«МУГИРЬ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
мугирьの使いかたを見つけましょう。
мугирьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Тюлевая баба: рассказы, повести, сказки - Сторінка 105
Написал что-то, да и говорит: — Я тут ничего не могу сделать, так и панье своей скажите. Нечего писать. — Как нечего? А другим же вы пишете что-нибудь! — Пишутся особые приметы, мугирь/1 — облаял меня Захаревич. — А у ...
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 452
Най тота зрадить, котра му ладна. Чуб. V. 16. Мугикати, каю, еш, гл. Пѣть подъ носъ, мурлыкать. Гуляв собі пренеповинний в саду та арію якусь мугикав стиха. Певч. 556. Мугирь, ря, м. Неотеса, грубый простой человѣкъ, мужикъ.
3
Сочинения Григория и Степана Карпенко на русском и ...
Я шляхтычъ и дотого жъ грошовытый, я не мугірь посполітый, ты може полюбыла якого небудь Васыльківського чмыря, глѳваху, недотeпу, невтімаху, войлока не пропеченого! Встыдайся, соромся, охаменысь!... Ось послухай, я ...
Григорій Карпенко, 1820-1869, Степан Карпенко, 1860
4
Tvory - Том 2 - Сторінка 11
Окончив пение, он подошел ближе, но робкие девушки попятились назад. — Не бойтесь, мои чечёточки, — страстно проговорил он, — я не какой-нибудь мугирь и очень хорошо понимаю деликатное обхождение, а если я с такими ...
Oleksa Storoz͡henko, 1957
5
Твори в семи томах - Том 7,Частина 1 - Сторінка 562
Мугирь — мужик (презрительно), неотеса, деревенщина; спат, йгаЬ. Мурований — строенный из кирпича или камня; тиго- \уапу. Муштровий — боевой, фрунтовый; згеге^о\уу, Ггоп1о\уу. Навертати — редко появляться; пашейгас ...
6
Skarboslov: - Сторінка 144
Неотеса — книп, лобоз, лобурь, мазниця, мармуза, мачула, маш- тура, мугирь, мудь, мурло, мур- мило, нескреба, свалак. Неотесанный — нетесаний, ре- паний. Неоткуда — шзвщюля. Неотмолимый — неспокутува- ний.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
7
Ukrainsʹki pysʹmennyky: bio-bibliohrafichnyǐ slovnyk
айки. Вид 2-е. К., друк. ПершоТ КиТв. друк. сшлки, 1912. 48 стор. Зм1ст: Ведмцгь та лю; Вовк, теля та соловей; Візок; Дв1 дол1; 1шак, Коза та чабан; Коти та сало; Лев та лисиця; Мугирь; Пташиний клуб; ГПвень та ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1963
8
Украинськи оповидання - Сторінка 106
Ну, тривай же, мугирь,–каже москаль, оддаваючи чоловикови митлу,–хиба Господь не приведе, а вже бъ ми тебе знатно прохворостили!.. — И батько вашъ лисий,–кажу,–недіжде сёго!... Коли тутъ двери рипъ,–лизеякасьтовстата ...
9
Ukraïnt͡si Kubani v 1792-1921 rokakh: evoli͡ut͡sii͡a ...
«Який-небудь мугирь, не вмівший носа утерти, - говорили козаки, - одержавши чина, почитав вже себе благородним». Родовиті дворяни в Чорноморії не мали навіть своєї окремої організації, а просто були приписані до дворянства ...
10
Ukraīns'ki pys'mennyky: Dozhovtneviĭ period (XIX-poch. XX ...
205—218 1912 Байки. Вид 2-е. К., друк. ПершоТ КиТв. друк. сшлки, 1912. 48 стор. Зм1ст: Ведм1дь та л1с; Вовк, теля та соловей; Візок; Дві дол1; 1шак; Коза та чабан; Коти та сало; Лев та лисиця; Мугирь; Пташиний клуб; Швень та ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1963
