アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"намерзнутися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でНАМЕРЗНУТИСЯの発音

намерзнутися  [namerznutysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でНАМЕРЗНУТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«намерзнутися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのнамерзнутисяの定義

暖かく、うぬぼれ、私は怒っている、あなたは絶望的だ。 分 h。霜、槍、ムース。 ドック 寒さに長時間寝ている間、霜などは強く凍ります。 水に沈んだGawiにとって、それはまだ非常に遠い道だった(Fri、III、1950、52)。 "あなたは、息子、少し休息をとって、まだ時間がありますか? 同じことは、おそらく、同じように、与えて、凍っていた(Zban。、Yedin、1959、34)。 намерзнутися і НАМЕ́РЗТИСЯ, знуся, знешся; мин. ч. намерзся, лася, лося; док., розм. Перебуваючи довго на холоді, морозі і т. ін., сильно змерзнути. Для Гави, що намерзся в воді, .. була се таки дуже далека дорога (Фр., III, 1950, 52); — Приліг би ти, синку, відпочив трохи, ще ж час є. То ж, певно, находився, то ж, видати, намерзся (Збан., Єдина, 1959, 34).


ウクライナ語辞典で«намерзнутися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НАМЕРЗНУТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語


НАМЕРЗНУТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

наменувати
наменути
наменутися
намережати
намережити
намережувати
намерз
намерзати
намерзлий
намерзнути
намерзти
намерзтися
намеркати
намеркнути
намертво
намести
намет
наметаний
наметати
наметений

НАМЕРЗНУТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

ввіпхнутися
ввіткнутися
вгнутися
вдягнутися
вергнутися
вернутися
вертнутися
взутися
вивергнутися
вивернутися
вивинутися
виглянутися
вигнутися
вигулькнутися
видихнутися
видобутися
видутися
викинутися
виклюнутися
викоцабнутися

ウクライナ語の同義語辞典にあるнамерзнутисяの類義語と反意語

同義語

«намерзнутися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НАМЕРЗНУТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語намерзнутисяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнамерзнутисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«намерзнутися»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

namerznutysya
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

namerznutysya
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

namerznutysya
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

namerznutysya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

namerznutysya
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

намерзнутися
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

namerznutysya
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

namerznutysya
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

namerznutysya
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

namerznutysya
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

namerznutysya
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

namerznutysya
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

namerznutysya
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

namerznutysya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

namerznutysya
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

எழுந்திருக்க
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

namerznutysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

namerznutysya
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

namerznutysya
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

namerznutysya
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

намерзнутися
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

namerznutysya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

namerznutysya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

namerznutysya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

namerznutysya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

namerznutysya
5百万人のスピーカー

намерзнутисяの使用傾向

傾向

用語«НАМЕРЗНУТИСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«намерзнутися»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、намерзнутисяに関するニュースでの使用例

例え

«НАМЕРЗНУТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнамерзнутисяの使いかたを見つけましょう。намерзнутисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Облiковець:
Тому залишалосяодне: намерзнутися й відключитися. Коливонавже добряче задубіла, авспальні згасли вікна, Лейла вибралася зі свого сховку, дочовгала до хати й завалилася на кухонному дивані вчомубула. Забуття довго чекати ...
Марина Троян, 2013
2
Nash pozyvnĭ--svoboda - Том 1 - Сторінка 304
Отак намерзнутися і без толку. Поверталися глибоким снігом, напівголодні, з обмороженими ногами. Клоков боявся, що не зможе зовсім ходити на диверсії. А без цього не мислив бути партизаном. Його лікували, він сам робив усе, ...
Tymofiĭ Amvrosiĭovych Strokach, ‎Pavlo Avtomonov, 1975
3
Spomyny: 1877-1904 - Сторінка 224
онад 80 миль і треба було, звичайно, цілий тиждень бути в дорозі і не раз тяжко набілитися та намерзнутися серед сніжних насипів у зимі, або в баюрах серед комарів літом. Але згодом я привик чумакувати. Незадовго ...
Petro Zvarych, 1976
4
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 467
НАЗНАЧЕНИЙ $-ць Мат. X, ч. П, 3.7 'призначений' НАЗУМЙС Дз-ч Г. Км.7 'навмання: Оор.^ще набминці . НАЗЯББТИСЯ, наз'абетис'а /В-че/ 'намерзнутися' НАЙ /В. В-ка, В-ва, К-ки, Л-на В., ЛБ 11, 32, Тхка/, Ш /Б-ля, Св. 12, В-ге Км., ...
M. Ĭ Onyshkevych, 1984
5
Medychna opika v UPA - Сторінка 220
Тому завжди буду мати щастя. І дійсно щастя ніколи мене не лишало, хоч нераз переживала тяжкі часи. Нераз треба було намерзнутися, намокнутися, наїстися страху, бути голодною й змученою докраю. Здавалося, що я боюся й ...
Modest Ripet︠s︡ʹkyĭ, 1992
6
Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: morfemika, slovotvir ...
... мшомет, мовознавець, чорнослив, довжелезний, журнальний, позаторж, сидьма, наб1гатись, почорнший, третьосортний, жит- тепис, небосхил, намерзнутися, унтер, пасинок, над1ятися, лгго- пис, намилуватися, переписуватися, ...
Nadii͡a Mykhaĭlivna Khrustyk, ‎Larysa Ivanivna Khat͡senko, ‎Odesʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet im. I.I. Mechnykova, 2005
7
Этимологический словарь славянских языков: - Сторінка 196
Сложение приставки па- с корнем неясной принадлежности. Связь с *тьггпой (см.) не кажется убедительной по семантическим мотивам (фигуральное употребление из первонач. 'крепко примерзнуть'?), ср. др.-русск. намерзнутися ...
Олег Николаевич Трубачев, ‎Институт русского языка (Российская академия наук), ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995
8
Рятуйте мою душу: повість - Сторінка 345
Але заради гроша і золота чи не варто не лише наморитися, а й намерзнутися чи навіть і перестудитися. І так мішу болото щось з годину — і зненацька охнув — з бараку виходить синочок із блакитною крівцею, синочок, якого я, ...
Микола Понеділок, 1973
9
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 370
-ёж намерзання, -я намерзати, -ае намёрзлий намёрзнути, -ну, -неш намёрзнутися, -нуся, -нешся намёрзти, -зну, -знеш намёрзтися, -знуся, -знешся намертво, приел. наместй, -ету, -етёш, -етемо, -ететё; мин. -м1в, -мела намёт, -у ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
10
Kaminni͡a pid kosoi͡u: povistʹ - Сторінка 71
Цілу ніч не спати, намерзнутися, як собаці, й з нічим додому повертатися! А там баба голодна чекає. Коли б був раніше знав, що хліба не дістану, то купив би на базарі хоч склянку пшона. Але думав собі, що кіло хліба все ж краще, ...
Olʹha Mak, 1973

参照
« EDUCALINGO. Намерзнутися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/namerznutysya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう