アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"нашорошувати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でНАШОРОШУВАТИの発音

нашорошувати  [nashoroshuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でНАШОРОШУВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«нашорошувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのнашорошуватиの定義

nairozivat、uyu、ueh、nedok。、OWN、shu、shish、doc。、perh。 同じことを心配する。 彼は狩りを狩り、遠くのショットを撃って脱穀床に投げ込んだ(Gonchar、Tronka、1963年、307頁)。耳に栄養を与えるためには、耳を警戒することと同じである。 нашорошувати, ую, уєш, недок., НАШОРО́ШИТИ, шу, шиш, док., перех. Те саме, що насторо́жувати. Він марив полюванням, далекий постріл нашорошував і кидав його в дріж (Гончар, Тронка, 1963, 307).

Нашоро́шувати (нашоро́шити) ву́ха — те саме, що Насторо́жувати (насторожи́ти) ву́ха (див.


ウクライナ語辞典で«нашорошувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НАШОРОШУВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

НАШОРОШУВАТИのように始まるウクライナ語の単語

нашмаровувати
нашмаровуватися
нашмарувати
нашматовувати
нашорошеність
нашорошений
нашорошено
нашорошити
нашорошитися
нашорошнти
нашорошуватися
нашпарити
нашпарювати
нашпигований
нашпиговувати
нашпигувати
нашпилити
нашпилювання
нашпилювати
нашпилюватися

НАШОРОШУВАТИのように終わるウクライナ語の単語

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

ウクライナ語の同義語辞典にあるнашорошуватиの類義語と反意語

同義語

«нашорошувати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НАШОРОШУВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語нашорошуватиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнашорошуватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«нашорошувати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

nashoroshuvaty
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

nashoroshuvaty
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

nashoroshuvaty
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

nashoroshuvaty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

nashoroshuvaty
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

нашорошуваты
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

nashoroshuvaty
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

nashoroshuvaty
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

nashoroshuvaty
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

nashoroshuvaty
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

nashoroshuvaty
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

nashoroshuvaty
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

nashoroshuvaty
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

nashoroshuvaty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

nashoroshuvaty
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

ஊட்டமளிக்க
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

nashoroshuvaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

nashoroshuvaty
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

nashoroshuvaty
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

nashoroshuvaty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

нашорошувати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

nashoroshuvaty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

nashoroshuvaty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

nashoroshuvaty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

nashoroshuvaty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

nashoroshuvaty
5百万人のスピーカー

нашорошуватиの使用傾向

傾向

用語«НАШОРОШУВАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«нашорошувати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、нашорошуватиに関するニュースでの使用例

例え

«НАШОРОШУВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнашорошуватиの使いかたを見つけましょう。нашорошуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... мати на оці (на очах); мати на приміті; насторожувати вуха; насторочувати вуха; насторошувати вуха; нашорошувати вуха; нашорошувати слух; нашорошувати увагу; нашорошувати уші; нащулювати вуха; нащурювати вуха; ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 388
-шишся;. нак. -ошся. нашорошувати,. -ую,. -уеш нашорошуватися, -уюся, -уешся нашпарений нашпарити, -рю, -риш; нак. -ар нашпарювати, -юю, -юеш нашпигований нашпиговувати, -ую, -уеш нашпигувати, -ую, -уеш нашпйлений ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
НАСТАВЛЯТИ і НАСТАНОВЛЯТИ, І ( речі) ставити; (очі) скеровувати, спря- мбвувати, втуплювати; (губи) підставляти; (вуха) нашорошувати, насторожувати, нащулювати; (на посаду) призначати, з. надавати; 2 (на розум) научати, ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
4
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 522
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny). вати, нашорошувати, рідко наструнчувати, діал. насторочувати, діал. насторожувати) / нагострити (насторожити, нашорошити, рідко ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
5
Іван і Чорна Пантера:
НуйМарина захихотіла та стишенимголосом (Іванові, що щеу ліжку вилежувався, довелося добре вуха нашорошувати) розказала, як їй стало інтересно, муляло — чо ж то за гостя у дирехтура чи в тої полюбовниці Зінки. Той ...
Володимир Лис, 2013
6
Таємниця козацького скарбу: - Сторінка 73
Голосів було два. Один — хрипкуватий, другий — скрадливий. Хрипкуватий чоловік говорив голосніше. Аби чути його скрадливого співбесідника, доводилося нашорошувати вуха. А в тому, що вони підслуховують справді важливу ...
Андрій Кокотюха, ‎Іван Малкович, 2010
7
Ukrainsko-russkiĭ i russko-ukrainskiĭ frazeologicheskiĭ ... - Сторінка 99
Див. ОДНОГО ПОЛЯ ЯГОДА. НАШОРОШЕН1 ВУХА в кого. Див. НАЩУЛЕН1 ВУХА. НАШОРОШУВАТИ (нашорошити) ВУХА (вухо). Див. НАГОСТРЮВАТИ ВУХА. НА ЩАСТЯ. Див. НА УДАЧУ. НА ЩИТ1 ПОВЕРТАТИСЯ (повер- нутися).
Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1991
8
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
Але навіщо блукати очима по світу і нашорошувати вуха? Поглянь- а В гущі народу, а не в наметі доказу проповідуемо (латин.). мо у себе в Полыш. Жодної людини не знайдемо у * ,.з,« 225.
Taras Hunczak, 2001
9
Epistoli︠a︡rna spadshchyna Ahatanhela Krymsʹkoho, 1890-1941
Особливо треба нашорошувати вуха, коли [М.] Грушевський силується проводити когось у дійсні члени або в члени- кореспонденти: тут беруть гору не тільки інтереси його парафії, ба й усякі політичні ремінісценції часів ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, ‎O. D. Vasyli︠u︡k, ‎Valentyna Arkadiïvna Kuchmarenko, 2005
10
A.I︠U︡. Krymsʹkyĭ--neodminnyĭ sekretar Vseukraïnsʹkoï ...
Особливо треба нашорошувати вуха, коли Грушевський силується проводити когось у дійсні члени або в члени-кореспонденти: тут беруть гору не тільки інтереси його парафії, бо й усякі політичні ремінісценції часів Центральної ...
Lesi︠a︡ Vasilʹevna Matveeva, ‎E. T︠S︡yhankova, ‎Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1997

参照
« EDUCALINGO. Нашорошувати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/nashoroshuvaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう