ウクライナ語でМАЙСТРИНЯはどんな意味ですか？
ウクライナ語辞典で«майстриня»の
元の定義を見るをクリックします。
ウクライナ語辞典でのмайстриняの定義
マスター、そして、はい。 女性 Roksolana Nikaelは主に優しく、彼女が彼女の卓越した芸術の師であったという事実を受けて慰めを求めていた（Il'ch。、Kozatsk。、1958、454）。 [Brzostovsky：]その女性 - 甘いクッキーを焼くそのようなマスター？ （Koch。、I、1956,51）。 майстриня, і, ж. Жін. до ма́йстер 1, 3. Роксолана никала по господі неприкаяна, шукаючи розради.. в гаптуванні, що в нім вона була майстриня неперевершена (Ільч., Козацьк. роду… 1958, 454); [Бжостовський:] То пані — така майстриня пекти солодке печиво? (Коч., І, 1956, 51).
ウクライナ語辞典で«майстриня»の
元の定義を見るをクリックします。
«МАЙСТРИНЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
майстриняの使いかたを見つけましょう。
майстриняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
правні руки майстрині кружляли над її головою, клацали ножиці, поскрипувало під ними волосся, хоча спочатку на запитання «Що будемо робити?» Амалія тільки знизала плечима. Але Женька, яка підвела її до майстрині і всадила ...
2
Kosenʹ dev'i︠a︡nosto chotyry- dev'i︠a︡nosto visim
Однак, куди йому, слабачку, змагатися з бабусею Майстринею! І ось уже на Спицях заворушився чималий шматок майбутнього Светра. Навіть дражнився кінчиком свого голубесенького язичка. Чи ж витримає Клубок таке нечуване ...
Vasylʹ Vrublevsʹkyĭ, Oleksiĭ Opanasi︠u︡k, 1999
3
Mynule i suchasne Volyni i Polissi︠a︡: narodna kulʹtura ...
Майстрині - вишивальниці повторювали у певних формах, переосмислювали й видозмінювали узори, створюючи співзвучні своєму часові складні орнаментальні композиції, але зберігаючи при цьому локальні особливості народної ...
Anatoliĭ Syli︠u︡k, Oleksa Oshurkevych, Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ, 2003
4
Etnichna istorii汀a narodiv I汀Evropy: Ukra茂ns使ky沫 zhinochy沫 ...
Отак і почала 7-річна майстриня допомагати матері на хліб заробляти та сім'ю годувати. Багато тоді новоселівських хат у Франіних вазонах майоріло10. У тому ж, голодному 33-му, почала прилучатись до гончарного мистецтва ...
Ivan Fedorovich Kuras, 2000
5
Gut︠s︡ulʹshchina: - Сторінка 439
майстрині для заключного етапу роботи — щоб осідлати чи доповнити коника збруєю. Для цього з кусочка сиру витягується довга нитка, якою швидкими рухами обплітається скульптурна форма. Закріплюється нитка простим ...
P. I. Arsenych, I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko, 1987
6
Vyshcha pedahohichna osvita i nauka Ukraïny: istorii͡a, ...
Прикута до інвалідного візка, позбавлена можливості рухатися самостійно, уже через рік після лікування, Світлана Олександрівна влаштувалася майстринею-надомницею при художньо-виробничій майстерні. Відтоді вишивка ...
I. I͡A. Kot͡san, Instytut vyshchoï osvity APN Ukraïny, 2009
7
Шевченків край: історико-культурологічні нариси
Узори мали таке повсюдне поширення тому, що в образі рожі, за словами самих майстринь, втілювалася дівоча краса, а з листків випромінювалася сила сонця і зірок. Дуже привабливими за виображенням і кольоровим рішенням ...
Лідія Орел, Український центр народної культури "Музей Івана Гончара"., Громадська організація "Фонд Івана Гончара" (Ukraine), 2005
8
Vasilʹ Kasii︠a︡n: spohady pro khudozhnyka - Сторінка 109
А увага до родини уславленої народної ткалі Ганни Верес? Десять років було дочці майстрині — Валі, коли вона виткала свій перший рушничок. Василь Касіян підтримував дівчинку в дальшій творчій роботі над рушниками і ...
9
Софія ( Не залишай мене одну надовго...): книга 4
Гарно облаштована кімната, чудова майстриня на ймення Тамара. Щоразу, проходячи повз двері, зза яких тягнуло пахощами лаку для волосся, шампунів і добрими парфумами, якими пахтіла сама майстриня, пещена, доглянута, ...
Вона була невгуморі, адже разом із новорічним привітанням від однієї зі своїх майстринь отримала новину: та надумала йти заміж за іноземця, всевже вирішено, пакуються валізи, іза два тижні вона залишає Київ. А майстриня ...
用語«МАЙСТРИНЯ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
майстриняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Майстриня Журба Ірина презентувала 38 картин вишитих гладдю
Центральну експозицію виставки складають роботи останніх 3 років в яких відчувається напружене творче зростання майстрині. Композиції ескізів квітів ... «Перший житомирський інформаційний портал, 9月 15»
Я завжди вишиваю з добром, – майстриня з Луцька
Ганна Ткачук – знана у Луцьку вишивальниця. Нитка за ниточкою вона уміло малює візерунки на рушниках, сорочках, накидках і картинах. Любить ... «Волинські Новини, 9月 15»
Волинська майстриня створює «диво ляльки»
Ляльки Галини Корнелюк – а на сьогодні в доробку жінки їх понад 200 – вже побували на виставці у Франції, знайшли нових господарів у Канаді, Іспанії ... «Волинські Новини, 9月 15»
Плетіння з газетних трубочок представила майстриня з Білогір`я
В районному історико-краєзнавчому музеї відбулася цікава виставка виробів з газетного паперу, виготовлених руками талановитої майстрині Лариси ... «Depo.Хмельницький, 9月 15»
Одеська майстриня створює зі скла будиночки для ангелів (фото)
Одеська майстриня Юлія Морозова навчилася обробляти скло і створювати з нього яскраві вази та картини. Про це пише "Сегодня". Надихаючись ... «Знай.ua, 8月 15»
На “Дзвонах Лемківщини” майстриня з Прикарпаття представила …
На “Дзвонах Лемківщини” майстриня з Прикарпаття представила колекцію зі 130 унікальних вишиванок. ФОТО. 2015.08.03 | Коментарів: 0 | Переглядів: ... «Вікна online, 8月 15»
Гість програми Тет-а-тет народна майстриня Зоя Романова
Гість програми Тет-а-тет народна майстриня Зоя Романова. An error occurred. Try watching this video on www.youtube.com, or enable JavaScript if it is ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 7月 15»
У програмі “Тет-а-тет” рівненська майстриня, якій присвячував …
У програмі “Тет-а-тет” рівненська майстриня, якій присвячував вірші Григорій Вона - уродженка села Козин Радивилівського району, талановита ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 7月 15»
Майстриня з Рівненщини вразила столицю прикрасами з... трави
Майстриня також вивчала соломоплетіння, закінчила чотиримісячні курси від Служби зайнятості у Рівному з лозоплетіння, які вів майстер Валерій ... «ОГО, 7月 15»
Майстриня Жанна Миляшкевич: глина має шалену енергетику
Енергійна, цікава й талановита, а ще неймовірно красива жінка – це все про майстриню з Луцька Жанну Миляшкевич. Її глиняні вироби неповторні, ... «Вголос, 7月 15»
