アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"набухати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でНАБУХАТИの発音

набухати  [nabukhaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でНАБУХАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«набухати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのнабухатиの定義

うねり、ayu、aesh、doc。、perh。、p。1。 塗布する、注ぐ、注ぐなど 何かがたくさんある。 オーブンに浸した薪.2。 誰かを詰め込むために、誰かを攻撃してください。 背中の拳で泳いでください。REQUIRE、あ、nedok。、CREATE、そうではありません。 分 h。盛り上がり、la、lo; doc.1 容積の増加、膨潤(血液、牛乳などの流れから) - 話す! - 祖父が言います。マキシムは、彼の荒い湾曲した静脈が首に膨らむのを見ます(Stelmakh、I、1962、241)。 ジュース、栄養素の成長を補充します。 太陽が暖かく温まり、盛り上がり、樹の中で芽が緑色に変わり始めた(Ryab、Zhyavoronki、1957,214)。 現場には既に黒い角がついています(Gord。、II、1959、25).3。 水分の飽和、膨張、体積の増加。 水が粘土で飽和すると、それは非常に膨潤し、可塑性と粘着性になり、乾燥すると収縮し、その表面はひび割れる(Handbook of salt builder、1956,31)。 わらを蒸したとき、それはうねって柔らかくなります(ソビエト・アメリカ、12.11.1964、1).4。 熊 何かにあふれている。 尾の狭い目は怒りで膨らんだ(Stelmakh、Bread、1959,341)。 川はすでに春に沸騰しており、氷の上を流れる氷の上に水が流れています(Gonchar、Partizan Spark、1958、119)。 набухати, аю, аєш, док., перех., розм.

1. Накласти, накидати, налити і т. ін. багато чого-небудь. Набухали дров у піч.

2. Набити кого-небудь, нанести удари комусь. Набухали кулаками по спині.

НАБУХА́ТИ, а́є, недок., НАБУ́ХНУТИ, не; мин. ч. набу́х, ла, ло; док.

1. Збільшуватися в об’ємі, розпухати (від припливу крові, молока і т. ін.). — Говори! — наказує дід, і Максим бачить, що на його шиї набухають грубі, покривлені жили (Стельмах, І, 1962, 241).

2. Збільшуватися від наповнення у процесі росту соками, поживними речовинами. Лагідно пригрівало сонце, набухали, починали зеленіти бруньки на деревах (Ряб., Жайворонки, 1957, 214); Вже в полі чорніли бугри, набух чорнолоз (Горд., II, 1959, 25).

3. Насичуючись вологою, розширюватися, збільшуватися в об’ємі. При насиченні водою глина дуже набухає, стає пластичною і липкою, при висиханні дає усадку, а поверхня її розтріскується (Довідник сіль. будівельника, 1956, 31); При запарюванні солома набухає й добре розм’якшується (Рад. Укр., 12.11 1964, 1).

4. перен. Переповнюватися чим-небудь. Вузькі очі Хвоста набухли гнівом (Стельмах, Хліб.., 1959, 341); Річка уже набухає по-весняному, талі води плесами розіллялися поверх криги (Гончар, Партиз. іскра, 1958, 119).


ウクライナ語辞典で«набухати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НАБУХАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


НАБУХАТИのように始まるウクライナ語の単語

набуркувати
набурлакуватися
набурмосений
набурмосено
набурмоситися
набурювати
набути
набутий
набутися
набутний
набуток
набуття
набухання
набухатися
набухикатися
набухлість
набухлий
набухнути
набучавілий
набучавіти

НАБУХАТИのように終わるウクライナ語の単語

запухати
зарухати
заслухати
затухати
заухати
зачухати
надслухати
напухати
наслухати
начухати
обдмухати
обпухати
обслухати
обчухати
опухати
переслухати
перетрухати
підпухати
підслухати
підтрухати

ウクライナ語の同義語辞典にあるнабухатиの類義語と反意語

同義語

«набухати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НАБУХАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語набухатиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнабухатиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«набухати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

膨胀
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

a hincharse
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

to swell
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रफुल्लित करने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

ل تنتفخ
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

набухать
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

a inchar
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

চিতান
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

à gonfler
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

membengkak
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

anschwellen
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

膨潤します
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

팽창
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Kanggo swell
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

sưng lên
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

வடிகிறது
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

फुगणे
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

şişme
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

a gonfiarsi
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

pęcznieć
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

набухати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

a se umfla
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

να πρηστεί
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

swel
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

att svälla
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

å hovne opp
5百万人のスピーカー

набухатиの使用傾向

傾向

用語«НАБУХАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«набухати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、набухатиに関するニュースでの使用例

例え

«НАБУХАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнабухатиの使いかたを見つけましょう。набухатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 589
«набухати», 1й1гигп5 «пухлина», ти1г15 «пухир (вщ ошку)», 1й1гпа «тс»; дал! припуска- еться зв'язок з туИ, тугъ (Но1иЬ — Кор. 386; 5сНи51ег-5е\ус 1513); 1€. **и1-§(Ь)1- «набряклий». — Фасмер IV 74; Черных II 249; КЭСРЯ 445; ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 355
набухання, -я набухати, -аю, -аеш, док. (накласти, на- лити чогось багато) набухати, -ае, недок. (набрякати) набухлий набухлкть, -лост1, ор. -Л1СТЮ набухнути, -не; мин. -ух, -ухла 1 -ухнув, -ухнула набучавмий набучавгги, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Доповиди: Физико-математичны та техничны науки
Анал1тичний опис макронапруг внасл1док град1ента концентраци речовини, викликаючо! набухання, аналопчний опису для термопружних напруг, якщо зам1сть температури використати величину концентраци, а замкть ...
Академия наук Украïнськоï РСР., 1982
4
Известия высших учебных заведений:
-—+-—‹—+„ КЖН ( Знай?' Ю 4 (А) 35 12 45 20 25, сттов на период и среднюю скорость набухання бентонита (рис. 6). При концентрации 025% все кремнийорганические жидкости вызывают существенное увеличение времени ...
Совиет Унион. Министерство высшего образования, 1986
5
Ж-Н - Сторінка 466
Борис Хринченко, 1958
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 466
Пріобрѣтеніе. Набухати, хаю, еш, гл. 1) Наколотить. Набухали кулаччям по спині. 2) Налить или наложить Сли ПКОМЪ МНОГО. Набухатися, хаюся, вшся, гл. 1) Вдоволь поколотить (чѣмъ). Намахався я косою, набухався ціпом. КС.
Borys Hrinchenko, 1907

用語«НАБУХАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнабухатиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
На піку задоволення: 17 видів справжніх оргазмів, які здатні …
В процесі збудження жінки ці залози починають виробляти рідину і набухати. При певній техніці стимуляції і досягнення жінкою певної міри збудження ... «Gazeta.ua, 9月 15»
2
Як дізнатися, що ти вагітна?
Груди можуть реагувати буквально на кожен дотик, боліти і набухати. Більше того, потемніння шкіри навколо ореолів сосків також є вірною ознакою ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 8月 15»
3
''Ребята, бросайте бухать!'' -блогер Мочанов
Які, на жаль, дозволили бухати і набухати. Озвучувати для того, щоб країна знала в обличчя і по прізвищах не тільки своїх Героїв, а й своїх долбо..... Щоб ... «UkrMedia, 7月 15»
4
Топ-5 рецептів тортів без випічки
поставте остигати в холодильник на 1-2 години. Желатин залийте склянкою води і залиште набухати на 40-60 хв. Цукровий пісок, сметану і сир добре ... «ОГО, 5月 15»
5
Чизкейки із вбивчо смачними ароматами
У 120 г винного соку додаємо желатин, залишаємо набухати хвилин 10, потім підігріваємо на маленькому вогні до розчинення крупинок і проціджуємо ... «Gazeta.ua, 5月 15»
6
ВЕЛИКДЕНЬ чи ПАСХА, ПАСХА чи ВОСКРЕСІННЯ?
Тоді прилітали перші пташки з вирію, починали набухати бруньки і з-під землі пробивалися тендітні зелені паростки. Вся Природа – ВОСКРЕСАЛА від ... «Кримська Свiтлиця, 4月 15»
7
Сильний сніг, дощ і вітер
Якщо у цей день при сході сонця у небі спостерігаються червні кола, то рік обіцяє бути врожайним. З цього часу починають набухати бруньки смородини. «Рівне вечірнє, 4月 15»
8
Сирний тиждень – час веселощів і смакоти
Курагу і чорнослив залити гарячою водою, залишити набухати на 30–60 хв, дрібно порізати. Домашній сир краще протерти через сито або двічі ... «Сім'я і дім, 2月 15»
9
Гарячу карамель вливають у збиті білки
У миску засипає 20 г желатину, заливає склянкою води й залишає набухати. Склянку молока доводить до кипіння, додає 50 г цукру. Вливає половину в ... «Gazeta.ua, 7月 14»
10
Чи можна займатись фітнесом при варикозних хворобах?
Як це виглядає, довго пояснювати не треба: кров погано «повертається» з ніг і нижньої частини тіла в серце, вени починають набухати, випирати, ... «Лекарська правда, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Набухати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/nabukhaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう