アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"мережанка"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でМЕРЕЖАНКАの発音

мережанка  [merezhanka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でМЕРЕЖАНКАはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«мережанка»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのмережанкаの定義

ネットワーク、そして、はい。 ネットワーク1と同じ。 //ネットワーク(1つの意味で)のこと。 [王女:]私は城の部屋に銀 - ゾロティと紡績と煙突をたくさん持っています(L. Ukr。、11、1951、213)。 それはまだ光を明るくする。 ジッパーのネットを通ってジニナの姿が刻まれている(Chumak、Cherv。Sang、1956、146)。 мережанка, и, ж. Те саме, що мере́жка 1; // Мережана (у 1 знач.) річ. [Принцеса:] У мене там, у замковій світлиці, мережанок багато срібно-злотих і прядива й серпанків (Л. Укр., 11, 1951, 213); Ще бринить світло. Крізь мережанку занавіски вирізьблюється Зінина постать (Чумак, Черв. заспів, 1956, 146).


ウクライナ語辞典で«мережанка»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

МЕРЕЖАНКАと韻を踏むウクライナ語の単語


поїжджанка
poïzhdzhanka

МЕРЕЖАНКАのように始まるウクライナ語の単語

мерегий
мережа
мережаний
мережання
мережати
мережатися
мереження
мережечка
мереживний
мереживниця
мереживо
мереживце
мережити
мережитися
мережка
мережований
мережуваний
мережуватий
мережчатий
мереконіти

МЕРЕЖАНКАのように終わるウクライナ語の単語

албанка
альтанка
американка
афганка
африканка
балабанка
балаканка
балцанка
бальзанка
бандурчанка
банка
баранка
бганка
безприданка
берданка
бецманка
бламанка
бірманка
филижанка
філіжанка

ウクライナ語の同義語辞典にあるмережанкаの類義語と反意語

同義語

«мережанка»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

МЕРЕЖАНКАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語мережанкаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのмережанкаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«мережанка»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

merezhanka
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

merezhanka
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

merezhanka
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

merezhanka
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

merezhanka
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

мережанки
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

merezhanka
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

merezhanka
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

merezhanka
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Rangkaian
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

merezhanka
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

merezhanka
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

merezhanka
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

merezhanka
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

merezhanka
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

merezhanka
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

merezhanka
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

merezhanka
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

merezhanka
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

merezhanka
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

мережанка
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

merezhanka
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

merezhanka
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

merezhanka
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

merezhanka
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

merezhanka
5百万人のスピーカー

мережанкаの使用傾向

傾向

用語«МЕРЕЖАНКА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«мережанка»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、мережанкаに関するニュースでの使用例

例え

«МЕРЕЖАНКА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からмережанкаの使いかたを見つけましょう。мережанкаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko: - Сторінка 961
Мережана, шита. / Тілько й слави козацької - МЕРЕЖАНЕ 1 272В 0011 Розкуті, розбиті, / Сіделечко мережане / Зопсуте, невкрите. МЕРЕЖАНІ 4 234А 0511 Занози ховає / Мережані, а Катруся / Марка оглядає. 046В 0065 А там ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
2
Tvory - Том 1 - Сторінка 203
Нагель Мережаний служить нам, як пес. Вольф Як почувае себе та ваша красуня? Я хотів би про дещо допитати п. Нагель Я зараз приведу и сюди. Це буде шкантний десерт до нашо! вечерь (Виходить). З Л1су вб1гае засапаний ...
Oleksandr Stepanovych Levada, 1979
3
Твори: у 50 томах - Том 11 - Сторінка 513
Флоренція вся така маленька, ціла в одній жмені, що за кілька хвиль уже висувається з-за рогу мережана стать кампанільї, чи, як тут її звуть, — вежі Джотто, високої й рівної, стрункої та пістрявої, як мережана братська свічка перед ...
Михайло Грушевський, ‎Боріс Евґеньевіч Патон, ‎Павел Степановіч Сохань, 2008
4
Gramatychno-stylistychnyĭ slovnyk Shevchenkovoï movy - Сторінка 133
Мережана 176, мережане 556, мережані 469. Занози мережані 241. Гори зелениї, мережані 340. Мережані вірші 397. Літ. мережати і мережити. Мерзений Рим 503. Цур тобі, мерзений каламарю 168. Мерзений старче 513.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1961
5
Dekoratyvno-prykladne mystet︠s︡tvo - Сторінка 44
... виконуються у стрічках висотою до 0,2 мм і в смугах до 60 — 70 см. Такими мережаними смугами оздоблювали кінці рушників на Сумщині, Дніпропетровщині, Полтавщині. У кожній області поширені ті чи інші види мережок.
I︠E︡vhen Antonovych Antonovych, ‎R. V. Zakharchuk-Chuhaĭ, 1992
6
Оправа східнослов'янських рукописних книг та стародруків в ...
П. Курінний виділяє 5 типів косинців, характерних для оправ КПЛ: уступчасті (в основному, сюжетні), що становлять собою 1/4 частку кибалкового середника, мережані, "рука, що тримає гілку з квіткою", плетінка, "голівка янгола"59.
О. М Гальченко, ‎Національна бібліотека України ім. В.І. Вернадського. Інститут рукопису, 2005
7
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 417
Мережана сорочка, плахта. 2) Украшенный рѣзьбой. Старий воли випрягае, занози ховав мережанi. Шевч. 117. Мережанi ярма. Рудч. Чп. 129. 3) Изукрашенный. Не для людей і не для слави мережанi та кучеряві оці вірші віршую ...
Borys Hrinchenko, 1907
8
Книга п'єс - Сторінка 557
Мережаний По т1Й ДОр0з1" ШШЛО ДВ06 ШДОзрілИХ. МуЖЧИНЭ Й д1ВЧННЭ. Вольф У цьому краю всі шдозрш... Чому ж ти не за- тримав цю пару? Мережаний Так їх двое, а я був сам. Це дуже небезпечш люди. Ця д1вчина ...
Олександр Степанович Левада, 1975
9
Ukraintsi v Avstralii - Сторінка 447
Серед перших поселенців, що вважали себе за українців знаходимо такі прізвища: Дончак, Антонишин, Мережаний, Бодня, Шкардун, Вітошинський, Дніпровський, Лукашенко, Бачинський, Губар та інші. Найбільш правдоподібно ...
The Federation of Ukrainian Assocations in Australia, 1966
10
Іліада
215 Він розстебнув йому черес мережаний, потім запону Витяг з пов”язкою, що мідники йому хитро склепали, Рану оглянув тоді, що стріла заподіяла гостра, Висмоктав кров і цілющими ліками рану посипав, Як зичливий Хірон ще ...
Гомер, 2006

参照
« EDUCALINGO. Мережанка [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/merezhanka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう