アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"накапувати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でНАКАПУВАТИの発音

накапувати  [nakapuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でНАКАПУВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«накапувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのнакапуватиの定義

uesh、nedok、LOAK、ayu、aesh、doc。、perh.1を蓄積する。 落としたり、どこかに行ったり、詰めたり、何かを注ぐ。 - これは小さな子供のように壊れています。涙がまだ茶の中にあります(N.-Lev。、VI、1966、57)。 種蒔きのみ、[石の流れ]を裂く。 あなたの手をそれに置く - それは完全なヒーラー[治癒]の蜜を殺す(Khotka。、II、1966、301); *比喩的に。 彼は呪われた、若い魂に拷問によって脅かされ、野蛮な争い(Fr.、XIII、1954、284).2。 何かに何かを落として、洪水させて、それを汚染してください。 水のテーブルをタップします。 転送、サイズ 報告するには、誰かを非難する。 - なぜあなたは正直なコルホーズ労働者に反抗していますか? - セルゲイは倒れた? - あなたのビジネスではありません(Tutt。、Vir、1964、87)。 накапувати, ую, уєш, недок., НАКА́ПАТИ, аю, аєш, док., перех.

1. Капаючи, попадати куди-небудь або наповняти, наливати що-небудь. — Оце розридалась, неначе мала дитина: ще в чай накапають сльози (Н.-Лев., VI, 1966, 57); Лиш сочить, сльозить [потік] із каменя. Підставиш руку — накапає повно тобі сці-лющого [зцілющого] нектару (Хотк., II, 1966, 301); * Образно. Се він, проклятий, В душу молоду Накапав трути, дикої розпуки (Фр., XIII, 1954, 284).

2. Капаючи чим-небудь на щось, заливати, забруднювати його. Накапати на скатерку води.

3. перен., розм. Доносити, обвинувачувати кого-небудь у чомусь. — Навіщо ти бунтуєш чесних колгоспників? — Сергій накапав? — Не твоє діло (Тют., Вир, 1964, 87).


ウクライナ語辞典で«накапувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НАКАПУВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

НАКАПУВАТИのように始まるウクライナ語の単語

наказувати
наказуючий
накакати
накалапуцати
накаляти
наканіфолити
наканіфолювати
накапати
накапостити
накапування
накапуватися
накараскатися
накарати
накаратися
накарачках
накарачки
накарбований
накарбовувати
накарбувати
накаркати

НАКАПУВАТИのように終わるウクライナ語の単語

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

ウクライナ語の同義語辞典にあるнакапуватиの類義語と反意語

同義語

«накапувати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НАКАПУВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語накапуватиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнакапуватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«накапувати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

nakapuvaty
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

nakapuvaty
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

nakapuvaty
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

nakapuvaty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

nakapuvaty
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

накапуваты
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

nakapuvaty
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

জমা করার জন্য
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

nakapuvaty
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

nakapuvaty
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

nakapuvaty
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

nakapuvaty
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

nakapuvaty
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Kanggo nglumpukake
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

nakapuvaty
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

nakapuvaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

nakapuvaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

Biriktirmek
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

nakapuvaty
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

nakapuvaty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

накапувати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

nakapuvaty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

nakapuvaty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

nakapuvaty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

nakapuvaty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

nakapuvaty
5百万人のスピーカー

накапуватиの使用傾向

傾向

用語«НАКАПУВАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«накапувати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、накапуватиに関するニュースでの使用例

例え

«НАКАПУВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнакапуватиの使いかたを見つけましょう。накапуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 492
Рудч. Ск. П. 39. Накапати, ся. См. Накапувати, ся. Накапостити, капощу, стиш, гл. На11акОСТИТь. Накапування, ня, е. Въ рисункѣ раскрашенныхъ мисок: одиночныя круглыя точки. Вас. 184. Накапувати, пую, еп, сов. в. накапати, паю, ...
Borys Hrinchenko, 1907
2
Ж-Н - Сторінка 492
Борис Хринченко, 1958
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 367
-ость накапуваний накапувати, -ую, -уеш накарати, -аю, -аеш накарбований накарбовувати, -ую, -уеш накарбувати, -ую, -уеш накаркати, -аю, -аеш накат, -у накатаний накатати, -аю, -аеш накататися, -аюся, -аешся накатка, -и, д.-м.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
Nezahoi︠e︡ni rany Ukraïny: ochyma uchasnyka boĭovykh diĭ ...
Спочатку почав накапувати, а відтак полив, як із цебра, дощ. Люди поховалися в шатра. Але шатер було надто мало і така кількість людей не могла вигідно в них розміститися. Десь після півночі дощ припинився. Присяга молодих ...
Roman Zahoruĭko, 2002
5
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
... назбйруваний накапливая накопи'чуючи, нагрома'джуючи, назби'руючи накапливаясь накипи ч> мчись, нагромаджуючись, назби'руючись накапывать1, накапать накапувати. накапати накапывать2, накопать накбпувати. накопати ...
Roman Kinash, 2005
6
Ternovyĭ svit: roman - Сторінка 285
Встав, одягнув халат-свитину і заходився накапувати собі у ложку ліки... Внизу тим часом почувся шум, якесь непевне човгання. — Хто там? — спитав. — Це я, Лєсков... — А йдіть сюди, добродію! Лєсков піднявся ніяково, краєчком ...
Vasylʹ Shevchuk, 1986
7
А - Н: - Сторінка 449
ДОНбСИТИ на кого (перев. таємно подавати відомості з обвинуваченням ко- го-небудь у чомусь), ПОКАЗУВАТИ, ВИКАЗУВАТИ кого, КАПАТИ розм., НАКАПУВАТИ розм., ЯБЕДНИЧАТИ зневажл . , ФІСКАЛИТИ зневажл., ТОПИТИ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 511
Він наказав (йому) відпустити собаку. Пор. з українською мовою, в якій непрямий додаток не обов'язковий. накапувати, накапати to drop (on, upon). накаркати розм. (напророчити лихо) to evoke evil by making evil prophecies. накат ...
Гороть Є. І., 2009
9
Narodna keramika Naddnipri︠a︡nshchyny - Сторінка 36
Новою є спокійна статична композиція малюнка і так зване накапування — ряд крапок того ж темно-коричневого, майже чорного кольору, як і контур. Повторюючи обриси контура, накапування робить більш органічним перехід від ...
Lesi︠a︡ Danchenko, 1969
10
Українське мистецтво та архітектура кінця ХІХ-початку ХХ ст
Традиційні геометричні елементи — лінії, кривульки, накапування, "курячі лапки" — не зникли і відіграють допоміжну роль, розмежовуючи смуги рослинних узорів, підкреслюючи конструктивні особливості форми, облямовуючи ...
Platon Oleksandrovych Bilet︠s︡ʹkyĭ, 2000

参照
« EDUCALINGO. Накапувати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/nakapuvaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう