アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"бухати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でБУХАТИの発音

бухати  [bukhaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でБУХАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«бухати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのбухатиの定義

buhati、ayu、aesh、nedyko.1。 終わっていない ろう者の断片的な音を出すために。 中空のノッキング、たるみ。 巨大な胸のように機械が鳴って震えている(L. Ukr。、I、1951、312).2。 交差点 そして純粋ではない。 ビート 撃つ 狐だけが鶏のために登り、その男は尾で彼をつかんで、よく、肋骨の周りの惨劇を摘んだ(U. ..おとぎ話、1951、68)。 Jaliliを除いて、少年たちは狩猟銃のコサックで群を抜いていた(Gord。、I、1959,339)。 Bumbleblyと銃を傷つけた(Yu Yanov、V、1959、132).3。 終わっていない 密集した塊で崩壊する。 Bukhaは夫婦の馬から、どこかの人に乗って、そして凍りついている(Kotsyub。、II、1955、185)。 私は、テオドールに感染していたので、炎が彼から飛び散っていると聞きました(Stef。、私、1949、136).4。 交差点、部屋 耳が聞こえないように、強く投げてください。 - 穴の中のおばあちゃん - バグ! Olenkaは、祖母がピットの中でどのように泳ぐのかを示しています(Peaceful、III、1954、134)。 бухати, аю, аєш, недок.

1. неперех. Видавати глухі, уривчасті звуки; стукати глухо, уривчасто. Машина бухає й стогне важко, мов велетенські груди в агонії (Л. Укр., I, 1951, 312).

2. перех. і неперех. Бити; стріляти. Тільки лис поліз за курами, а чоловік схопив його за хвіст і ну бухать бичем по ребрах (Укр.. казки, 1951, 68); Охрім Жалій з хлопцями бухали козаків з мисливських рушниць (Горд., І, 1959, 339); Бухає і шарпається назад гармата (Ю. Янов., V, 1959, 132).

3. неперех. Вириватися густою масою. Буха од коней пара, біжать кудись люди, а мороз креше (Коцюб., II, 1955, 185); Запалився [Федір], чув, що з нього бухає полумінь (Стеф., І, 1949, 136).

4. перех., розм. Кидати з силою, з глухим звуком. — Бабусю в яму — бух! — каже Оленка, показуючи.., як будуть бухати бабусю у яму (Мирний, III, 1954, 134);


ウクライナ語辞典で«бухати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

БУХАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


БУХАТИのように始まるウクライナ語の単語

бухало
бухан
буханець
буханка
бухання
буханчик
бухарець
бухарка
бухарський
бухарці
бухатися
бухгалтер
бухгалтерія
бухгалтерка
бухгалтерський
бухи
бухи-бухи
бухикало
бухикання
бухикати

БУХАТИのように終わるウクライナ語の単語

зарухати
заслухати
затухати
заухати
зачухати
набухати
надслухати
напухати
наслухати
начухати
обдмухати
обпухати
обслухати
обчухати
опухати
переслухати
перетрухати
підпухати
підслухати
підтрухати

ウクライナ語の同義語辞典にあるбухатиの類義語と反意語

同義語

«бухати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

БУХАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語бухатиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのбухатиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«бухати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

丰满
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

rechoncho
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

plump
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

मोटा
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

طبطب
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

бухать
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

roliço
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

দ্বিধাহীনভাবে
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

dodu
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

berisi
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

mollig
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

ふくよか
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

통통하게 살찐
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

plump
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

tròn trịa
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

குண்டாகவும்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

गोंडस
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

tombul
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

paffuto
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

pulchny
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

бухати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

grăsuț
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

παχουλός
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vet
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

fyllig
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

lubben
5百万人のスピーカー

бухатиの使用傾向

傾向

用語«БУХАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«бухати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、бухатиに関するニュースでの使用例

例え

«БУХАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からбухатиの使いかたを見つけましょう。бухатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Международные перевозки и организация работы таможни: ...
Изложены основные организации перевозок грузов в международном железнодорожном сообщении; технология работы, устройство, ...
Галина Ивановна Бухало, 2009
2
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 91
А Н. А. Константинеску допускає аж 4 версії походження українського прізвища Бут. БУХАЛО. У ролі особового імені антропонім Бухало засвідчений тільки початком ХУІІ ст. в селі Н. Орлик на Маковиці (Магѕіпа 76). Писарем, який ...
Павло Чучка, 2011
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 117
Инодi було й буханця уліпить Чіпці в епину. Мир. хiрв. 26. Вухарка, ки, ж. Сортъ дыни. Вухати, хаю, еш, гл. 1) Бить, колотить. Взяла мене бухати, мусівя ю слухати. Гол. 2) Бросать. Бабуею у яму бух! каже Оленка, показуючи кулачком.
Borys Hrinchenko, 1907
4
Бухало и террор
Вячеслав Пьецух. ошибка, и медленно, словно нехотя, вылезая из кабины аэроплана, Сергей Иванович думал с том, что в свое время нужно было по-настоящему учиться в технологическом институте, вместо того чтобы бегать по ...
Вячеслав Пьецух, 2013
5
А - Н: - Сторінка 28
утворити такий звук), г Ахнути розм., бабАхнути підсил. розм.; БУХНУТИ розм., ГУПНУТИ розм., ГУХНУТИ розм. (глухо); ГРИМНУТИ, грюкнути, Ахнути розм., ГУКНУТИ розм., ГУРКНУТИ розм., УХНУТИ розм., ГРЯКНУТИ розм., ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Частотний словник сучасної української художньної прози
були-таки нема-таки БУТТЯ буття буттям БУФЕР буфер буфером буфери буфер и буферах БУФЕТ, (шафа для посуду) буфета буфетом буфет1 буфетах БУФЕТ2 (заку сочна) буфету буфет 6у(peтÍ БУХАТИ бухати бухала бухали ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
7
Воспоминания террориста. Часть вторая.
Азеф ответил, что он в последнее время специально изучал вопрос о воздухоплавании и сам проверил все формулы Бухало. Тогда я сказал: — Ты веришь в это открытие? Азеф ответил: — Я не знаю, сумеет ли Бухало построить ...
Борис Савинков, 1909
8
Бизнес-журнал, 2011/12: - Сторінка 36
Бухало. знает,. что. ценность. инновации. определяется. исключительно. масштабами. коммерциализации. технологий,. решений. и. продуктов. Вот. имеет в своем соста- ве уже 25 человек, из них двадцать — лет. Предприятие ...
Бизнес-журнал, Редакция, 2011
9
Воспоминания террориста
Некто Сергей Иванович Бухало, уже известный своими изобретениями в минном и артиллерийском деле, работает в течение 10 лет над проектом воздухоплавательного аппарата, который ничего общего с существующими ...
Борис Ропшин, 2013
10
Українсько-англійський словник - Сторінка 48
3 BÍH бух MCHÍ В ноги, when suddenly he threw himself at my feet. бухало (-ла) m rude (coarse) person; sluggard, drone, drowsy fellow. бухан (-на) т, г-'ець (-нцн) т Dim. round loaf of white bread; blow, cuff, tap: H3- Тстися буханшв, to be ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

用語«БУХАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбухатиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Вибух у російських казармах в Алчевську влаштували місцеві …
І пішли бухати. Коротше, в Алчевську - зараз пі*дець. Поприезжали кацап**далы з погонами, збирають по генделиках гопоту, яка замутила некволий ... «Преса України, 10月 15»
2
Чаювання "напідпитку". Кримські вчителі влаштували пишну …
згоден. І чому тут дивуватись. Ватне лайно ніколи не переконати що бухати в школі це погано. Для них це норма, і з їхньої позиції це ті хлопці неправі. «Телевизионная служба новостей 1+1, 9月 15»
3
У Дніпропетровську п'яний винуватець фатальної ДТП ледь …
А воно, падла, вийде - і далі бухати буде! ... наївний, воно навіть сидіти не буде, заплатить залог, як у нас це зазвичай, і буде гуляти і бухати далі собі. «Новини від ТСН, 8月 15»
4
Як Путін намагається домогтися виконання його вимог на …
Як тільки настає 10 година, пів на десяту, так відразу починає бухати. Вчора близько восьмої стріляли, тільки в тій стороні десь", – говорить місцева ... «UkrMedia, 8月 15»
5
У Генштабі назвали умови переформатування батальйону …
Треба очистити «Айдар» від тих, хто прийшов туди бухати і отримувати бонуси у вигляді статусу учасника бойових дій, фоток в фейсбуці і іншого, ... «ZAXID.net, 8月 15»
6
"Україна, кидай бухати!": Олексій Мочанов розповів про …
Украинскую армию и милицию часто упрекают в злоупотреблении алкоголем. Это действительно имеет место, но давайте смотреть правде в глаза: ... «rionews.com.ua, 7月 15»
7
Вулицями міста пройде «Марш здорової молоді»
... «В здоровому тілі здоровий дух!», «Алкоголь вбиває націю!», «Досить бухати, досить курити — час свідомо жити!» і подібне. Розпочатися «марш» має ... «Рівне вечірнє, 7月 15»
8
Чиновник в нетверезому стані скоїв аварію біля Луцької міської …
Несправедливо! Я ж з Романюком зранку бухав, а зільнили лише мене! Відповісти ... бухати 24 червня, 17:31. день в день ... він в 90-х не тільки бухав )). «ВолиньPost, 6月 15»
9
Проект "Україна"
І це при тому, що за це фото можна було б отримати від будь-якої російської газети такий гонорар, що бухати не пробухати. А от нема. Як нема також ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 7月 14»
10
Кіровоград: спортивно-патріотична акція та збір коштів для …
Націоналізм!»,«Досить бухати - іди тренуйся», «Хто не курить і не п'є - твердий духом сильо б'є», «Твереза людина - велика Україна», «Ми сильні волею ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Бухати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/bukhaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう