アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"нарядиться"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でНАРЯДИТЬСЯの発音

нарядиться  [naryaditʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でНАРЯДИТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«нарядиться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのнарядитьсяの定義

完璧な表情を魅了してドレスアップしてください。 НАРЯДИТЬСЯ совершенный вид см. наряжаться.

ロシア語辞典で«нарядиться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НАРЯДИТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

НАРЯДИТЬСЯのように始まるロシア語の単語

нарывной
нарывный
нарывчик
нарыдаться
нарыск
нарыть
наряд
нарядец
нарядить
нарядная
нарядница
нарядно
нарядность
нарядный
наряду
нарядчик
нарядчица
наряжать
наряжаться
наряжение

НАРЯДИТЬСЯのように終わるロシア語の単語

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

ロシア語の同義語辞典にあるнарядитьсяの類義語と反意語

同義語

«нарядиться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НАРЯДИТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語нарядитьсяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнарядитьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«нарядиться»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

装扮
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

vestir
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

dress up
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

अच्छा कपड़ा पहनना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

اللباس
280百万人のスピーカー

ロシア語

нарядиться
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

fantasiar-se
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

পোশাক
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

s´habiller
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

Berpakaian
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

verkleiden
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

ドレスアップ
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

차려 입다
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

sugih
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

ăn mặc lên
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

உடை
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

ड्रेस
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

elbise
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

vestire
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

ubrać się
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

вбратися
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

spilcui
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

Ντύσου
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

aantrek
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

klä upp
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

kle seg
5百万人のスピーカー

нарядитьсяの使用傾向

傾向

用語«НАРЯДИТЬСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«нарядиться»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、нарядитьсяに関するニュースでの使用例

例え

«НАРЯДИТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнарядитьсяの使いかたを見つけましょう。нарядитьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Народные праздники в детском саду: метод. пособие для ...
Давайте попросим их помочь нам нарядиться в медведей и споем колядку! Дети поют колядку (по выбору музыкального руководителя). В это время трех детей наряжают в маски или шапочки медведей. Петрушка. Вот какие у нас ...
Мария Борисовна Зацепина, 2008
2
Литовски и словар А. И У шкевича с толкованием слов на ...
Антанас Жус ка, Филипп Федорович Фортунатов, Jonas Jablonskis. öiûlnysiu, Vel. умыться; нарядиться; oohedoz'yc' sie, abraé sie. v. valytis, ëújnytis. Ap-si-èiumóti, móju, mójau, mósiu, Vel. сдаться потеплэье; abras' sie grabo, - cz'eplo.
Антанас Жус ка, ‎Филипп Федорович Фортунатов, ‎Jonas Jablonskis, 1897
3
Марий мутер: - Том 4 - Страница 161
НАРАЯЛТАШ -ам Г. возвр. наряжаться, нарядиться. Арваты гань нараялтын Йыл. цолге веле каеш. Н. Игнатьев. Как невеста принарядилась Волга, вся сверкает. Вара оксаэш шон колтымекем, нараял- таш тынгалмыкем, мыньым ...
Александра А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, 1998
4
Azerbaĭdzhansko-russkiĭ slovarʹ: - Страница 245
БЭЭЭКЛЭНМЭК глаг. разг. укр&шться, украситься, приукрашиваться, приукраситься, наряжаться, нарядиться, принаряжаться, принарядиться. БЭЗЭКЛИ "рил. 1. нарядный, украшенный, разукрашенный. Бэззк- ли дон нарядное ...
M. T. Taghyi̐ev, 1986
5
НеВозможно
Лайам был настроен решительно, и его настойчивость тронула сердце Саши. – По этому случаю я даже нарядиться готов. – Нарядиться, говорите? И как же? – Она заговорилатоном матери. Почему-то он пробуждал в ней ...
Даниэла Стил, 2015
6
Домашний быт русских цариц в XVI и XVII столетиях
Русскія красавицы, какъ и красавицы всѣхъ временъ и народовъ, точно также очень много заботились о томъ, чтобы нарядиться къ лицу, и нарядиться со вкусомъ и изяществомъ, какъ этотъ вкусъ и изящество сознавались въ ихъ ...
Иван Забелин, 2013
7
Мои воспоминания - Страница 107
Тетя Соня любитъ иногда нарядиться во что-нибудь необыкновенное и въ воскресенье, войдя скорымъ шагомъ вь залу къ обеду, вс^хъ поразить. Тетя Таня тоже любить нарядиться, но во что-нибудь, что ее молодить. Тетя Сопя ...
Толстой И., 2013
8
Дневники Танго
Я решила нарядиться горгоной Медузой. Античное греческое платье, но длиной — по колено, чтоб было удобнее танцевать. Волосы закрутила упругими локонами, похожими на змей. Ну и роскошный макияж — я очень люблю ...
Елена Мартиди, 2015
9
Лунный парк:
относительно Хеллоуина. Несмотря на запланированные на дневное время празднества, администрация предупреждала, что приходить в костюмах нежелательно, и советовала нарядиться «собой». Сначала в школе одобрили ...
Эллис Б., 2015
10
Неприметный холостяк; Переплет; Простак в стране чудес
Неужели ты хочешь, — проверил он, — нарядиться ящерицей? — Ящерица! Вот точно! Да, я нарядиться ящерица. — Надеюсь, на тебя кто-нибудь наступит. — На этот праздник все наступают на всех. Это часть развлеканий.
Пелам Вудхаус, 2015

用語«НАРЯДИТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнарядитьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ВС РФ: Права на персонажей советских мультиков принадлежат …
Например, вправе ли любящий папа нарядиться крокодилом Геной на семейном празднике или на школьной вечеринке своего ребенка? А портрет ... «Российская Газета, 10月 15»
2
Во что нарядиться, чтобы преобразиться
Если хотите узнать, чем полосочки отличаются от «пирогов», кто тоскует по статным женщинам и красным сарафанам, как полюбить высшую ... «Правда Севера, 1月 15»
3
Как нарядиться на Новый год
21:02 / 30.12.2014 астролог, наряд, Новый год, стилистыДо Нового года осталось всего несколько дней. Если вы еще не решили, в чем встречать ... «Дни.Ру, 12月 14»
4
Кудрявая как барашек. Как нарядиться в новогоднюю ночь?
У каждой уважающей себя дамы сегодня на повестке дня главный вопрос - что надеть в новогоднюю ночь? А действительно, какой наряд выбрать, ... «АиФ в Омске, 12月 14»
5
«Амфора под елкой». Маленький благовещенец в маске Путина …
Изначально мальчик хотел нарядиться Дартом Вейдером – героем киносаги «Звездные войны», – но родители не нашли подходящей маски. В итоге ... «ФедералПресс, 12月 14»
6
Хотел бы нарядиться в костюм Дарта Вейдера — министр …
Улан-Удэ, 23 декабря, UlanMedia. Информационное агентство UlanMedia в канун Нового 2015 года уже традиционно проводит блиц-интервью, ... «UlanMedia, 12月 14»
7
Новый год Козы: как нарядиться на праздник?
Новый год уже не за горами, и пора подбирать наряд для главной ночи. Наступающий 2015 год по восточному календарю будет годом синей ... «Ставропольская правда, 12月 14»
8
Мода на Новый год-2015. В чём встречать год Синей …
Пресловутый вопрос, который каждый год мучает женщин, и даже некоторых мужчин. В чем встретить Новый год? Ведь нарядиться хочется не только ... «ИД Алтапресс, 12月 14»
9
Хэллоуин-2014: в какой костюм нарядиться?
Хеллоуин - праздник вампиров, ведьм, привидений и прочей нечисти. Еще совсем недавно его отмечали только в США, но теперь он становится все ... «Корреспондент.net, 10月 14»
10
Как нарядиться на фестиваль Flow?
В Хельсинки стартовал главный музыкальный фестиваль августа — Flow. Мы подготовили краткий гид по тому, как одеться на выступление Ясина Бея, ... «Собака.ru, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Нарядиться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/naryadit-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう