アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"місце"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でМІСЦЕの発音

місце  [mistse] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でМІСЦЕはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«місце»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

場所

Місце

場所 - 誰かに占領されているか、占有されているかもしれない地球の表面の空間。 //スペース、何かが投稿されたアイテム、発生したアイテムなど //特定の点、飛行機、誰かのためのもの、何か。 //それを収容するために特別に配置された特定の平面。 ▪▪歴史的決済▪見通し▪宗教的地位▪▪株式市場:a)証券取引所で取引する仲介業者の権利とその取引地域に貿易業者の権利; b)交換所のスタンドまたはスタンド。これは交換所のメンバーに提供したものである。 Мі́сце — 1. Простір земної поверхні, зайнятий або який може бути зайнятий ким-, чим-небудь. // Простір, пункт, де що-небудь розміщене, відбувається тощо. // Певний пункт, площина, призначена для кого-, чого-небудь. // Певна площина, спеціально влаштована для того, щоб на ній розміститися. ▪ ▪ Історичне населене місце ▪ Визначні місця ▪ Святе місце ▪ ▪ Біржове місце: а) право брокерської фірми торгувати на фондовій біржі та мати трейдерів у її торговій зоні; б) стенд або стійка у біржовому залі, що їх надали члену біржі.

ウクライナ語辞典で«місце»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

МІСЦЕと韻を踏むウクライナ語の単語


мійсце
miy̆stse
м’ясце
mʺyastse

МІСЦЕのように始まるウクライナ語の単語

містовий
місток
містонько
місточок
містраль
мість
містюк
містянин
місцевість
місцевий
місцевком
місцевкомівський
місцево
місцезнаходження
місцезростання
місцеперебування
місцеположення
місцина
місцинка
місцями

МІСЦЕのように終わるウクライナ語の単語

берце
бильце
блюдце
болітце
борошенце
брязкальце
брязкотельце
біленце
веретінце
вернисонце
весельце
весільне гільце
видельце
вильце
винце
відерце
війце
віконце
вільце
вінце

ウクライナ語の同義語辞典にあるмісцеの類義語と反意語

同義語

«місце»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

МІСЦЕの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語місцеを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのмісцеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«місце»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

地方
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

lugar
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

place
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

जगह
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

مكان
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

место
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

lugar
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

জায়গা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

lieu
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

tempat
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Platz
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

場所
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

장소
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Panggonan
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

nơi
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

இடத்தில்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

स्थान
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

yer
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

posto
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

miejsce
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

місце
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

loc
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

θέση
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

plek
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

plats
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

sted
5百万人のスピーカー

місцеの使用傾向

傾向

用語«МІСЦЕ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«місце»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、місцеに関するニュースでの使用例

例え

«МІСЦЕ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からмісцеの使いかたを見つけましょう。місцеに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1246
one's favorite — чиєсь улюблене місце, a vacant — незайняте місце, a bucket — сидіння, схоже на ківш (у літаку чи автомобілі); a car - сидіння в машині; the driver's — місце водія, а jump — відкидне сидіння, а гumble — амер. заднє ...
Гороть Є. І., 2006
2
Промисловість і промислова політика України 2013: ... - Сторінка 65
2.1), випливає висновок про те, що в Україні ситуація з умовами для ведення бізнесу, у тому числі промислового, поступово поліпшується, хоча країна і досі посідає наинижчі місця у світовому реитингу міжнародних агенціи (2014 р.
О.І. Амоша, В.П. Вишневський, Л.О. Збаразська та ін.; за заг. ред. В.П. Вишневського, 2014
3
Learn to speak Russian for Ukrainian speakers: - Сторінка 5
195 gde luchsheye mesto, chtoby poyti po magazinam dlya yedy ? где лучшее место, чтобы пойти по магазинам для еды ? де найкраще місце , щоб піти по магазинах для їжі? 196 gde luchsheye mesto, chtoby poyti po magazinam za ...
Nam Nguyen, 2014
4
Learn to Speak English for Ukrainian Speakers: - Сторінка 9
194 where is the best place to go shopping for clothes? де найкраще місце, щоб піти по магазинах для одягу ? 195 where is the best place to go shopping for food? де найкраще місце, щоб піти по магазинах для їжі? 196 where is the best ...
Nam Nguyen, 2014
5
Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 49
Оці всі [місця] служать не тільки для того, щоб написати промову, але й для того є ще цілі томи. Та досить уже про зовнішні місця. Тепер перейдімо до внутрішніх місць та їх аргументів. Параграф одинадцятий Про внутрішні місця ...
Yosyp Kononovych-Horbatsky, 2014
6
Learn to Speak Mandarin Chinese for Ukrainian Speakers: - Сторінка 9
哪裡是去吃飯購物的最佳場所? де найкраще місце , щоб піти по магазинах для їжі? 196 Nǎlǐ shì qù gòuwù, jìniànpǐn zuì hǎo dì dìfāng?哪裡是去購物,紀念品最好的地方? де найкраще місце , щоб піти по магазинах за сувенірами ? 197 Nǎlǐ ...
Nam Nguyen, 2014
7
Learn to speak Japanese for Ukrainian speakers: - Сторінка 6
196 Koko de odosan-yo ni kaimono де найкраще місце , щоб ni iku no ni saitekina basho to wa お土産用に買い物に行くのに最適な場所です? піти по магазинах за сувенірами ? 197 Doko ni kagu no tame no kaimono ni iku no ni saitekina ...
Nam Nguyen, 2014
8
Державна підтримка інноваційних підприємств в Україні: ...
новаційних факторів по Україні (всього досліджено 139 країн) за 2011-2013 роки [3]. Оцінка динаміки факторів рейтингу України за показником GCI за останні роки демонструє явно негативний результат: 2001 р. – 59-е місце, 2004 ...
П.М. Купчак, ‎О.А. Чередніков, 2014
9
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
Разом з тим, за показником валової доданої вартості в розрахунку на одну особу, який у 2002 році становив 2557 грн., область відставала від загальнодержавного показника і займала 23 місце. За обсягами капітальних вкладень ...
Л.В. Дейнеко, ‎Л.В. Страшинська, ‎А.О. Коваленко, 2005
10
Невигадане: усні історії остарбайтерів - Сторінка 234
Зінаїда Петрівна Неклюдова: рік народження — 1924; місце народження — м. Харків; місце проживання — м. Харків; освіта — 5 кл.; запис інтерв'ю — 27.05.2003 Віра Андріївна Перепелиця: рік народження — 1925; місце ...
Гелінада Геннадіївна Грінченко, ‎Skhidnyĭ instytut ukraïnoznavstva im. Kovalʹsʹkykh, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2004

用語«МІСЦЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からмісцеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Гімнастки “Школи “Дерюгіних” вийшли на друге місце клубного …
КИЇВ. 4 жовтня. УНН. Гімнастки київської “Школи “Дерюгіних” вийшли на друге місце клубного чемпіонату світу Aeon Cup Japan 2015, що проходить у ... «УНН, 10月 15»
2
Україна опустилася на 79-е місце у рейтингу …
Незважаючи на анексію Криму і війну в Донбасі, Україна втратила лише три позиції і опустилася c 76-го на 79 місце у рейтингу глобальної ... «Дзеркало Тижня, 9月 15»
3
У Вінниці в патрульну поліцію на одне місце претендує 34 особи
Конкурс на одне місце нового поліцейського у Вінниці складає 34 особи на місце. Планується, що на початку 2016 року на вулиці Вінниці вийдуть 260 ... «espreso.tv, 9月 15»
4
Тренер "Зорі" налаштований поборотися з "Дніпром" за третє …
"І у мене, і у команди є бажання поборотися з "Дніпром" за третє місце. Ми бачимо, що ми на це здатні. Ми докладемо усіх зусиль, щоб справді зробити ... «Новини від ТСН, 9月 15»
5
Чоловіча збірна Львівщини здобула на чемпіонаті України з …
Нагороди цьогорічного чемпіонату вибороли Роман Остафійчук, Ігор Шимечко (перше місце); Артур Гордишинський (третє місце). Жіноча команда ... «Щоденний Львів, 9月 15»
6
Перенесення «квіткового риноку» Луцька: запропонували вже …
до книжкового магазину «Знання» по проспекту Волі. Втім, чиновники міськради визнали це місце непридатним для розміщення квіткового ринку. «Волинські Новини, 9月 15»
7
Чи зберігається місце роботи за мобілізованим працівником?
Місце роботи за волинянами, які перебувають в АТО, зберігається до повної демобілізації. Окрім того, зберігається посада і компенсується із бюджету ... «ВолиньPost, 8月 15»
8
У вінницькому медичному університеті на одне бюджетне місце
В рамках цьогорічної вступної кампанії до вищих навчальних закладах області подано 65 тисяч заяв, що більше ніж на 2 тисяч ніж в минулому році. «Моя Вінниця, 8月 15»
9
Найєм: конкурс у поліцію Закарпаття - понад 7 людей на місце
Конкурс у нову патрульну поліцію Ужгорода та Мукачевого за три дні прийому заявок склав 7,5 людини на місце, повідомив член колегії МВС, депутат ... «BBC Ukrainian, 7月 15»
10
Україна посіла восьме місце на літній Універсіаді
У загальнокомандному заліку українська команда посіла восьме місце, випередивши такі сильні збірні, як Німеччина (18 нагород) і Великобританія (11). «Дзеркало Тижня, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Місце [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/mistse>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう