"начорнити"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でНАЧОРНИТИの発音

начорнити  [nachornyty]

ウクライナ語でНАЧОРНИТИはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのначорнитиの定義

ヌード、ヌード、ニッチ、ドック、ペール。 何かのものを黒く塗ります。 *比喩的に。 日の出は、雲にしがみついてすぐに、切り株の下に影の影を歪めた（Stelmakh、Bread、1959、455）。

начорнити, ню́, ни́ш, док., перех. Пофарбувати яку-небудь кількість чогось у чорний колір. * Образно. Надвечірнє сонце, вихопившись з хмари, одразу начорнило під пнями обрубки тіней (Стельмах, Хліб.., 1959, 455).

НАЧОРНИТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のначорнитиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのначорнитиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«начорнити»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: nachornyty
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: nachornyty
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: nachornyty
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: nachornyty
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: nachornyty
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: начорниты
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: nachornyty
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: nachornyty
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: nachornyty
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: nachornyty
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: nachornyty
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: nachornyty
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: nachornyty
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: nachornyty
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: nachornyty
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: nachornyty
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: nachornyty
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: nachornyty
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: nachornyty
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: nachornyty
• ウクライナ語: начорнити
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: nachornyty
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: nachornyty
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: nachornyty
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: nachornyty
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: nachornyty

«НАЧОРНИТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からначорнитиの使いかたを見つけましょう。начорнитиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Словарь нiмецко-руский: A-Eingiessen - Том 1 - Сторінка 84

'ani'fbmâmmem v. a. розтягнути aber надути мовъ губку, напучннвити. Qluffdymůngen, v. а. пбдвяаатп фбстъ (хвбстъ). 2[иП‹Ьтёг3еп‚ v. a. пбдчорнити, начорнити. тайфтаёсп, v. a. нановити до чего. штативе", v. а. приваритп, наварити ...

Омелян Партицький, 1866

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 534

Котл. Ен. Начорнити, ню, нйш, л.—Начернити. Начбси, сів, м. мн. Волосы, спущенные на лобъ, начесы. Чуб. V11. 422. Покриткуй, або начогів не напускай. Ном. л 11264. Начубити, блю, биш, гл. В() л () (?ы. Вачуватися, ваюся, епся.

Borys Hrinchenko, 1907

Deutsch-ruthenisches handwörterbuch - Сторінка 240

Сіпthtoirgen, v. а. начорнити, зачорнити, замурати; рerbotent 98аuren —, пачкувати. (8іnidinatien, v. а. вмовити въ кого, намовити кого, наговорити кому, 6inthinettin, v. а. насѣрчити. Сiniditornfen, v. m. заходити въ середину.

Omelian Partitskiĭ, 1867