アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"намерз"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でНАМЕРЗの発音

намерз  [namerz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でНАМЕРЗはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«намерз»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのнамерзの定義

永遠に、u、h。、ダイヤル。 Iya; 霜 彼は行く - すべての痛みは白です:それは完全に行っている(文字Gri); 彼女はベレー帽なしで彼女を寝そべった。彼女の編組は胸に滑り、灰色のニーマーをつけた(Gonchar、III、1959、233)。 / /バタフライ カラフルな陶器で覆われたファサードでは、氷の層の間のぶどうは、まるで本物であるかのように、より緑色になります(Gonchar II、1959,175)。 намерз, у, ч., діал. Іній; паморозь. Він іде — увесь як біль білий: геть намерзом намерз (Сл. Гр.); Лежала [Шура] без берета, коса сповзла їй на груди і взялася сивим намерзом (Гончар, III, 1959, 233); // Бурулька. На оздоблених барвистою керамікою фасадах.. виноград поміж крижаними намерзами, немов справжній, зеленіє (Гончар, II, 1959, 175).


ウクライナ語辞典で«намерз»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НАМЕРЗと韻を踏むウクライナ語の単語


НАМЕРЗのように始まるウクライナ語の単語

намекетати
намелювати
наменити
намено
наменувати
наменути
наменутися
намережати
намережити
намережувати
намерзати
намерзлий
намерзнути
намерзнутися
намерзти
намерзтися
намеркати
намеркнути
намертво
намести

НАМЕРЗのように終わるウクライナ語の単語

барз

ウクライナ語の同義語辞典にあるнамерзの類義語と反意語

同義語

«намерз»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НАМЕРЗの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語намерзを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнамерзの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«намерз»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

namerz
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

namerz
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

namerz
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

namerz
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

namerz
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

намерз
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

namerz
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

namerz
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

namerz
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

namerz
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

namerz
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

namerz
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

namerz
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

namerz
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

namerz
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

அது பரவாயில்லை
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

namerz
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

namerz
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

namerz
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

namerz
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

намерз
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

namerz
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

namerz
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

namerz
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

namerz
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

namerz
5百万人のスピーカー

намерзの使用傾向

傾向

用語«НАМЕРЗ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«намерз»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、намерзに関するニュースでの使用例

例え

«НАМЕРЗ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнамерзの使いかたを見つけましょう。намерзに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(консистентним мастилом, жиром) grease 3. (оливою, плиновим мастилом) oil див. тж ли(1c/1111/1114 намелений milled, ground намерз (-y) frost намерзання//намерзнення freezing over; freeze-up намерзати//намерз(ну)ти freeze ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Дорога теней: рассказы - Сторінка 57
Лед крепко намерз на окнах и, казалось, намерз на скользком полу, намерз на деревянной обшивке стен. Старушка в стеганом ватном салопе сидела с узлом в руках. Впалый рот ее шевелился. Она разжевывала неслышные ...
Сергей Дмитриевич Спасский, 1930
3
А - Н: - Сторінка 643
ІНІЙ (тонкий шар кристалів льоду, що утворюється осіданням водяної пари на охолоджених предметах); ПАМОРОЗЬ, ПРИМОРОЗЬ, НАМОРОЗЬ, ПОМОРОЗЬ рідше, ЗАМОРОЗЬ розм., НАМЕРЗ діал. (намерзла маса дрібних ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Когда крепости не сдаюця: Роман - Сторінка 265
Башлычок да перчатки. . . А в Омске очень холодно по зимам. . . Намерз! Ах, как намерз, — па всю, кажется, жизнь! Почему же был я на этаком невыгодном положении? Слушайте. Старший брат мой, Владимир, учился в Казанском ...
Сергей Николаевич Голубов, 1970
5
Ivan III. - Сторінка 269
Ишь, — кричал Илейка, — токмо вот воды принесли, а гляди, Иване, на палец лед уже намерз. Бери вот ведро-то да поливай... — Снизу починай, снизу, — учит его Васюк. — Снизу ровней будет, а коль сверху, уступы-то кверху ...
Valeriĭ Ioilovich I︠A︠zvit︠s︠kiĭ, 1959
6
Труды Байкальской Лимнологической Станции. Траваух де ла ...
Молочно-белый лед имел толщину около 20 см, под ним намерз прозрачный лед. С 19 мартапо 15 апреля такой лед отражал в среднем половину солнечной энергии (51%), с крайними величинами 35—67% (рис. 16). Смерзшиеся ...
Байкальская лимнологическая станция, 1959
7
Иван Третии, государь всея Руси - Том 1 - Сторінка 339
Ишь, — кричал Илейка, — токмо вот воды принесли, а гляди, Иване, на палец лед-от уже намерз. Бери вот ведро-то да поливай... — Снизу починай, снизу, — учит его Васюк. — Снизу ровней будет, а коль сверху, уступы-то кверху ...
Валерий Язвицкий, ‎Валерий Иоилович Язвицкий, 1951
8
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 502
Намерёжити. См. Намережувати. Намерёжувати, жую, вш, сов. в. намерёжити, жу, жиш, гл. 1) Украшать, украсить рѣзьбою нѣсколько деревянныхъ вещей. 2) Дѣлать, сдѣлать сколько-нибудь вышивокъ–мерёжок. Намерз, зу, м.
Borys Hrinchenko, 1907
9
Иван IIИ, государь всея Руси: исторический роман в 5 хигах
Второй слой льда, как и первый, намерз сразу и, натекая на нижний, образовал рубец на палец выше нижнего слоя. Чтобы полить еще, пришлось уже Ивану теперь встать на дно пустого ведра. Верх же горы залили сами дядьки ...
Валерий Язвицкий, 1955
10
Двукратные изыскания в Южном Ледовитом океане и плавание ...
В 4 часа утра, чтобы спустить брам-стеньги, по причине большой качки, надлежало прежде сколотить с вант и других веревок толстый лед, который в продолжение ночи намерз. Термометр остановился на точке замерзания, и мы ...
Беллинсгаузен Ф. Ф., 2014

用語«НАМЕРЗ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнамерзという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Супертест: RS3 vs GLA vs WRX STi
1 — suossa: толстый лед в бухтах морей. 2 — rovda: тонкий лед, который не выдержит даже оленя. 3 — roavku: участок воды, где лед намерз так, что ... «TopGearRussia.ru, 7月 15»
2
Кажется, мы начали вымирать
На ней намерз здоровенный ледник, который мало того что собрал на себя много воды из атмосферы, но еще и отражал солнечные лучи. Началось ... «Snob.ru, 6月 15»
3
Чишмы. Мавзолей Турахана.
У одного из ботинок треснула пятка, и внутри намерз лед сантиметровой толщины, который, чтобы вытряхнуть, пришлось разломать ключом. Однако ... «Планета Дорог, 3月 15»
4
Волонтер Ліза Шапошнік: Сам на сам з революцією і війною
На них щільним шаром намерз лід. Аби не впасти, піднімаюся по сходах майже «на чотирьох». Всередині величезного будинку – голі стіни і трохи ... «Вголос, 2月 15»
5
.Разбившиеся надежды "малышей Басби": 57 лет со дня …
Теоретически самолет мог лететь на такой скорости, если бы не лед, который намерз на крыльях за время трех попыток взлета. Самолет чуть-чуть ... «Sport Stories, 2月 15»
6
iPhone 6 Plus против снега — новый видеоэксперемент от …
И сразу замечание, на металлический корпус намерз приличный объем снежного месива вперемешку с растительным мусором. С пластиком, надо ... «Мир Apple в одном сайте, 12月 14»
7
Три новых катка — большой и маленькие — появились в «старом …
Намерз хороший лёд на большом городском («ангстремовском») пруду — получился естественный ровный каток. Возможно, на этой неделе начнут ... «Zelenograd.ru, 12月 14»
8
Климатологи составили летопись вулканических извержений за …
Авторы статьи измерили содержание сульфатов, выбрасываемых вулканами, в образцах антарктического льда, который намерз за последние две ... «Новостной проект INFOX.ru, 7月 14»
9
В квартире кемеровчанки пятый год льется с потолка вода
В железобетонном замке плит покрытия намерз лед, подо льдом - талые воды. Силами «РЭУ-3» снег с крыши дома над квартирой 63 по проспекту ... «Комсомольская правда, 2月 14»
10
Снег, убирайся!
... скрываться хоть малейшая выпуклость (ну, скажем, камень брусчатки торчит или лед намерз бугром), то кронштейны отвала согнутся в бараний рог. «Автовзгляд, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Намерз [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/namerz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう