академия наук СССР. Отделение русского языка и словесности, 1907
7
Религиозные практики в современной России: - Сторінка 60
Я стану на той мур и том тычком цвяком...цыяк — таки гвоздь — и раз, маця! И выкидаю, выкидаю! Приносит [еврей корзину] до дому жинке: «Дэ ж ты, — кажэ, нэполна корзина! Шось нэдодалы? Чо нэполна корзина е?» А мы ...
Катный Русселет, Александр Сергеевич Агаджанян, 2006
8
Памятники южновеликорусского наречия--таможенные книги
Да томоженяыхъ и пятенныхъ | денегъ собрано апреля ст* КВ г \ числа маця по КВ е число дват|цат рЬ'блев чатыря денги <. . .> |л. 69 об.| Книга пошлинные декгамъ Майя въ КЗ де явил Комаритцкоы во|лости крестьянин ТимовЪи ...
Сергей Иванович Котков, Н. С Коткова, Институт русского языка (Академия наук СССР), 1982
9
I zasurmyv i︠a︡nhol--: Novely, povistʹ, roman - Сторінка 61
Що з Маця візьмеш. Він звик підкоряти, бути в центрі уваги. Хто цього не розуміє — Мацьо навчить враз і переможно скаже: для кого Мацьо, а для кого — Мацієвський, йолки-наталки! З ним краще не зв'язуватися. Особливо зараз ...
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, S. S. Hrechani︠u︡k, 1993
10
Tvory u dvokh tomakh: A i︠a︡bluka padai︠u︡tʹ ; Novely ; ...
Ну, вибери, Свічко, Маця! Заради мене запалися з якогось кінця. А то він і Наталку пасе, і за тобою — аж пригорає в підошвах. Чого було Барабольці їхати сюди? Такі, як вона, повинні прибирати в кімнаті, варити кашу, чергувати на ...
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, Leonid Talalaĭ, Vasylʹ Shkli︠a︡r, 2007
