ウクライナ語でНАБОЛІТИはどんな意味ですか?
ウクライナ語辞典でのнаболітиの定義
naboliti、yee、doc.1。 長期にわたる痛み、不都合な状態などから苦しみます。 イワノフがすでに咳をしていることから、子宮頸部の筋肉が長く持続することから(Rud、Homin ..、1959,45); //ポール 非常に脆弱になり、長期の経験、苦しみ(魂、心について)に敏感になります。 ああ、そのジョン!...彼女の心は彼を通ってとても怒っていた、彼女の頭は彼についての思考のそんなに不器用だった...(Kotsyub。、私、1955年、246); [オクサナ:]アンドリュー私! あなたは生きていますか? ああ、あなたの心が壊れたのはいかがですか?(Frost、Play、1959、19).2。 熊 絶えず心配し、誰かを心配し、あまりにも難しく耐えられなくなります。 私が妻に忠実でなければならないなら、静かで謙虚なので、彼女は彼女の前に心を現すことができ、痛い、苦い、勤勉な男がいることを示す(Kotsyub、I、1955,22)。 Murashkoが提供したことは誰もが苦痛を感じていたようだ。誰もが明らかに生計に影響を与えた(Gonchar、Tavriya、1952、256)。 彼女は、彼女を傷つけることすべてについて話しました。長い孤独な夜と眠れない夜に彼女が何を考えていたかについて話しました(Gur。、Life、1954、174)。
«НАБОЛІТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
наболітиの使いかたを見つけましょう。
наболітиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
НАБОЛІТИ (постійно тривожачи, хвилюючи кого-небудь, стати надто тяжким, нестерпним); ЗАПЕКТЙСЯ (про важкі переживання, образу і т. ін. — міцно осісти, не проходити). — Недок.: запікатися. Те, що пропонував Мурашко, всім ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
2
Kurs suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy: Vstup. ... - Сторінка 497
Переважна більшість, отже, належить до типу з наголосом на і: наболілий, пор. наболіти; почорнілий — почорніти, оскаженілий— оскаженіти, задубілий— задубіти. Далеко рідший тип із наголосом на корені: зажеврілий, пор.
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ,
1951
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 464
Мир. ХРВ. 55. Наболіти, лію, вш, гл. Наболѣть. На боліло серденько від жалю. Набор, нар,—Набір. еП, сов. в. Наблевывать. ---- Наббристий, а, е. Наборный. Над ліжком висіло набористе сідло. Стор. 464 Набіратися-Набористий.
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 501
... мат. approximation. наблизити(ся) див. наближати(ся). набоб nabob. набожний devout, pious. наболіл||ий painful, aching, sore; ~е питання sore subject, urgent problem. наболіти to be painful, to ache. набрати(ся) див. набирати(ся).
6
Principles of bioastronautics - Сторінка 199
Siegfried Johannes Gerathewohl. Primitive gases, liquids, solids (F) [A) (Pre) naboliti ( urea, malic acid, etc.) IB] Nucleic acid and selected enzymic proteins Daughter cell A — \ ,_, -Daughter cell B Ammo acids, Krebs cycle acids, pyrimidmes, ...
Siegfried Johannes Gerathewohl,
1963
7
A travers la vocalisation égyptienne ... - Сторінка 22
|Q — n 11 tapouît-i, dans ^37 J nibou, par "^^ jl JllJ. qu'il convient de prononcer naboliti, "nebouîti. Pour ne pas multiplier les exemples outre mesure, je rne borne à citer presque au hasard des phrases comme : flcjl ")È \u (1 Papi I", l. 642 ...