"нахмарити"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でНАХМАРИТИの発音

нахмарити  [nakhmaryty]

ウクライナ語でНАХМАРИТИはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのнахмаритиの定義

ぼかし、掘る、ドック。 [祖父：]ナチマリオラは明らかに雨になる（K.-Karyy、I、1960、258）。 山の霧から谷に。 すぐに彼は殴られていた（Chorn。、Liberation land、1950、176）。 時には雪がひねられるように、まだ暗いです（Donch。、V、1957,206）。

нахмарити, рить, док., безос. Те саме, що нахма́ритися 1. [Дід:] Нахмарило, мабуть, дощ буде (К.-Карий, І, 1960, 258); В долину з гір насунув туман. Відразу нахмарило (Чорн., Визвол. земля, 1950, 176); Іноді ще буває нахмарить, наче ось-ось закрутить сніг (Донч., V, 1957, 206).

НАХМАРИТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のнахмаритиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнахмаритиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«нахмарити»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: nahmaryty
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: nahmaryty
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: nahmaryty
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: nahmaryty
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: nahmaryty
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: нахмариты
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: nahmaryty
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: nahmaryty
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: nahmaryty
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: To smudge
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: nahmaryty
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: nahmaryty
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: nahmaryty
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: nahmaryty
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: nahmaryty
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: nahmaryty
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: nahmaryty
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: nahmaryty
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: nahmaryty
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: nahmaryty
• ウクライナ語: нахмарити
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: nahmaryty
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: nahmaryty
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: nahmaryty
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: nahmaryty
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: nahmaryty

«НАХМАРИТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнахмаритиの使いかたを見つけましょう。нахмаритиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 387

Нахмарити. Сонце було вияснилось, а потім уп'ять нахмарило. Богод. у. Похмáритися, риться, іл. безл. Покрьться тучами. Вияснилось було, потім знову похмарилось. Харьк. у. Похмаріти, рів, л. безл.=Похмари*ися. Пóхмарний, a, e.

Borys Hrinchenko, 1996

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 385

-аешся нахлюпувати. -ую, -уеш нахлюпуватися, -уюся, -уешся нахмарений нахмарити, -рить нахмаритися, -риться нахмурений нахмурено, приел. нахмурити, -рю, -риш; нак. -ур нахмуритися, -рюся, -ришся; нак. -урся нахмурювати ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Normy ukraïns'koï literaturnoï movy - Сторінка 205

Сюди належать як речения з спецдяль- ними неособовими д1есловами (дшти, сутешти, нахмарити, корт'гти, смеркати, поноч'пи...), так 1 такими Д1бсловами, що 7т1льки вжит1 неособово (заблищати, загомошти, взяти, но- сити, ...

Oleksa Synjavs'kyi, 1967

Ukraïnsʹko-nipponsʹkiĭ slovnik - Сторінка 102

Anatolʹ Dibrova, ‎Vasilʹ Odinetsʹ, 1944

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 531

Нахмарити, гл. безл. Покрыться (тучами), заволочь (тучами). Нехай лишень виясниться, бач, як нахмарило. Нахмурити, рю, риш, гл. Нахмурить. Нахмуритися, рюся, ришся, гл. Нахмуриться. Нахмурний, а, е. Пасмурный, сумрачный.

Borys Hrinchenko, 1907

Ukraïnsʹkyĭ stylistychnyĭ slovnyk: pidruchna knyz︠h︡ka ...

Нахмарити — вкритнся хмарами ; небо нахма- рило. Нахмурити брови, в Г. нахмаритн брови. Находити, в Г. находити. Страх находив на людей; в Г. страх находив людей. Начерпнути, але частше — зачерпнута. зачерпну, -неш, ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1978