アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"начутися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でНАЧУТИСЯの発音

начутися  [nachutysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でНАЧУТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«начутися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのначутисяの定義

笑って、私は恐れている、あなたは遠ざかる、医者、p。1。 1.彼は - 大声で、美しく感じ始めたので(Kv.-Osn。、II、1956、435).2。 誰かについて多くを学ぶために、何か。 バーニーとハピアから、私は魂に燃やされたソ連についてたくさん聞いた(Moore、Beech Story、1959、111)。 [ソビエトの]医者と人々を救う稀な能力についての多くのMargitがあった(Gonchar、Novel、1954、48)。 начутися, у́юся, у́єшся, док., розм.

1. Те саме, що наслу́хатися 1.Вона-бо змалу начулася, що вона красива (Кв.-Осн., II, 1956, 435).

2. Багато довідатися про кого-, що-небудь. Від Берника та від Гапія багато я начувся про Радянський Союз такого, що в душу запало (Мур., Бук. повість, 1959, 111); Багато начулася Маргіт про тих [радянських] лікарів та про їхнє рідкісне вміння рятувати людей (Гончар, Новели, 1954, 48).


ウクライナ語辞典で«начутися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НАЧУТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語


НАЧУТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

начорно
начоси
начотництво
начотницький
начотчик
начотчиця
начубити
начуватися
начудити
начудний
начудувати
начудуватися
начурити
начустрити
начути
начухати
начухрати
начухувати
начхати
начхатися

НАЧУТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

ввіпхнутися
ввіткнутися
вгнутися
вдягнутися
вергнутися
вернутися
вертнутися
взутися
вивергнутися
вивернутися
вивинутися
виглянутися
вигнутися
вигулькнутися
видихнутися
видобутися
видутися
викинутися
виклюнутися
викоцабнутися

ウクライナ語の同義語辞典にあるначутисяの類義語と反意語

同義語

«начутися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НАЧУТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語начутисяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのначутисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«начутися»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

nachutysya
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

nachutysya
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

nachutysya
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

nachutysya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

nachutysya
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

начутися
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

nachutysya
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

nachutysya
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

nachutysya
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

nachutysya
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

nachutysya
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

nachutysya
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

nachutysya
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

nachutysya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

nachutysya
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

மணம் செய்ய
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

nachutysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

nachutysya
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

nachutysya
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

nachutysya
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

начутися
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

nachutysya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

nachutysya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

nachutysya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

nachutysya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

nachutysya
5百万人のスピーカー

начутисяの使用傾向

傾向

用語«НАЧУТИСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«начутися»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、начутисяに関するニュースでの使用例

例え

«НАЧУТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からначутисяの使いかたを見つけましょう。начутисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ж-Н - Сторінка 534
Борис Хринченко, 1958
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 534
Начернити. Начбси, сів, м. мн. Волосы, спущенные на лобъ, начесы. Чуб. V11. 422. Покриткуй, або начогів не напускай. Ном. л 11264. Начубити, блю, биш, гл. В() л () (?ы. Вачуватися, ваюся, епся. сов. в. начутися, чуюся, ешся, гл ...
Borys Hrinchenko, 1907
3
Li︠u︡dy v stroi︠u︡: narysy pro uchasnykiv ... - Сторінка 30
вони обійшли пів-Європи. Бувало, на вечорницях як почнуть оповідати про свої мандрівки та пригоди, то дітвора й дихнути боїться. А коли начутися оповідей старого дротаря Івана Кинді, народного письменника, то й пізньої ночі ...
Fedir Ivanchov, 1977
4
Za pravdu: roman - Сторінка 130
Він зовсім не перечив, коли двоє інших відпускників узяли його і повільно повели крізь натовп до шинку. їм давали дорогу, але те, що довелося дорогою начутися нашому героєві, гордощам і улюбленцеві Жулавців, було далеко не ...
Karl Emil Franzos, 1972
5
Vybrani statti ta ret͡s︡enziï - Сторінка 61
Такий був стан справ на 20 грудня, коли писалися ці рядки. Такі дані взагалі ледве чи розворушили б нашу оперну публіку, яка схильна до новизни і вже встигла начутися й надивитися на більшу частину опер нинішнього сезону, ...
Petro Petrovych Sokalʹsʹkyĭ, ‎R. Kulyk, 1977
6
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 387
... ч. начуватися, -аюся, -аешся начудйти, -дйш, -дйть, -димо, -Дитё начудувати, -ую, -уеш начудуватися, -уюся, -уешся начутися, -уюся, -уешся начуханий начухати, -аю, -аеш начухрати, -аю, -аеш начухувати, -ую, -уеш начхати, -аю, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
7
Misto probudz︠h︡enykh leviv: khudoz︠h︡nʹo-dokumentalʹna ...
... з простими людьми, начутися найнеймовірніших оповідок, переказів, фактів з далекого і недалекого минулого Франківщини. Уже тоді відмінно налагоджена система розумового мислення спонукала юнака до узагальнювальних ...
Valeriĭ Vasylʹovych Hrabovsʹkyĭ, 2007
8
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ею на чек лад, -у начувйтися, -аюся, -йбш- ся вачудйтв, -дйш, -дйть, -днмб, -дитё вачудувйти, -ую, -уеш начудуватися, -уюся, -уешея начутися, -уюся, -уешея начуханий начухати, -аю, -аеш иачухатися, -аюся, -аешея начухрйти, -аю, ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
9
Tvory v shesty tomakh: Timon afinsʹkyĭ. Perikl, t͡sar ... - Сторінка 200
Постум Це р1ч славетна, на вустах у вах, Ти М1Г начутися про не1. Яшмо Стёлю Оздоблюють амури золой. Забув додати про камш: обаб!ч Два ср1бн1 кушдони пустотливо Од вщблисюв шдморгують... Постум П УлюбленцП ...
William Shakespeare, ‎Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, ‎D. V. Zatonsʹkyĭ, 1986
10
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 435
начудотвбрити ф -рю, -риш) а/р/ У1е1е \уипс1егЬсЪе Бт§е 1ип начутися (II -уюся, -уешся) р/: начуватися начудуватися ф -дуюся, -дуешся) п/р/ вЪаипеп начхати ф -аю, -аеш) а/р/ шезеп; мен! начхать на все 1сп тасЬе тк аиз а11ет ...
Zenon Kuzeli︠a︡, ‎Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983

用語«НАЧУТИСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からначутисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Таня Малярчук: «Всі історії з «Біографії випадкового чуда …
... що історії, описані в книзі, взяті з її життя: три роки тому вона рік працювала журналісткою. Цього часу вистачило, аби «набачитися й начутися такого! «Сумно, 9月 12»

参照
« EDUCALINGO. Начутися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/nachutysya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう