アプリをダウンロードする
educalingo
насушний

"насушний"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でНАСУШНИЙの発音

[nasushnyy̆]


ウクライナ語でНАСУШНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのнасушнийの定義

乾燥した


НАСУШНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語

бездушний · благодушний · великодушний · воздушний · вушний · відчайдушний · двоєдушний · добродушний · душний · завушний · задушний · запазушний · заушний · золотушний · криводушний · крушний · легкодушний · малодушний · незворушний · незрушний

НАСУШНИЙのように始まるウクライナ語の単語

насуплюватися · насупонитися · насупонюватися · насупроти · насупротив · насупуватий · насурмачитися · насурмачуватися · насурмити · насурмитися · насурмлений · насурмлено · насухо · насушений · насушити · насушник · насушувати · насущність · насущний · насущник

НАСУШНИЙのように終わるウクライナ語の単語

неповорушний · непорушний · нерушний · неслушний · оглушний · однодушний · осушний · пазушний · папушний · поаркушний · подушний · предобродушний · прекраснодушний · привушний · простодушний · прямодушний · підсередушний · ратушний · рушний · саморушний

ウクライナ語の同義語辞典にあるнасушнийの類義語と反意語

同義語

«насушний»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

НАСУШНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語насушнийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнасушнийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«насушний»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

nasushnyy
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

nasushnyy
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

nasushnyy
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

nasushnyy
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

nasushnyy
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

насущный
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

nasushnyy
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

nasushnyy
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

nasushnyy
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

nasushnyy
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

nasushnyy
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

nasushnyy
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

nasushnyy
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

nasushnyy
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

nasushnyy
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

nasushnyy
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

nasushnyy
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

nasushnyy
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

nasushnyy
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

nasushnyy
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

насушний
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

nasushnyy
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

nasushnyy
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

nasushnyy
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

nasushnyy
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

nasushnyy
5百万人のスピーカー

насушнийの使用傾向

傾向

用語«НАСУШНИЙ»の使用傾向

насушнийの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«насушний»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、насушнийに関するニュースでの使用例

例え

«НАСУШНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнасушнийの使いかたを見つけましょう。насушнийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bohovy nevidomomu - Сторінка 49
Хліб. наш. насушний. Нарис Чорний залізний велетень, з мутно-червоним черевом, злегка повертаючи видним над водою хрещатим гвинтом, мов риба хвостом, привалив ся допристани. Розчинив свої чорні пельки трюми й затих, ...
Mykola Cherni︠a︡vsʹkyĭ, 1913
2
Persteni molodosti: do trydt︠s︡i︠a︡tylitti︠a︡ vid smerti ...
Друга глава Хл1б насушний У дно, у суть, у коршь реч1, в лоно, у надро слова 1 у надро сонця! В екстазшм шал1, в час, коли найтошяа, роздерти вглиб свідомосп запону, аж зсунеться 1з нас, мов зайва шкура. •Шлеї сну пом'явши, ...
Bohdan-Ihor Antonych, 1966
3
Kraĭovi literaturni zdvyhy: literaturno-krytychni statti ... - Сторінка 15
Стаття Л.Насушного «Талант і... кібернетика» (див. «Літературну Україну» від 1 5 липня 1966 р.) є пристрасним, хоч як автор і силкується утримати рівновагу, виступом проти когорти «скептиків» (за його ж визначенням), тобто ...
Volodymyr Fedynyshynet︠s︡ʹ, 2000
4
Relihii︠a︡ i z︠h︡ytti︠a︡: poezii︠a︡, proza, drama, ... - Сторінка 753
Хліб для нас є незаперечною конечною субстанцією, о нього просимо словами: «хліб наш насушний дай нам», бо завжди нам його для життя треба. Хліб є также само необхідний для нас, як воздух, світло й вода. А проте то всьо ...
Vasyl Melnyk, 1999
5
Istorija ukraïns'koï literatury: vid počatkiv do doby realizmu
Або оригінальна байка: „Раз крила в вітряка гуділи й ґерґотали, що все село вони насушним годували; а камінь, п'ятерня і колесо... мовчали. Приказують, що хто мовчить, той двох навчить". „Народність" тут не лише вульгарна ...
Dmitrij Tschižewskij, 1994
6
Андрій Чайковський--спогади, листи, дослідження: memoirs, ...
Але вони мають бит за- певний, не журяться хлібом насушним, мають з-за чого поїхати сюди-туди, побачити - а меш треба працювати на хліб насушний. Коби так меш средства матер1яльш, коби меш з-за чого куди по- їхати, ...
Богдан З. Якимович, ‎Bohdan Z. I︠A︡kymovych, 2002
7
Prytchi
Отже ці всі необхідні речі, ці дари, можна назвати щоденним, насушним хлібом, бо без них життя не булоб можливе. Візьмім під увагу й саме життя. Ми дістали його без нашої вільної волі, без ніякого співділання з нашого боку.
Ĭohannes Erhenzen, 1922
8
Сповіді
В Августиновій ретроспекції це час, коли він зайнявся «хлібом насушним» (не замислюючись, однак, про вовчиць, котрих могла породити земля згідно з біблійнши пророкуванням). І ким могла сприйматися в такому контексті ...
Августин, 2014
9
Ruska čytanka dlja vysšoi himnazii: Čast' tretja - Сторінка 172
Ой ароди жъ, велика-туго Ярую пшеницю, Збагати насушним'ь хлібомъ Убогу Вдовицю! ІТ. ШЛІ-ЛЮЛІ. 1 Хожу-блужу по городу Великому, великому; Одкринъ би л своё серце, 'Га нікому, та нікому. Цвіте воно, пк'ъ Божій рай Потай ...
Oleksander Barvins'kyj, 1871
10
Tini znykomi - Сторінка 132
... нашого роду, носив ті ж таки болячки: були ретельними виконавцями чужої волі, але вряди-годи згадували і про милосердя, і про сумління, і про обов'язки вищі від насушних. Отой життєпис, очевидячки й був каяттям Йоасафовим, ...
V. O. Shevchuk, 2002

用語«НАСУШНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнасушнийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Угорщина готова задіяти армію, аби зупинити нашестя мігрантів …
насушний. 26.08.2015 21:04. шо робити утстрілювати як малих так і старих і не шкодуватит не одного!! єбати толерантність і релігію ЖИДІВСЬКУ! «Мукачево.нет, 8月 15»
2
Цієї ночі помер єпископ УГКЦ Софрон Мудрий
... а за конкретними ділами нашими. Професія потрібна, щоб ми були незалежні. Щоб ми могли почуватися вільними і заробляти на свій хліб насушний. «Вікна online, 10月 14»
3
Націоналізм – загроза для України чи право її любити
То нам як повітря, як хліб насушний». Сьогодні український націоналістичний рух знову набуває популярності. Молоде покоління все більше намагається ... «ВСЕ - сайт чесних новин, 12月 13»
4
Владика Софрон Мудрий: “Люди не є такі дурні. Вони важать …
... а за конкретними ділами нашими. Професія потрібна, щоб ми були незалежні. Щоб ми могли почуватися вільними і заробляти на свій хліб насушний. «Вікна online, 9月 13»
5
История украинцев началась 1 млн. лет назад в Закарпатской …
Одповіді на остатні його коменти пузніше, бо час маву лімітованний и мушу робити на хліб насушний а суть там важні вопроси як означення рутен итд. «ua-reporter.com, 7月 09»
参照
« EDUCALINGO. Насушний [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/nasushnyy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA