"накарувати"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でНАКАРУВАТИの発音

накарувати  [nakaruvaty]

ウクライナ語でНАКАРУВАТИはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのнакаруватиの定義

Ch。 目について：カリンを蒔き、カリミを引きます。 次のものに含まれています：青、あなたが生きていたら...私はあなたの羽を包んでいたでしょう、私はあなたの目を罰したでしょう、私はあなたを描いた。 ボール 参照してください

накарувати гл. О глазахъ: сдѣлать карими, нарисовать карими. Встрѣчено въ пѣснѣ: Ой голубе сив, коли б ти ожив… Я б твої крила позолотила, я б твої очиці накарувала, тебе самого намалювала. Бал. 82. См.

НАКАРУВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のнакаруватиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнакаруватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«накарувати»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: nakaruvaty
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: nakaruvaty
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: nakaruvaty
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: nakaruvaty
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: nakaruvaty
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: накаруваты
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: nakaruvaty
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: শাস্তি দিতে
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: nakaruvaty
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: nakaruvaty
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: nakaruvaty
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: nakaruvaty
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: nakaruvaty
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: Kanggo ngukum
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: nakaruvaty
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: nakaruvaty
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: nakaruvaty
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: Cezalandırmak
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: nakaruvaty
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: nakaruvaty
• ウクライナ語: накарувати
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: nakaruvaty
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: nakaruvaty
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: nakaruvaty
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: nakaruvaty
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: nakaruvaty

«НАКАРУВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнакаруватиの使いかたを見つけましょう。накаруватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Словница української (або Юговоруської) мови - Сторінка 68

Накарувати — подкрасить подъ карый цвѣтъ, сдѣлать карымъ; слово накарувати въ разговорномъ языкѣ не употребляется и извѣстно мнѣ только по одной народной пѣснѣ, которую я привожу здѣсь цѣлиОй тамъ на горi Стоять ...

Fortunat Piskunov, 1873

Ж-Н - Сторінка 492

. 52. Накарувати рую, єш, м. О глазахь: cдЬлать карими, нарисовать карими. ВстрЬчено вь пЬснЬ: Ой полубе сив, коли б ти ожив... Я б твої крила позолотила, я б твої очиці накарувала, тебе самото намалювала. Бал. 82.

Борис Хринченко, 1958

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 224

О. 1862. V. 58. Картузний, а, е.—Картузовий. Картузбвий, а, е. Картузный. Карувати, рую, еш, гл. Значеніе неясно. Потебня (К исторіи звуков. П. 37) переводитъ на основаніи нижеприводимой пѣсни,-чаровать. См. еще накарувати.

Borys Hrinchenko, 1907

Disikuru za Perezida wa Repubulika ategura manda ye 1989-1993

Perefe wanyu yababoneye izina, ngo ni «Barugenda- nakaruvati». Atari ukugaya iyo karuvati ariko, ahubwo ari uko batazi ko karuvati iva mu isuka, ko rero igihe bagiye kwitangira imirimo yo mu cyaro, imirimo y'isuka, imirimo y 'amaboko, ...

Juvénal Habyarimana, 1988