アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"намулювати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でНАМУЛЮВАТИの発音

намулювати  [namulyuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でНАМУЛЮВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«намулювати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのнамулюватиの定義

動機づけ、yuya、nedok。、NAMULET、pour、dock。 任意の下流水波など。In.NAMULYuVATY2、悠々、yuyesh、nedok。、放牧、yayu、yayeshとNAMULYTY劉、のみ、ドキュメントを適用。、コンバージョン。 身体を傷つけることについての摩擦(過度の脚)。 最初の旅行で、ティムは足を注射し、夕方には裸のものに行っていた(Jn。、Mystery、1959、43)。 / /体の一部を傷つけるために何かを痛めつけてください。 彼はライフルで頭を撃った(Head。、Near ..、1948、86)。 - そして、私、私の愛する、そう斤namulylyバック、そうnamulyly(テスラ、生活、1949年、11の本から。).◊Namulyuvaty(放牧、namulyty)目 - ボア、.nadoyidaty誰。 限りnamulyly目までは家の中でアイコンの下に掛け穀物との結節(Kotsyuba。、II、1955、37)。 намулювати, ює, недок., НАМУ́ЛИТИ, лить, док. Наносити що-небудь течією води, хвилями і т. ін.

НАМУ́ЛЮВАТИ2, юю, юєш, недок., НАМУ́ЛЯТИ, яю, яєш і НАМУ́ЛИТИ, лю, лиш, док., перех. Тертям об що-небудь пошкоджувати тіло (перев. ноги). На першій же екскурсії Тіма намуляв ноги, і ввечері довелося йому ходити босому (Ів., Таємниця, 1959, 43); // Натирати чим-небудь до болю, до пошкодження якусь частину тіла. Йому плече намуляла рушниця (Голов., Близьке.., 1948, 86); — А мені, серденько, так паляниці намулили спину, так намулили (Тесл., З книги життя, 1949, 11).

◊ Наму́лювати (наму́ляти, наму́лити) о́чі — набридати, .надоїдати кому-небудь. Вузлики з зерном так довго висіли під образами в хаті, аж намулили очі (Коцюб., II, 1955, 37).


ウクライナ語辞典で«намулювати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НАМУЛЮВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


НАМУЛЮВАТИのように始まるウクライナ語の単語

намугикатися
намудрувати
намул
намулений
намулистий
намулити
намулювання
намуляний
намуляння
намуляти
намуркотати
намуркотатися
намурмоситися
намурувати
намурхатися
намучений
намучити
намучитися
намуштрований
намуштрувати

НАМУЛЮВАТИのように終わるウクライナ語の単語

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

ウクライナ語の同義語辞典にあるнамулюватиの類義語と反意語

同義語

«намулювати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НАМУЛЮВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語намулюватиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнамулюватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«намулювати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

namulyuvaty
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

namulyuvaty
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

namulyuvaty
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

namulyuvaty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

namulyuvaty
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

намулюваты
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

namulyuvaty
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

namulyuvaty
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

namulyuvaty
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

namulyuvaty
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

namulyuvaty
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

namulyuvaty
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

namulyuvaty
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

namulyuvaty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

namulyuvaty
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

namulyuvaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

namulyuvaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

namulyuvaty
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

namulyuvaty
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

namulyuvaty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

намулювати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

namulyuvaty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

namulyuvaty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

namulyuvaty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

namulyuvaty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

namulyuvaty
5百万人のスピーカー

намулюватиの使用傾向

傾向

用語«НАМУЛЮВАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«намулювати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、намулюватиに関するニュースでの使用例

例え

«НАМУЛЮВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнамулюватиの使いかたを見つけましょう。намулюватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 504
156. Нанугйквтпся, каюся, єшоя, ш. Намурлыкаться. Нацудрувйтп, рїю, еш, м. Намудрить. Нйыул. лу, .и. Ил'ь. Наыілптп. Ом. Намулюватп. Намулювати, люю, єш и нацулзітн, лѕію, еш, сон. и. намулити, лю, лиш, намулятн, ляю, вш, ы.
Borys Hrinchenko, 1908
2
Ж-Н - Сторінка 504
Борис Хринченко, 1958
3
Ukrainsko-russkiĭ i russko-ukrainskiĭ frazeologicheskiĭ ... - Сторінка 95
Звичайно жарт. У час здшснення чогось вартого осуду, зненацька. — На месте преступления [поймать, застать, накрыть и г. п.]; поймать с ПОЛИчНЫм1!. НАМОЗОЛЮВАТИ (намозблити, муляти, мулити, намулювати, на- иуляти, ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1991
4
Сучасна українська літературна мова: Лексіка і фразеологія
... бракуєш, бракує, бракуємо, бракуєте, бракують), дієслово намулювати (наносити течією води) — творить доконаний вид намулити, а намулювати (тертям викликати біль, подразнення) — доконаний вид намуляти і намулити.
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1973
5
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-уль памулюваний намулювання, -я намулювати, -юю, -юеш намуляний (натертпй) намуляния, -я намуляти, -яю, -яеш намурмбситися, -бшуся, -бсишся; как. -бсься намурбваний намурувйти, -ую, -уеш на мути тн, -учу, -утиш ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
6
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 372
-уль намулювання, -я намулювати, -юю, -юеш намуляний (натертий) намулянни, -я намуляти, -яю, -яеш намурмоситися, -ошуся, -бсишся; нак. -осься намурований намурувати, -ую, -уеш намутйти. -учу, -утиш намучений намучити, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
7
Божа кара: повісті, оповідання, етюди - Сторінка 291
Не довго й збирались — поїхали. У Києві пересадка: дві години електричку чекати. На екскурсійний автобус — час убивати? Шиї намулювати? — Знаешь что, поехали на Лукьяновку. Я давно мечтал киев- скую тюрьму посмотреть.
Анатолій Андрійович Дімаров, 2009
8
Pole ne spytʹ: roman - Сторінка 173
Домовикам неохота боки намулювати. Звісно, що покинули наші оселі. То я к слову пом'янула домовика. Хіба гріх згадувати наші колишні страхи? Дід підвівся в ліжку, обмостився подушками та й ну мені розказувати, яка я темна й ...
Petro Polikarpovych Handzi︠u︡ra, 1978
9
Stylistyka suchasnoï ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 86
... кшька, клуб, мат, коса, коло, крона, Л1ТН1Й, ласка, лайка, мандарин, марш, морг, метрика, на, нажива, намулювати, обжати, образ, орден, однотонний, осв1чений, пара, пас, перевести, пильний, швдень, перетягати, перестигати, ...
Mykola Stepanovych Zaryt︠s︡ʹkyĭ, 2001
10
Na poruky - Сторінка 240
Спали не опали, а Юхимович уже й голову відриває од подушки: годі боки намулювати, в домовині належимось. У хаті ще поночі, мовчить і радіо. Якимівна ніколи його не виключає: чи розказує що, чи музику передає, чи пісні — все ...
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1972

参照
« EDUCALINGO. Намулювати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/namulyuvaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう