アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"нахмаритися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でНАХМАРИТИСЯの発音

нахмаритися  [nakhmarytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でНАХМАРИТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«нахмаритися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのнахмаритисяの定義

シマーに乗る、ライド、医者1。 なし 雲で覆われている。 庭では子犬が吠えた。 誰かが窓を押した。 はい、明らかに、彼はすでに影が薄く、完全に暗かったので、何も見ませんでした(Vovchok、I、1955、72)。 熊 同じことを眉をひそめます。 - 彼らは私にとって、人生の健康と目的の両方です。 しかし、雨の中にいるように、率直に、そして再び、エゴリッヒは眉をひそめました。「そんな...私はただの目的を持っていません(Logv。、Ancient wounds、1961、101)。 нахмаритися, риться, док.

1. безос. Покритися, заволоктися хмарами. У дворі гавкнуло цуценя; хтось одсунув віконце; да, мабуть, нічого не побачив, бо таки нахмарилось і зовсім темно було (Вовчок, І, 1955, 72).

2. перен. Те саме, що нахму́ритися 1. — Вони [сини] для мене і здоров’я, і мета в житті. Хоч, відверто кажучи, — і знову, немов на дощ, нахмарився Єгорич, — такої… прямої мети у мене якраз і нема (Логв., Давні рани, 1961, 101).


ウクライナ語辞典で«нахмаритися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НАХМАРИТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語


НАХМАРИТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

нахлипатися
нахлистатися
нахлистуватися
нахльостати
нахльостувати
нахлюпати
нахлюпувати
нахлявкати
нахмарений
нахмарити
нахмурений
нахмурено
нахмурити
нахмуритися
нахмурний
нахмурювати
нахмурюватися
нахнюпити
нахнюпитися
нахнюплений

НАХМАРИТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

ウクライナ語の同義語辞典にあるнахмаритисяの類義語と反意語

同義語

«нахмаритися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НАХМАРИТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語нахмаритисяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнахмаритисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«нахмаритися»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

nahmarytysya
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

nahmarytysya
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

nahmarytysya
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

nahmarytysya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

nahmarytysya
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

нахмаритися
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

nahmarytysya
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

nahmarytysya
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

nahmarytysya
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Untuk menggeletar
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

nahmarytysya
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

nahmarytysya
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

nahmarytysya
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

nahmarytysya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

nahmarytysya
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

nahmarytysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

nahmarytysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

nahmarytysya
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

nahmarytysya
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

nahmarytysya
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

нахмаритися
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

nahmarytysya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

nahmarytysya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

nahmarytysya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

nahmarytysya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

nahmarytysya
5百万人のスピーカー

нахмаритисяの使用傾向

傾向

用語«НАХМАРИТИСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«нахмаритися»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、нахмаритисяに関するニュースでの使用例

例え

«НАХМАРИТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнахмаритисяの使いかたを見つけましょう。нахмаритисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
А - Н: - Сторінка 948
2. похмурий. нахмаритися див. нахмуритися. 1, 2. нахмурений див. 1, 2. похмурий. 1. НАХМУРИТИСЯ (стати похмурим, незадоволеним, сердитим), ПОХМАРИТИСЯ, НАСУПИТИСЯ, СПОХМУРНІТИ, ПОХМУРНІТИ, ПОСУПИТИСЯ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 385
-аешся нахлюпувати. -ую, -уеш нахлюпуватися, -уюся, -уешся нахмарений нахмарити, -рить нахмаритися, -риться нахмурений нахмурено, приел. нахмурити, -рю, -риш; нак. -ур нахмуритися, -рюся, -ришся; нак. -урся нахмурювати ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Сучасна українська мова - завдання і вправи: навчальний ...
Прив'ггати, щастити. Вар1ант 4. Допомогти, засвггитися. Вар1ант 5. Перемогти, висгги. Вар1ант 6. Б0л1ТИ, попрощатися. Вар1ант 7. Знати, нахмаритися. Вар1ант8. Гриміти, взяти. Вар1ант 9. Сверб1ти, потанцювати. Вар1ант 10.
Petro S. Dudyk, ‎Валентина Миколаївна Литовченко, 2007
4
Favor-hora: povistʹ - Сторінка 75
povistʹ Hryhoriĭ Kolisnyk. — Хлопці дубівські поприходили, — пояснювала. І вперше їхні погляди стрілися. Вона говорила тепер тільки для нього... Коли вперше заглянула в очі Йоріса, щось змусило її нахмаритися. Але тут Катерина ...
Hryhoriĭ Kolisnyk, 1972
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[накундубаситися] «нахмаритися» Дз, [накондубачитися] «тс»; — афективне утворення без виразних слово- творчих джерел. [накутилётися] «наУстися» Корз; — пов'язане з [кутуляти] (див.). [накутйти] «напустувати; нав'яза- тися» ...
O. S. Melʹnychuk, 1982

参照
« EDUCALINGO. Нахмаритися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/nakhmarytysya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう