アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"настигнутий"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でНАСТИГНУТИЙの発音

настигнутий  [nastyhnutyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でНАСТИГНУТИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«настигнутий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのнастигнутийの定義

追い抜かれ、そしてe。Diyapr。 合格 分 h。それを克服する1.それから既に引き出されたことによって追い越される恐れが住んでいた(Punch、Gomon、ウクライナ、1954、241)。 настигнутий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до насти́гнути 1. Страх бути настигнутим уже тяг з нього жили (Панч, Гомон. Україна, 1954, 241).


ウクライナ語辞典で«настигнутий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НАСТИГНУТИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


вдягнутий
vdyahnutyy̆
вихлюпнутий
vykhlyupnutyy̆
виштовхнутий
vyshtovkhnutyy̆

НАСТИГНУТИЙのように始まるウクライナ語の単語

настигати
настигнути
настигти
настил
настилання
настилати
настилатися
настилування
настильний
настильник
настильниця
настинати
настира
настирати
настиратися
настирити
настиритися
настирливість
настирливий
настирливо

НАСТИГНУТИЙのように終わるウクライナ語の単語

вкинутий
впхнутий
всунутий
втиснутий
вткнутий
відвернутий
відгорнутий
відкинутий
відринутий
відстебнутий
відсунутий
відтиснутий
відторгнутий
відтягнутий
відчахнутий
відштовхнутий
відщепнутий
відігнутий
відімкнутий
відіпхнутий

ウクライナ語の同義語辞典にあるнастигнутийの類義語と反意語

同義語

«настигнутий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НАСТИГНУТИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語настигнутийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнастигнутийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«настигнутий»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

nastyhnutyy
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

nastyhnutyy
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

nastyhnutyy
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

nastyhnutyy
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

nastyhnutyy
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

подоспеть
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

nastyhnutyy
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

nastyhnutyy
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

nastyhnutyy
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

nastyhnutyy
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

nastyhnutyy
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

nastyhnutyy
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

nastyhnutyy
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

nastyhnutyy
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

nastyhnutyy
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

nastyhnutyy
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

nastyhnutyy
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

nastyhnutyy
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

nastyhnutyy
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

nastyhnutyy
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

настигнутий
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

nastyhnutyy
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

nastyhnutyy
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

nastyhnutyy
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

nastyhnutyy
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

nastyhnutyy
5百万人のスピーカー

настигнутийの使用傾向

傾向

用語«НАСТИГНУТИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«настигнутий»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、настигнутийに関するニュースでの使用例

例え

«НАСТИГНУТИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнастигнутийの使いかたを見つけましょう。настигнутийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Berestet︠s︡ʹka bytva v istoriï, literaturi ta ... - Сторінка 120
В 1653 р., коли син Богдана Хмельницького Тимофій (Тимош), повертаючись з молодою дружиною Розандрою-Іриною, був настигнутий поляками разом із заколотниками-молдаванами та вбитий у місті Су- чаві, його похорон, ...
K. F. Shulʹz︠h︡uk, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹklorystyky, ta etnolohiï imeni M. Rylʹsʹkoho NAN Ukraïny, 2001
2
Зимовий похiд (6.XII.1919 - 6.V.1920): - Сторінка 152
Ворог був настигнутий коло с. с. Липовеньки та Пушково на половину був перерубаний, частина утикла до Богопіля, частина забрана в полон. Як розсказують селяне, ворог настілько панично утікав, що офицери кидали зброю, ...
Олександер Доценко, ‎Фундацiя iм. Симона Петлюри в Канадi, 2001
3
Khronolohii︠a︡ slova: pysʹmennyky ukraïnsʹkoho pivdni︠a︡
бас, спросоння настигнутий ненаситною людиною, лише де-не-де крізь темну степову ніч кліпав вогнями своїх очей - першими вогнями нічних шахтарських змін. Лише у двох місцях сердито чмихав ніздрею -полум'ям ...
I︠A︡roslav I︠U︡rʹevich Goloborodʹko, 2001
4
Proza monumentalʹnoho istoryzmu: dorobok Olesi︠a︡ Honchara
волає настигнутий Чернишем ворожий солдат, і в цьому вигукові умістилася вся суть зрадницької психології, схильної у критичний момент вимагати від «своїх» поблажливого ставлення до себе, зважання на обставини і т. ін. (через ...
Mykhaĭlo Strelʹbyt︠s︡ʹkyĭ, 1988
5
Z︠H︡yva istorii︠a︡: si︠u︡z︠h︡etno-tematychnyĭ ohli︠a︡d ...
В одній із карпатських долин-ущелин князь Святослав був настигнутий Святополком і вбитий. Під впливом тієї події, мабуть, те місце й було назване в народі — Долина Святославчика. Народні легенди-перекази засвідчують про ...
I︠U︡riĭ Chori, 2000
6
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 260
Але, настигнутий ліхтарним промінчиком, цю ж мить зупинився. Це було змарніле людисько, вузькоплече й утле, у промащеній робо- чій спецівці. — Хай мене судять... не маєте права, — закричав він, звертаючись чомусь до самого ...
Ihor Muratov, 1983
7
Pid Savur-mohyloi︠u︡: istorychnyĭ roman - Сторінка 184
Пастка посіяла паніку в татарському булукові і призвела до того, що Сірко всебічними нападами змусив його тікати в степ, де сам Карач-бей був настигнутий Сірком та в двобої стятий, а його булук знищений рештою козаків — су- ...
Andriĭ Khymko, 1993
8
Чорні запорожці: спомини командира 1-го кінного полку ...
Ворог був настигнутий коло с. с. Липовеньки та Пушкове, на половину був перерубаний, частина утикла до Богополя, частина забрана в полон. Як розсказують селяне, ворог настілько панично утікав, що офицери кидали зброю, ...
Петро Гаврилович Дяченко, 2010
9
Narysy istorii Chernihivshchyny periodu kozatstva - Том 1 - Сторінка 12
У 1652 р. був вбитий Чершпвський воевода та Любецький староста Самшло Калиновський. Вш загинув у с.Бубновщ, «настигнутий козаками»42. До козацьких лав тшов Микола Бакуринський з1 сво!м мен- шим сином Юріем. Сам ...
I. Kondratiev, ‎Volodymyr Volodymyrovych Kryvoshei͡a, ‎I. I. Kryvosheia, 1999
10
Pratsi Ukraïnsʹkoho naukovoho instytutu: Prace ...
Ворог був настигнутий коло с. с. Липовеньки та Пушково на половину був перерубаний, частина утикла до Богопіля, частина забрана в полон. Як роз- сказують селяне, ворог настілько панично утікав, що офицери кидали зброю, ...
Warsaw (Poland) Ukraïnsʹkyĭ naukovyĭ instytut, 1931

参照
« EDUCALINGO. Настигнутий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/nastyhnutyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう