«МІСТОК»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
містокの使いかたを見つけましょう。
містокに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Софія (Не залишай мене одну...): книга 3
Ні річку, ні підвісний місток, що був перекинутий через неї. Цим місточком маленька Софійка мусила щоранку йти у дитсадок на іншому березі. Мама поспішала на роботу і тому, підвівши її до кладки, цілувала в щічку і махала на ...
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(електричний) див. місток 4. (Х.) див. місток багатопрогінний - multispan bridge вимірювальний - див. мірчий місток висний - suspension bridge консольний - cantilever bridge однопрогінний - single-span bridge понтонний - boat ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Kazky Bukovyny - Сторінка 146
Іде через той місток, а брат сидить за містком. От бідний і подумав: Тосподочку, як це сліпі переходя через місток? А чи я перейду, як зажмуру очі?" Зажмурив він очі та й перейшов через місток. Ішов попри гладущ і очі не розкривав.
4
Кузя, Зюзя і компанія - Сторінка 217
І Вовчик-братик поліз у Яр-Крутояр. Задумався Залізний Роб. І раптом каже: — А знаєш що — давай мене розгвинтимо, змайструємо місток, перекинемо його через Яр-Крутояр, ти перейдеш, витягнеш мене і знову згвинтиш. От! Як ...
5
Struktura ta symvolika starovynnoho parku "Oleksandrii︠a︡" ...
Утаємничені в минуле оглядачі Колонади могли відпочити в них, сягаючи в думках небесного помешкання Доброго Честолюбця. Китайський місток Китайський місток, розташований поруч з Великою поляною на греблі між двома ...
Serhiĭ Ivanovych Halkin, Olʹha Leonidivna Hurkovsʹka, I︠E︡vhen Chernet︠s︡ʹkyĭ, 2005
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(електро)місткість, електрична місткість (of — чогось; to — відносно), (електро)ємність 2. ... стисність actual - фактична (електро)місткість aggregate — повна (сумарна] (електро)місткість anode — (електро)місткість анода apparent ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
Іду й бачу — невеличкий дерев'яний місток, прокладений просто по землі, перекриває заболочену річечку. Одна машина розсунула цей місток і загородила проїзд. Інші спробували об'їхати її й позастрявали. Назбиралося вже з 30 ...
Петр Григорьевич Григоренко, 1984
8
Борозна у чужому полі: Сучасний бестселер України - Сторінка 14
На місток, хоч і був під кулеметним вогнем, рвалися сотні людей, вони падали під кулеметними чергами, і на очах виростали завали; врешті хирлявий місток не витримав і люди просто посипалися в ріку, де кривавитися стали ще ...
9
Pid sont︠s︡em obezdolenykh: Trahedii︠a︡ moi︠e︡ï rodyny
«Спорудами» особливої Андрія нової уваги були два невеликі містки через ярки на Пирощин ській дорозі, один на хуторі Гречкинім та тимчасовий місток через Есмань біля хутора Пирощин. Всі містки були споруджені з ...
10
Gut︠s︡ulʹshchina: - Сторінка 158
Комунікація через потоки і ріки здійснювалася кладками, містками та мостами. В мілких місцях ріку чи потік переходили по виступаючому з води камінню. Там, де ріка глибша, через воду перекидали кладки — одну або дві колоди, ...
P. I. Arsenych, I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko, 1987
用語«МІСТОК»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
містокという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
На Хмільниччині газифікували село, а бонусом відремонтували …
... відремонтовано місток та здійснено ремонт клубу. Про це повідомляє райдержадміністрація. Загалом селом проклали 9,7 кілометрів газогону, на що ... «Інформаційна Вінниччина, 9月 15»
Львів відвідав американський нобелівський лауреат родом із …
... університету Роалд Гоффман прочитав у Франковому університеті лекцію на тему «Protochemistries are a Bridge» («Протохімія як місток»). «ZAXID.net, 9月 15»
До Львова прийшла велика вода
Члени 302 екіпажу Віталій Сушко та Назар Мончук роззулися, підійшли до маршрутки, зробили з рук «місток» і на ньому переносили пасажирів на ... «ZAXID.net, 9月 15»
Міграційний "місток" морем з Туреччини в Грецію
Бехрамкале (Ассос) – невеличке селище на егейському узбережжі турецького суходолу. По інший бік моря розташований грецький острів Лесбос. Саме ... «euronews, 9月 15»
Прокладати місток єднання потрібно через українську пісню …
Своїми враженнями від перебування у Волновасі поділилася заслужена артистка України Алла Опейда, повідомляє прес-служба Луцької міської ради. «ВолиньPost, 9月 15»
Науковці знайшли новий людиноподібний вид
Він додає, що про naledi можна думати як про "місток" між більш примітивними двоногими приматами і людьми. "Почалося з того, що ми знайшли ... «BBC Ukrainian, 9月 15»
Міхеїл Саакашвілі: “Культура – це м'яка сила. Вона приносить …
Для світу Львів – це перлина архітектури, для України – П'ємонт національно-визвольної боротьби, для країн ЄС та СП – місток до більшої взаємодії. «Українська правда, 9月 15»
Євродепутат: роль Мінська як переговорного майданчика …
КИЇВ. 4 вересня. УНН. Євросоюз може використовувати білоруський політичний місток, щоб повернутися за стіл переговорів про стратегічне ... «УНН, 9月 15»
Волонтери розмалювали рівненську дитячу лікарню
Ми завжди йдемо сюдою, то він іде тільки через місток. Коли є оце, дитина зразу веселіша стає сама по собі. А це родина з Кузнецовська. 2-річна ... «інтернет-портал "Четверта влада", 8月 15»
Франція та Німеччина були цілком проти безвізового режиму для …
Це не лише дарунок Україні, а це місток між європейськими країнами - як України, так й іншої частини Європи. Я можу повторювати сотні разів, що ... «espreso.tv, 7月 15»
