アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"намерзлий"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でНАМЕРЗЛИЙの発音

намерзлий  [namerzlyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でНАМЕРЗЛИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«намерзлий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのнамерзлийの定義

冷凍、a、e.1。 ディアパル 行為 分 h。浸水する。 彼は前腕の唇に凍った氷つきの氷柱が付いたまま移動した(Gzhytsky、Black Lake、1961、50)。 その間に オーム 氷で覆われている 彼はすでに屋外で世界を知っていて、小屋の凍ったロビーを白っぽい縞模様が突き破っている(Mirny、IV、1955、299)。 凍った木があります。 震えは、ベールにしがみついています(Yu Yanov、V、1959、84).3。 その間に オーム 冷たい、寒いところで、何の長い時間冷凍した。 彼女は凍って目を覚まし、彼女は湿ったベッドの上に横たわり、病気のように起き上がった(L. Yanov。、I、1959、283)。 намерзлий, а, е.

1. Дієпр. акт. мин. ч. до наме́рзнути. Він [лось] поворушив спідньою губою з намерзлими на ній льодяними бурульками (Гжицький, Чорне озеро, 1961, 50).

2. у знач. прикм. Покритий льодом. Он уже й світ бовваніє надворі, білуваті смуги пробиваються крізь намерзлі шибки в хату (Мирний, IV, 1955, 299); Стоять намерзлі дерева. Тремтить береза, віти клонячи (Ю. Янов., V, 1959, 84).

3. у знач. прикм. Який довго мерз на морозі, холоді. Намерзла та наморена, вона лягала на вогке ліжко.. і вставала, наче після якої хвороби (Л. Янов., І, 1959, 283).


ウクライナ語辞典で«намерзлий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НАМЕРЗЛИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


злий
zlyy̆
умерзлий
array(umerzlyy̆)

НАМЕРЗЛИЙのように始まるウクライナ語の単語

наменити
намено
наменувати
наменути
наменутися
намережати
намережити
намережувати
намерз
намерзати
намерзнути
намерзнутися
намерзти
намерзтися
намеркати
намеркнути
намертво
намести
намет
наметаний

НАМЕРЗЛИЙのように終わるウクライナ語の単語

безкрилий
безпалий
безсилий
бистрокрилий
блеклий
бляклий
брезклий
біглий
білий
білокрилий
напівоблізлий
незлий
облізлий
обслизлий
ослизлий
презлий
розгрузлий
розлізлий
ув’язлий
щезлий

ウクライナ語の同義語辞典にあるнамерзлийの類義語と反意語

同義語

«намерзлий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НАМЕРЗЛИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語намерзлийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнамерзлийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«намерзлий»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

congelado
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

congealed
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

congealed
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

مجمد
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

намерзший
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

congelada
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

হিমায়িত
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

coagulé
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

beku
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

geronnene
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

凝固
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

응고
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

beku
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

đông tụ
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

உறைந்த
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

गोठविलेल्या
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

dondurulmuş
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

rappreso
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zakrzepła
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

намерзлий
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

congelat
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

πήξει
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

gestolde
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

congealed
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

stivnet
5百万人のスピーカー

намерзлийの使用傾向

傾向

用語«НАМЕРЗЛИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«намерзлий»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、намерзлийに関するニュースでの使用例

例え

«НАМЕРЗЛИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнамерзлийの使いかたを見つけましょう。намерзлийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Дієприкметник у сучасній українській літературній мові - Сторінка 36
Деякі з подібних дієприкметників можуть співвідноситись як із зворотним, так із незворотним спільнокореневим дієсловом, напр., намерзлий — з намерзнути і намерзнутися: намерзлий лід і намерзла людина. У дієприкметниках на ...
Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, 1982
2
Таемний посол. Тетралогiя. Чорний вершник. Шовковий шнурок
Арсен щiльнiше прикрив поли кожуха i, знявши рукавицю, теплою долонею зтаав з брiв i вiй шорсткий намерзлий сшг. А думкою линув у Дубову Балку, в низеньку теплу хатину. Уявляв, як у це передноворiчне надвечiр'я мати зi ...
Малик В., 2013
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... lfrлntood39'ngtIk l-tod39'ngtIk] frontolysis фронтоліз, розмивання//розмиття фронту | фронтолiзний [frлn'tplosis l-'ta:1-| frontolytical фронтолiзний | frлntoo'litikll-tolitikl] frost 1. мороз | морозний 2. паморозь, намерз, намерзлий ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... плиновим мастилом) oil див. тж ли(1c/1111/1114 намелений milled, ground намерз (-y) frost намерзання//намерзнення freezing over; freeze-up намерзати//намерз(ну)ти freeze over, frost up намерзлий frozen over намерзнення див.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Морфологічна будова сучасної української мови - Сторінка 182
Пор1вняно рщко можна зафшсувати д1еприкметник на -лий, сшввідносний з д1есловом на -ся, наприклад слово намерзлий, крімзначень, сшввщносних з діесловом намерзти, мае значення, що відповщае д1еслову намерзтися: ...
Михайло Андрійович Жовтобрюх, ‎Іван Романович Вихованець, ‎А. П Грищенко, 1975
6
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... ледиця, ледівка, лептав'иця, льодовиця, налеп, "обливень, ожеледа, оледиця, позл'итка, поледиця, поледівка, полед'овиця, полій, слизота, слизотнява, сніголом, совзениця, ховзкавиця, *** намерзла крига; намерзлий лід.
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
7
Ж-Н - Сторінка 502
Борис Хринченко, 1958
8
Na holubiĭ mez͡hi pid Volopasom: povistʹ - Сторінка 198
І коли вершини засніжених хребтів залишилися позаду і за ними заховався місячний диск, в обличчя з намерзлим на бровах інеєм дмухнув простір холодної рівнини моря. Старий нівх не пам'ятав, Як зупинився, зійшов з лиж, ...
I͡Uriĭ Tymofiĭovych Kocherha, 1980
9
Vysoki berehy zemli: roman - Сторінка 66
Дверцята льоху були прикриті зчорнілими в'язанками торішнього бараболиння. Валер'ян відсунув цю загату, повідбивав підборами сніг, намерзлий знизу двер- ч цят, розкрив дротяну петлю (сказано: замки існують для чесних ...
Volodymyr Antonovyč Manjak, 1979
10
Повісті, новели - Сторінка 341
І вигуркане відрами півколо на її цямринах — взимку воно також прозоро бачилось крізь намерзлий лід. Вліті вода — студена, а взимку — навдивовижу тепла. Тепло-студена вода. Обабіч дороги сплять села. Хати одягнули білі нічні ...
Володимир Яворівський, ‎Олесь Гончар, ‎Михайло Косів, 2008

用語«НАМЕРЗЛИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнамерзлийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Як правильно доглядати за машиною взимку
Із двірників слід зняти намерзлий лід, щоб не шкрябав скло. Бажано постискати пальцями задубівші гумки двірників,щоб хоча би трохи повернути їм ... «Gazeta.ua, 12月 12»

参照
« EDUCALINGO. Намерзлий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/namerzlyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう