アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"багрянити"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でБАГРЯНИТИの発音

багрянити  [bahryanyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でБАГРЯНИТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«багрянити»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのбагрянитиの定義

スカーレット、行く、少し、上に。 どうにかして濃い赤い、濃い色を与えます。 彼の目はイワンの血の上に血の中に注ぎ込まれ、彼の顔は彼の首の後ろ(Smolich、Mir。、1958、8)でも描かれた。 *比喩的に。 昨日、世界が浄化していたものが一つです。 これは攻撃者の不満です、それは危険な戦争です(Rilsky、Mosty、1948、49)。 багрянити, и́ть, недок., перех. Надавати чому-небудь густо-червоного, багряного кольору. Очі Іванові наливались кров’ю, кров багрянила йому лице, зачервонілася навіть потилиця (Смолич, Мир.., 1958, 8); * Образно. Одна [сила] — це та, що світ ще вчора багрянила. Це — глум напасників, це — зрадницька війна (Рильський, Мости, 1948, 49).


ウクライナ語辞典で«багрянити»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

БАГРЯНИТИと韻を踏むウクライナ語の単語


БАГРЯНИТИのように始まるウクライナ語の単語

багрина
багристий
багрити
багритися
багро
багровість
багровіти
багровий
багрово
багруля
багря
багряність
багряніти
багрянець
багряний
багрянистий
багрянитися
багряниця
багряно
багрянь

БАГРЯНИТИのように終わるウクライナ語の単語

багнити
балабонити
банити
барабанити
басаманити
белебенити
благузнити
блазнити
блевузнити
близнити
блюзнити
борознити
боронити
борошнити
бруднити
бубнити
бурунити
бусурманити
біднити
в’язнити

ウクライナ語の同義語辞典にあるбагрянитиの類義語と反意語

同義語

«багрянити»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

БАГРЯНИТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語багрянитиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのбагрянитиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«багрянити»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

bahryanyty
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

bahryanyty
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

bahryanyty
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

bahryanyty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

bahryanyty
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

багряниты
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

bahryanyty
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

bahryanyty
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

bahryanyty
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

bahryanyty
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

bahryanyty
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

bahryanyty
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

bahryanyty
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

bahryanyty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

bahryanyty
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

bahryanyty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

bahryanyty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

bahryanyty
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

bahryanyty
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

bahryanyty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

багрянити
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

bahryanyty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

bahryanyty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

bahryanyty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

bahryanyty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

bahryanyty
5百万人のスピーカー

багрянитиの使用傾向

傾向

用語«БАГРЯНИТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«багрянити»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、багрянитиに関するニュースでの使用例

例え

«БАГРЯНИТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からбагрянитиの使いかたを見つけましょう。багрянитиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
А - Н: - Сторінка 3
1, 2. обагрити див. багрянити, закривавлювати. обагритися див. багряніти. обагрянити див. багрянити. 1, 2. обагряти див. багрянити, закри- обагрятися див. багряніти. ОБАПІЛ (розпиляна вздовж колода), ОБАПОЛОК, ПЛАСТИНА.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1, 2. обагрити див. багрянити, закри- обагрйтися див. багряніти. обагрянити див. багрянити. 1, 2. обагряти див. багрянити, закривавлювати. обагрятися див. багряніти. ОБАПІЛ (розпиляна вздовж колода), ОБАПОЛОК, ПЛАСТИНА.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Slovotvir dii︠e︡sliv v ukraïnsʹkiĭ movi u porivni︠a︡nni z ...
Наприклад: укр. білити, зеленити, синити, червонити, чорнити, жовтити, рябити, темнити, багрянити, рум'янити, рос.. белить, зеленить, синить, чернить, желтить, рябить, тем-нить, багрянить, пестрить, румянить, білорус. бяліць, ...
T. M. Voznyĭ, 1981
4
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
Садофьев, Встреча. — Слов. Акад. 1891: багрянить: Ушаков, 1934: багрянйть; БАС 1948: багрянить и багря н й т ь. БАГРЯНИТЬСЯ, нится, несов. Устаревающее. 1. Окрашиваться в багряный цвет (обычно в поэтической речи). Там ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
5
Структура українського дієслова - Сторінка 199
X к л ас великий 1 продуктивний. До нього належить багато д1есл1в 1менного походження: багрянити, балага- нити, баляндрасити I т. д., зокрема з запозиченими коре- невими морфемами: екондмити, караулити, партизанити, ...
Віталій Макарович Русанівський, 1971
6
Strofika - Сторінка 107
Сяйного сонця покликай корону, Змовляйся з ним, як лози одягти Вагою грон на виступі фронтону, Як стиглих яблук рум'янити тло, Що налягають рясно на підпору, Як багрянити лкову алею, Горіхів зерно солодити впору, Для бджіл ...
Ihor Kachurovsʹkyĭ, 1967
7
Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 184
... а деяш мотивуються навіть однаковими прик- метниковими основами: бглий — быити та бШти; веселий — веселити та веселти; багряний — багрянити та багрятти. Б1лышсть Д16СЛ1В зазначеної групи утворилася способом, ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, ‎Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979
8
Istorii͡a ukraı̈nskoı̈ movy: morfolohii͡a - Сторінка 245
... -тел'- (учителювати), -яг- (бродяжити, сутяжити), -ш-/-!ш- (глибшати, биьишти, дешевшати, поганша- ти; б1дн1шати, бшшати, eycmiuiamu, зелетшати, cueltuamu), -н- (блакиттти, склятти), -ян- (багрян1ти, рум'яттщ багрянити, ...
S. P. Bevzenko, ‎A. P. Hryshchenko, ‎T. B. Lukinova, 1978
9
Ukraïnsʹkyĭ vidprykmetnykovyĭ slovotvir - Сторінка 103
чну групу твЁрних Д1еслЁв на -ити складають основи прикметниюв, яю виражають зовшшш ознаки когось чи чогось: багрянити, бруднити, глибити, горбити, жовтити, зеленити, коротити, кривити, кучерявити, тстрявити, ...
Vasulʹ Vasylʹovich Greshchuk, 1995
10
Zibranni͡a tvoriv u dvadt͡si͡aty tomakh - Том 6 - Сторінка 23
Клятьби, шсш святе з'еднали коло, I Мойра дш позначуе й зм1та, I серп шчних обшм1в ранить чоло, Кохання — кров'ю багрянить уста. ДО ТОВАРИШ1В-ШТЕЛ1ГЕНТ1В 1нвектива Iще недавно в ятм екстаз1 Казки нов1тш ви ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, ‎Leonid Novychenko, ‎V. P. Leta, 1984

参照
« EDUCALINGO. Багрянити [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/bahryanyty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう