ウクライナ語でМІСТЯНИНはどんな意味ですか？
ウクライナ語辞典で«містянин»の
元の定義を見るをクリックします。
ウクライナ語辞典でのмістянинの定義
ポーキュパイン、時にはまれにしかありません。 市の居住者。 オペレータ[シネマ]は、彼らが街の性質を楽しんで歌いたがっていたが、女性はそれを禁じて、森の中で泣き叫ぶのは良くないと説明し、森林は沈黙を必要とした（Yu Yanov、Mir、1956、145）。 містянин, а, ч., рідко. Житель міста. Оператор [кіно] хотів заспівати, як це полюбляють на природі містяни, але жінка заборонила, пояснивши, що в лісі галасувати не годиться, ліс вимагає тиші (Ю. Янов., Мир, 1956, 145).
ウクライナ語辞典で«містянин»の
元の定義を見るをクリックします。
«МІСТЯНИН»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
містянинの使いかたを見つけましょう。
містянинに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ent͡syklopedii͡a Kolomyĭshchyny - Том 5 - Сторінка 80
І. Котляревського), назва якої походить від пол. слова тпісЬ — чернець; на тій території, як подають історичні джерела за 1616, монахи домініканського монастиря мали свої городи, які їм подарував багатий к-кий містянин Якуб ...
... що хизуються для знімка, а вдати, ніби йдуть собіпарковоюдорогою івесело щосьобговорюють... За кілька тижнів містянин привіз дівчатамчотири однаковісінькі фото. Довелося викластиза них ажпосто тисяч купонокарбованців!
3
Kulʹtura slova: movnostylistychni porady - Сторінка 60
Це зафіксоване «Словником української мови» (т. 4, с. 751) містянйн з досить поважною ілюстрацією: «Оператор хотів заспівати, як це полюбляють на природі містяни, але жінка заборонила, пояснивши, що в лісі галасувати не ...
Так і жди, що люд повстане (Леся Українка); Переяслівський майдан Шумів ще юрбами містян (М. Бажан). горожа див. огорожа. 1, 2. гороїжитися див. бундючитися, 1. настовбурчуватися. горопаха див. 4. нещасний. горопашний див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... mystical місткий (посуд) capacious; (про приміщення) spacious, roomy місткість capacity місто town; (велике) city містянин 1.іст.petty bourgeois2.перен. (обиватель) Philistine місце 1.place;(певне)spot; (вільний простір) space; room 2.
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
6
Cherlene vyno: povistʹ - Сторінка 91
... від люті обличчях людей тінями лягли зніяковіння і сором; приречені отямлювалися і, зів'ялі від раптової навали страху, з докором тепер дивилися на одно- містян, які вчора були добрими сусідами, а нині замахнулися на їх життя; ...
Roman Ivanovych Ivanychuk, 1977
... з хуторів, сіл і містечок виходили озброєні настромленими косами кметі та містяни з бойовими молотами й прилучалися до походу; ратники покидали фортеці й зливалися з натовпом, з монастирів виходили ченці з хоругвами, ...
8
Маленький Мук (збірник)
Та й, дивлячись на його побут, містяни дедалі більше утверджувались у цій думці. ПриЇжджий винайняв за кілька золотих будинок, до того порожній, привіз туди цілу хуру з дивним начинням - печами, горнами, великими тиглями і ...
9
Вождь червоношкірих (збірник)
Містяни, які знали сім'ї з юними спадкоємцями, що проживали у радіусі сорока п'яти миль, радо поділилися з Тринідадом цінною інформацією. Той ретельно занотував дані, а потім приспішив зайнятися пошуками транспортного ...
... він наплакався, то подякував помічниці й ретельно змастився рідиною зі срібного слоїка - про всяк випадок. Тепер Смарагдовим Місто правив Страшило, і, хоча він не був ані чарівником, ані мудрецем, містяни дуже ним пишалися.
用語«МІСТЯНИН»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
містянинという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
У Запоріжжі 15-річний підліток підрізав коханця своєї матері
Після того, як закривавлений містянин впав, хлопчисько чкурнув у темряву (драма відбувалася ввечері). Пішов з місця бійки й візитер, а збентежена ... «Depo.Запоріжжя, 10月 15»
Мешканець Запоріжжя проткнув ножем своєго приятеля, який …
Як повідомляє портал Depo.Запоріжжя, після того, як важкопораненного містянина доставили до лікарні, міліціянти швидко дізналися про те, як відбувся ... «Depo.Запоріжжя, 9月 15»
