アプリをダウンロードする
educalingo
нарядитися

"нарядитися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でНАРЯДИТИСЯの発音

[naryadytysya]


ウクライナ語でНАРЯДИТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのнарядитисяの定義

ドレスアップ


НАРЯДИТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語

бабитися · бавитися · багатитися · багнитися · багритися · багрянитися · бадьоритися · бажитися · баламутитися · банитися · барвитися · баскаличитися · бачитися · бентежитися · биндючитися · битися · бичитися · біднитися · білитися · біситися

НАРЯДИТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

наруччя · нарушати · нарцеїн · нарцис · нарцисовий · нарюмсатися · наряд · наряддя · наряджати · наряджатися · наряджений · нарядити · нарядність · нарядний · нарядник · нарядниця · нарядно · нарядонько · наряжати · наряжатися

НАРЯДИТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

благословитися · блажитися · блазнитися · близитися · близчитися · блудитися · бовдуритися · богмитися · бодритися · божитися · борзитися · боронитися · борошнитися · бочитися · бридитися · брижитися · бритися · броститися · бруднитися · брунитися

ウクライナ語の同義語辞典にあるнарядитисяの類義語と反意語

同義語

«нарядитися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

НАРЯДИТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語нарядитисяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнарядитисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«нарядитися»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

naryadytysya
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

naryadytysya
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

naryadytysya
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

naryadytysya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

naryadytysya
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

нарядиться
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

naryadytysya
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

পোষাক আপ
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

naryadytysya
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

naryadytysya
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

naryadytysya
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

naryadytysya
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

naryadytysya
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

naryadytysya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

naryadytysya
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

naryadytysya
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

naryadytysya
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

naryadytysya
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

naryadytysya
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

naryadytysya
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

нарядитися
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

naryadytysya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

naryadytysya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

naryadytysya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

naryadytysya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

naryadytysya
5百万人のスピーカー

нарядитисяの使用傾向

傾向

用語«НАРЯДИТИСЯ»の使用傾向

нарядитисяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«нарядитися»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、нарядитисяに関するニュースでの使用例

例え

«НАРЯДИТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнарядитисяの使いかたを見つけましょう。нарядитисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
То-же, что и нарядити, но во миожеств'в. Попаряджувати, джую, еш, м.:Попаряджати. Попасоджувати, джую, вш, іл. Насадить. Круіом кущі всякі зелені понасажувані. Драг. 119. Се ж він своїми руками і дерева понасажував. Стор. ІІ.
Borys Hrinchenko, 1909
2
Materialy dli̲a̲ terminologicheskogo slovari̲a̲ drevnei̲ ...
Нарядити корм и питье — заготовить провиант и фураж для армии. ЛИп 612. Нарядити лодья — подготовить лодьи и послать в поход. ЛВ1 115, 127; ЛЛьв 146; ЛЕ 61. Нарядити мельницу — выстроить. ГГД) 207. Нарядити иосТ) ...
Georgiĭ Evgenʹevich Kochin, ‎Boris Dmitrievich Grekov, 1969
3
Полное собрание сочинений - Том 10,Випуск 2 - Сторінка 66
Нарядити 1) устроить, 2) распорядиться т.-е. приказать что или послать кого; нарядити дружину изъ полковъ 61„за образовать, выбрать изъ войска отрядъ; нарядити полкы— привести въ боевой порядокъ. — Нарядитися 13,24.
Николай Гаврилович Чернышевский, 1906
4
Полное собраніе сочиненій - Том 10,Випуск 2 - Сторінка 66
Нарядити 1) устроить, 2) распорядиться т.-е. приказать что или послать кого; нарядити дружину изъ полковъ 61„зе образовать, выбрать изъ войска отрядъ; нарядити полкы— привести въ боевой порядокъ. — Нарядитися 13,94.
Николай Гаврилович Чернышевский, 1906
5
Полное собрание сочинений в пятнадцати томах
209,зз о войске — стать в боевой порядок; по 199,38 нарядиться. — Изърядьныи 111,35. 151,13 хороший. — Нарядит и 1) устроить, 2) распорядиться т. е. приказать что или послать что или послать кого; нарядити дружину изъ ...
Николай Гаврилович Чернышевский, ‎Валерий Яковлевич Кирпотин, 1953
6
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Нарядив він новий сор» пшениченьку жити. Нп. Ми йому танки нарядили. Борз. у. 2) Убирать, убрать, наряжать, нарядить. Не за для `тебе ею килнну садили, а за для тебе діоку нарядили. Грин. ІІІ. 488. 3) снаряжать, снарядить ...
Borys Hrinchenko, 1908
7
Ж-Н - Сторінка 518
у ланки нарядили. Борз. у. 2) Убирать, убрать, наряжать, нарядить. Не за для тебе сю калину садили, а за для тебе дівку нарядили. Грин. III. 488. 3) Снаряжать, снарядить, назначать, назначить. 4) Нарядйти дитину.
Борис Хринченко, 1958
8
А - Н: - Сторінка 55
Док.: одягти [одягнути], вдягнути [удягнути], вдягти [удягти], убрати [вбрати], одіти, зодіти, зодягти [зодягнути], облачйти; нарядити, обрядити; вирядити, розрядити; вичепурити, прихахули- тн діал.; приодягти [приодягнути]; прибрати.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
(гарно та охайно; покійника, готуючи до похорону). — Док.: одягти [одягнути], вдягнути [удягнути], вдягти [удягти], убрати [вбрати], одіти, з оді ти, зодягти [зодягнути], облачйти; нарядити, обрядити; вирядити, розрядити; вичепурити, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Занятия по развитию речи в старшей группе детского сада: ...
Слушание стихотворения К. Фофанова «Нарядили елку...» Цель. Развивать творческое воображение детей, помогать логично и содержательно строить высказывания. Ход занятия Воспитатель напоминает детям, что сказку ...
Валентина Викторовна Гербова, 2010

用語«НАРЯДИТИСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнарядитисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Як у Луцьку святили яблука та мед. ФОТО
журналюга 19 серпня, 2013, 22:35. -а Зінкевич, що взагалі з глузду з*їхав? Так нарядитися можуть тільки самозванці....... білий клобук і єпітрахіль.....ЖАХ! «ВолиньPost, 8月 13»
参照
« EDUCALINGO. Нарядитися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/naryadytysya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA