«МУШТЕР»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
муштерの使いかたを見つけましょう。
муштерに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 457
Метикувати. Канев. у. Муштай, тая, м. Мнж. 185. Муштатий, а, е. сандров. у. Мнж. 185. Муштер, тра, м. Обучающій военнымъ пріемамъ. А пан муштер таки добре москалiв потомуштрував. Васильк. у. Муштра, ри, ж. Военное ученіе.
І їй не вперве приходила така думка, здавалась думка _ думкою та й годі! хотілось би йти знов до війська, _ казав Василь. _ Не іі бути москалем. Воно, бач, і робота москалям не катОдбудемо той муштер, та й гуляй, скільки схочеш.
Панас НечуйЛевицький, 2013
3
Полное собрание сочинений Указатели - Сторінка 802
Муштер — ромаш Ф . Бремер « Семейство , или Домашние радости и огорчения » — VIII , 104 . - Мурат — роман П . П . Каменского « Искатель сильных ощущений » — III , 358 . Мурзинкиша Маланья Елисоовпа — комедия Г . Г ...
4
A Dictionary of Slang and Unconventional English - Сторінка 769
From ca. 1890, abbr. mush; sometimes as little mush. Also known as a musher: cab-trade: late C.19—early 20. (Globe, 22 Apr. 1887: OED.) Powis, 1977, records variants mushie and mushter for a 'taxi driver who owns his cab'. mush-top(p)er.
5
Тајне и страхови Иве Андрића - Сторінка 284
... да ]е Лала на гацаци продавао рибу шаран. Изнад тезге ]е нашкрабао "фирму": "Овде се прода}е риба шаран!" У неко доба, кад се без муштер^а доса^ивао, прецртао ]е, прво, "Овде се" ("Па, ни]е, валда, на телеграфском стубу"!
6
Čudan svet: roman - Сторінка 35
Чивутин се спочетка мало затеже, али напослетку опет -попусти, jер jе Грозди^ у таквим стварима увек био добра муштер^а, и погоде се овако. Он Ье дати Ъоки сто форинти поред обвезнице на годину дана, интерес шест ...
Jakov Ignjatović, Živojin Boškov, 1956
7
Odabrana dela - Сторінка 123
Оставл>ао сам насапуњане муштер^е и трчао, овако попав, да помогнем колико је у мо^' моћи. Пустим крв, ставим облоге, кад ево ти лекара да се издере на мене. Само је покори доктор Катић говорио како сам заслужио и ...
8
Uspon Beograda: poslovi i dani trgovaca, privrednika i ...
Ту је уредио лепу башту ксла је привлачила госте и из најудал>ени- ]их крајева Београда. Али више од лепе баште и добре музике, била су добра јела и пиЬа која су мамила муштер^е. Многе породице прет- поставл>але су ...
Milivoje M. Kostić, Olga Latinčić, Gordana Gordić, 1994
... тільки їй здавалась думка — думкою, та й годі! — Не хотілось би йти знов до війська, — казав Василь. — Не любо мені бути москалем. Воно, бач, і робота москалям не катзна-яка! Одбудемо той муштер, та й гуляй, скільки схочеш.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1977
10
Glasnik Etnografskog instituta - Том 27 - Сторінка 32
... земал>а, из ор^енталних и западноевропских трговачких центара, коjу су ПироЬанци и муштер^е са разних страна куповали трампом и новцим од продате робе и производа на сточарском саjму током прве половине панаира.
Etnografski institut (Srpska akademija nauka i umetnosti), 1978
