アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"надитися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でНАДИТИСЯの発音

надитися  [nadytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でНАДИТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«надитися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのнадитисяの定義

〜してください〜、〜、〜、〜、〜。 誰かを賞賛するには、何でも; 誘惑される ヤワ・スミスの息子、イワンは赤毛をした。 釣り人と賢者、詩人とbricklayerは、輝きと究極のエンチャント、Childeハロルドのレインコート、Loreleaの唾液(Rylsky、私は、1960年、324)で取得しないでください.2。 ラム 意図を持って、誰かを目指すために、何か; 傷つける надитися, джуся, дишся, недок., на кого — що.

1. Захоплюватися ким-, чим-небудь; спокушатися. Син Яця-коваля, Іван рудоволосий. Рибалка і мудрець, поет і каменяр, Не надився на блиск і на позверхній чар, На Чайльд-Гарольдів плащ, на Лорелеї коси (Рильський, І, 1960, 324).

2. розм. Мати намір, намірятися на кого-, що-небудь; зазіхати.


ウクライナ語辞典で«надитися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НАДИТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語


НАДИТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

надивуватися
надимання
надимати
надиматися
надими
надимити
надимлений
надирати
надисати
надити
надих
надиханий
надихання
надихати
надихатися
надихаючий
надихнути
надихнутися
надихувати
надихуватися

НАДИТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

ウクライナ語の同義語辞典にあるнадитисяの類義語と反意語

同義語

«надитися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НАДИТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語надитисяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнадитисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«надитися»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

被吸引
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

ser atraído
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

be attracted
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

आकर्षित हो
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

تنجذب
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

надитися
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

ser atraído
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ব্যবহার করতে ব্যবহার করুন
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

être attiré
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

tertarik
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

zogen werden
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

惹かれます
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

매력을
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

kepincut
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

được thu hút
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

ஈர்க்கப்படும்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

आकर्षित केले
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

dikkatini çekmek
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

essere attratti
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

przyciągać
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

надитися
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

fi atrase
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

να προσελκύσει
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

gelok
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

lockas
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

bli tilt
5百万人のスピーカー

надитисяの使用傾向

傾向

用語«НАДИТИСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«надитися»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、надитисяに関するニュースでの使用例

例え

«НАДИТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнадитисяの使いかたを見つけましょう。надитисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 482
Надитися, джуся, дишся, гл. Быть привлекаемымъ чѣмъ, кѣмъ. Люде вбогi, а дівка друга пiдросла,—на другого приймака надились. Г. Барв. 175. Панас до ней надиться та й надиться. Г. Барв. 518. Чи не того вси така велишна, що ...
Borys Hrinchenko, 1907
2
Ж-Н - Сторінка 482
Борис Хринченко, 1958
3
А - Н: - Сторінка 886
1—4. надити див. 1, 2. вабити, 2. ло- вити, 1. принаджувати. надитися див. спокуситися. НАДИХАТИ [НАДИХУВАТИ] на що, чим і без додатка (викликати душевне піднесення, натхнення, спонукати до благородних, високих дій), ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Cerkovnyj slovar ... socinennyj Petrom Aleksejevym. ... - Сторінка 121
Мин.: лѣс; Маія 8. надитися, ждуся, дишися, маmе: 11. 12. Дарствіе небесное нудится, m. е. нуждею получаешся, силою вѣ него входяmb. Сими словами возводишb наши мысли Хрисшосѣ кb прообразованію царсшвія небеснаго, ...
Petr Aleksejevic Aleksejev, 1818
5
Труды Этнографическо-статистической Экспедиции в ...
Ой єсть вь мене таке зілля низче перелазу, Якь дамь тобі надитися, забудешь відь разу. Моя мати ворожбітка мені ворожила: — Не йди, доню, за нелюба, бо будешть тужила. Але жь бо я шоломила матусину волю, 8 9 10 11 12 13 ...
Этнографическо-Статистическая Экспедиция в Западно-Русский Край, 1874
6
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 192
:а біт і ЬегргеАт. зазіхати -аю -ас, ласитися -шуся -ситься, надитися -джуся -диться на що; -- па репіаге бути ласим до грошей; -- па сіиІ2Іс зазіхати на чуже добро Іакошу скупий, скнарий, жадібний, жадний, ласий, зажерливий; --па ...
Peter Bunganič, 1985
7
Dicționar ucrainean-român - Сторінка 468
пасКг. надирати, -раю, -раеш; надрати I на- дёрти, -деру, -дерёш 1) а со]1 ; 2) а ]'ири! ; <> н. чуба а (гаде сшуз о игеспеа1а гйгауапа. надити, -джу, -диш 1) а а(гаре ; а 1еп1а ; 2) а а(1ете1П1, а тот!. надитися, -джуся, -дншея 1) а П ...
Constantin Drapaca, ‎Mariana Ilie, 1997
8
Ukraïnsʹko-nipponsʹkiĭ slovnik - Сторінка 96
Anatolʹ Dibrova, ‎Vasilʹ Odinetsʹ, 1944
9
Frazotvorenni︠a︡ v ukraïnsʹkiĭ poetychniĭ movi ... - Сторінка 126
ких; надитися шоломом Дону; криваве вино; застудити шляхи полю та под. У мові української радянської поезії такі вислови виконують функції, аналогічні до функцій образно-поетичних засобів фольклорного походження: "Хіба їй ...
Vladimir Semenovich Kalashnik, 1985
10
Словник української мови - Сторінка 285
См. По- надитися. «Повадивсь глекъ по воду, тамъ юму зложити й голову». Поважати (г. д.) Почитать. Уважать. Поважёнье (и. с. ср. р.) Почтеше. Уваженье. См. Повага. Поважный, -ая, -ее (и. пр.) Почтенный; достойный уважешя.
Павло Білецький-Носенко, ‎В. В Німчук, 1966

参照
« EDUCALINGO. Надитися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/nadytysya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう