"надихуватися"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でНАДИХУВАТИСЯの発音

надихуватися  [nadykhuvatysya]

ウクライナ語でНАДИХУВАТИСЯはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのнадихуватисяの定義

インスピレーションを得て、私は恐れている、あなたは去って行く、少し、私はインスパイアされている、私はインスパイアされ、私は心配している、あなたは酔って取得します。 たくさん、私はたくさんの呼吸が必要です。 彼女は風を気に入って、草原で踊り、空気の空気を刺激して彼女の胸に夢中になりたいと思っていました（Mirny、IV、1955,294）。 地下室の後、この空気は彼女が鼓舞できなかったように癒していたようだ（Khizhnyak、Tamara、1959,132）。 //呼吸、何かを吸収する。 彼女は教会の香に触発されていましたが、今では彼女の目の前に通りの匂いが立っているようです（Donch。、III、1956、27）。 - あなたが青い煙に触発されると、あなたの頭はひねられて酔ってしまい、足に立たないでしょう（Chorny、Liberation Earth、1959、164）。 *比喩的に。 そのすばらしい景色に酔いしれていたボリス・サットは、奇妙できれいなサポーター（Fr.、III、1950,400）に触発されました。

надихуватися, уюся, уєшся, недок., НАДИ́ХАТИСЯ, нади́хаюся, нади́хаєшся і нади́шуся, нади́шешся, док. Багато, досхочу дихати. Їй хотілося, як тому вітрові, по степу ганяти, надихатися польового повітря, щоб аж у грудях займалось (Мирний, IV, 1955, 294); Після підвалу Це повітря здавалося таким цілющим, що вона не могла надихатися (Хижняк, Тамара, 1959, 132); // Дихаючи, вбирати в себе що-небудь. Вона надихалась у церкві ладану, і їй тепер здається, що його запах стоїть і тут, на вулиці (Донч., III, 1956, 27); — Коли надихаєшся голубого диму, голова закрутиться, сп’яніє і не встоїш на ногах (Чорн., Визвол. земля, 1959, 164); * Образно. Борис сидів, впивався тим чудовим видом, надихувався якимсь дивним, чистим супокоєм (Фр., III, 1950, 400).

НАДИХУВАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のнадихуватисяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнадихуватисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«надихуватися»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: nadyhuvatysya
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: nadyhuvatysya
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: nadyhuvatysya
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: nadyhuvatysya
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: nadyhuvatysya
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: надихуватися
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: nadyhuvatysya
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: অনুপ্রাণিত করা
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: nadyhuvatysya
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: nadyhuvatysya
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: nadyhuvatysya
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: nadyhuvatysya
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: nadyhuvatysya
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: nadyhuvatysya
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: nadyhuvatysya
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: nadyhuvatysya
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: nadyhuvatysya
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: nadyhuvatysya
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: nadyhuvatysya
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: nadyhuvatysya
• ウクライナ語: надихуватися
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: nadyhuvatysya
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: nadyhuvatysya
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: nadyhuvatysya
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: nadyhuvatysya
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: nadyhuvatysya

«НАДИХУВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнадихуватисяの使いかたを見つけましょう。надихуватисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

А - Н: - Сторінка 886

НАДИХАТИ [НАДИХУВАТИ] на що, чим і без додатка (викликати душевне піднесення, натхнення, спонукати до ... НАДИХАТИСЯ [НАДИХУВАТИСЯ] чим І без додатка (відчувати приплив душевного піднесення під впливом ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

M. Kougobigiskī i Zakhidia Ukraïna - Сторінка 75

Студіюйте, отже, тепер гуцу- лію, яку маєте під рукою, щоб опісля лише надихуватися новими вражіннями і відбивати їх на папері. А чи вже в'їлися тіріохи в гуцульщину і як Вам смакує? Про О. Нєдіільського «і слиху, ні диху.

Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1943

Листи до Михайла Коцюбинського: Айхельбергер-Гнатюк

... «Вже 2 години денно маєте писати і за весь час написати бодай два гуцульських оповідання. Студіюйте отже тепер гуцулію, яку маєте під рукою, щоб опісля лише надихуватися новими вражіннями і відбивати їх на папері».

Володимир Мазний, ‎В. О Шевчук, ‎Михайло Коцюбинський, 2002

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 300

(іт, га (о, рге (о і Ьегргедт. (пе)акуті туіііепкаті, га каідй туЯіепки) одухотворятися -яюся -яється, запалюватися -ююся -юється; надихатися -аюся -ається, ггіед. надихуватися -уюся -ується; захоплюватися -ююся -юється чим оілі за -ціе ...

Peter Bunganič, 1985