アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"насміхання"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でНАСМІХАННЯの発音

насміхання  [nasmikhannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でНАСМІХАННЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«насміхання»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのнасміханняの定義

私を嘲笑して。 意味のための行動 笑って笑う。 Kirilkoは声で嘆かわしい父親の父親の声を聞き、すぐに評判に落ちました(Peaceful、I、1954、152)。 насміхання, я, с. Дія за знач. насміха́ти і насміха́тися. Кирилко почув у голосі батьковому гірке насміхання і зразу осікся (Мирний, І, 1954, 152).


ウクライナ語辞典で«насміхання»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НАСМІХАННЯと韻を踏むウクライナ語の単語


ахання
akhannya

НАСМІХАННЯのように始まるウクライナ語の単語

насмілитися
насмілюватися
насміти
насмітити
насміх
насміхати
насміхатися
насмічувати
насмішити
насмішка
насмішко
насмішкуватість
насмішкуватий
насмішкувато
насмішник
насмішниця
насмішок
насміяти
насміятися
насмажений

НАСМІХАННЯのように終わるウクライナ語の単語

жахання
женихання
задихання
зазіхання
закохання
занехання
запрохання
засихання
затихання
затухання
здихання
зсихання
зітхання
колихання
кохання
махання
набухання
надихання
напухання
неслухання

ウクライナ語の同義語辞典にあるнасміханняの類義語と反意語

同義語

«насміхання»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НАСМІХАННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語насміханняを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнасміханняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«насміхання»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

戏谑
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

bromas
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

bantering
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

bantering
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

المزح
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

насмешка
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

bantering
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

গালিগালাজ
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

badin
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Pelik
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

bantering
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

冗談の多いです
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

까부는
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

raillery
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

đùa cợt
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

raillery
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

मस्करी
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

takılma
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

bantering
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

bantering
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

насміхання
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

persiflare
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

bantering
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

bantering
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

bantering
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

bante
5百万人のスピーカー

насміханняの使用傾向

傾向

用語«НАСМІХАННЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«насміхання»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、насміханняに関するニュースでの使用例

例え

«НАСМІХАННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнасміханняの使いかたを見つけましょう。насміханняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Svit serednʹovichchi︠a︡ v obri︠a︡dovosti ukraïnsʹkykh ...
Коли хлопець приносив цей важелезний мішок, всі з нього насміхалися й пояснювали, що таки дурнем і залишився, ще й змушували викидати принесене 23. Такі звичаї насміхання й знущання з новачків під час ініціацій, що ...
Vasylʹ Hryhorovych Balushok, 1993
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 521
Грин. П. 72. См. Насмішок. Насміхання, ня, с. Насмѣшка. Левиц. IІов. 118. Насміхати, хаю, еш, гл. Насмѣхаться. Стали з iх суciди насміхати. Мет. 348. Насміхатися, хаюся, ешся, гл.—Насміхати. Насмiхалися з його. Ѳв. Мр. V. 40.
Borys Hrinchenko, 1907
3
Чотири дороги назустріч.: книга 1
Він наче цілком реально чув їхні голоси, чув, як вони глузують з нього, як обговорюють кожну рисочку його обличчя, як насміхаються з його одягу, з його машини, з його... ні, вони не можуть насміхатися з його чоловічих якостей, про ...
Леся Романчук, 2006
4
I︠A︡k my hovorymo - Сторінка 63
Якщо вже шукати синонімів до слів посмішка, посміхатися, то це будуть насмішка, насміхатися. Проте слід зазначити, що в словах насмішка, насміхатися мовиться не стільки про глузливий вираз обличчя або очей, скільки про ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), ‎I︠A︡ryna Tymoshenko, ‎Borys Tymoshenko, 1994
5
Surz︠h︡yk dli︠a︡ inteligent︠s︡iï: dovidnyk z istoriï ... - Сторінка 77
Тим часом, в жодних народних звичаях, жодного народу, немає нічого, що-б заслуговувало на зверхньо-пихате, зневажливе насміхання. Як і в мові. Бо абсолютно все, що тільки можна догледіти в хащах народньої душі- освячене ...
Roman Mat︠s︡i︠u︡k, 2004
6
Кайдашева сім’я
То було знаком насміхання: Турман з їх капелюшів, що дуже різали очі червоними троян›лотими колосками. а й Степанида зарекомендувались до Турман. , а11, сііагшее сіе Ґаіге уоіге соілііаіѕѕаілсе... ргеііех р1асеѕ ;; аѕѕауех-уоііѕ, ...
Панас НечуйЛевицький, 2013
7
Ukraïnt︠s︡i v kanadsʹkiĭ literaturi - Сторінка 29
Діти англійських шовіністів ненавидять його, переслідують, насміхаються з його «чужинецького» прізвища і навіть часто фізично побивають його. Шандор, хоч малий, але ненавидить світ, в якому панують несправедливість і злоба.
Petro Kravchuk, 1990
8
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
Приповідки: Насміхався шолудивий з голомозого. Насміхався голий їз стриженого. Гостре словечко коле сердечко. Посмійтеся спершу з себе, а тоді з інших. НАСМІШКА, глуз, глузи, глузування, глум, глумління, кепкування, кпин, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
9
Час Ліліт:
І самотньо було йому. І булойому дванадцять. Важкою працею пестувавКаїн землю, щоб употісвоєму жити вцьому світі. І пас тварин Авель, і було його життя легким у праці. І насміхався віннад братом своїм. І настала година жертву ...
Сергій Лобода, 2014
10
Диво: - Сторінка 101
А як побачив варяг Федір наше поклоніння богам, та нашу учту, та наші веселощі, то став з сином коло воріт, та взявся в боки, та почали глузувати та насміхатися. «Кому требу творите, перед ким поклоняєтеся? Поганини дурні та ...
Павло Загребельний, 2015

用語«НАСМІХАННЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнасміханняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Молодість: Ретроспективна програма «Cтоліття»
... який викликає не насміхання, а захоплення. Головна роль дісталась Марчелло Мастроянні - земляку Казанови. У фільмі зіграли європейські красуні на ... «Telecriticism, 9月 15»
2
Charlie Hebdo опублікував карикатури про загиблого трирічного …
Це є просто насміхання над іншим... ставити себе вище над кимось,Є народна поговарка: Хто високо літає той низько падає..... Я був в Франції але не ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 9月 15»
3
Старопоміч — пенсія, будівничий — архітектор, віршопис — поет
Це або перекручування, або зовсім різні значення, або насміхання над мовою. Наприклад: сточище — замість басейн, худорлявість — анорексія, ... «Gazeta.ua, 5月 15»
4
Чи стане краще діставатися до сіл Володимир-Волинського …
... маршрутної мережі Володимир-Волинського району пройшло під сльози представників сільських громад та відверті насміхання, а подекуди й хамство, ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, 4月 15»
5
"Свій обов'язок сповнила до кінця" - 73 роки тому загинула …
Спілкуючись з товариством російської молоді, Олена не витерпіла насміхання з української мови вона. Зі словами "Ви - хами! Та собача мова – моя мова! «Gazeta.ua, 2月 15»
6
ЩО ПІСЛЯ ПОСТМОДЕРНІЗМУ?
Звідси така характерна риса постмодерністської культури, як іронія, насміхання. На думку постмодерністів, у сучасну епоху все відносне: немає істини, ... «Кримська Свiтлиця, 6月 14»
7
Чоловік зарізав дружину за насміхання над його малим членом
За словами Клінтона, Пола підштовхнула його до нападу насміханням з нього. "Вона сміялася з мене. Казала, хто тепер про тебе подбає з таким ... «Новини від ТСН, 10月 13»
8
У Китаї престижно мати малолітніх коханок
Пригоди партійних керівників стали популярною темою для насміхання в інтернеті. На одному з веб-порталів був проведений символічний конкурс. «Велика Епоха, 10月 11»

参照
« EDUCALINGO. Насміхання [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/nasmikhannya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう