アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"натаскувати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でНАТАСКУВАТИの発音

натаскувати  [nataskuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でНАТАСКУВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«натаскувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのнатаскуватиの定義

nataskuvaty、UYU、uyesh、nedok。、NATASKATY、愛ayesh、ドク。、コンベンション。、rozm.1。 持っていくためのいくつかの手段は、何かを大量に提供する。 [Tikhonah:]そしてここで、木こりを撃つ。 スープ料理をしてみましょう(bashの、プレイズ、1958、160); 「カチューシャ」nataskaly - 土地が分かりません! 浮気する方法 - (。Tyut、ワールプール、1964、489)ドイツの聴覚障害者がトレンチ0.2から抽出しました。 思慮深い 狩猟を教える(犬の転写)。 彼は辛抱強く、ステップバイステップでは、...だけでなく、mushtruye "nataskuye" 若いホットドッグを教えており、厳格な先生 - (。Rylsky PM会話、1964、214)。本当のハンター.NATASKUVATY2、UYU、uyesh、nedok、 NATASKATY、愛ayesh、DOC。、コンベンションは、投稿しました。 ストレッチ、何かを身に着けたり何かを隠したりする。 натаскувати, ую, уєш, недок., НАТАСКА́ТИ, а́ю, а́єш, док., перех., розм.

1. Кількома заходами приносити, доставляти що-небудь у великій кількості. [Тихоня:] А сюди дровець натаскайте. Будемо юшку варити (Баш, П’єси, 1958, 160); "Катюш" натаскали — землі не знати! Як заграють — німців глухих витягають з окопів (Тют., Вир, 1964, 489).

2. мисл. Навчати полюванню (перев. про собак). Хто терпляче, крок за кроком, привчає, муштрує, "натаскує" молодого гарячого пса, як добрий і строгий учитель.., — справжній мисливець (Рильський, Веч. розмови, 1964, 214).

НАТА́СКУВАТИ2, ую, уєш, недок., НАТАСКА́ТИ, а́ю, а́єш, док., перех., розм. Натягати, надягаючи що-небудь або укриваючись чим-небудь.


ウクライナ語辞典で«натаскувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НАТАСКУВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

НАТАСКУВАТИのように始まるウクライナ語の単語

натавати
натаврити
натаганити
натантирити
натанути
натанцюватися
натарабанити
натасканий
натаскати
натаскування
натасовувати
натасувати
нататуювати
натачанка
натворити
нате
натекти
натеньки
натепер
натерменувати

НАТАСКУВАТИのように終わるウクライナ語の単語

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

ウクライナ語の同義語辞典にあるнатаскуватиの類義語と反意語

同義語

«натаскувати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НАТАСКУВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語натаскуватиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнатаскуватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«натаскувати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

nataskuvaty
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

nataskuvaty
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

nataskuvaty
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

nataskuvaty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

nataskuvaty
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

натаскивать
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

nataskuvaty
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

nataskuvaty
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

nataskuvaty
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

nataskuvaty
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

nataskuvaty
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

nataskuvaty
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

nataskuvaty
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

nataskuvaty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

nataskuvaty
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

nataskuvaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

nataskuvaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

nataskuvaty
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

nataskuvaty
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

nataskuvaty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

натаскувати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

nataskuvaty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

nataskuvaty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

nataskuvaty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

nataskuvaty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

nataskuvaty
5百万人のスピーカー

натаскуватиの使用傾向

傾向

用語«НАТАСКУВАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«натаскувати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、натаскуватиに関するニュースでの使用例

例え

«НАТАСКУВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнатаскуватиの使いかたを見つけましょう。натаскуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
А - Н: - Сторінка 941
1, 2. насущний див. актуальний, 1. настійний. насущник див. 1. хліб. насходитися див. 1. збиратися. насьорбатися див. натерпітися. І. натаскати див. 1. дресирувати. П. 1, 2. натаскати див. 2. надівати, 1. надягати. І. натаскувати див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 262
... розм. репетитор; 2. спорт. тренер, інструктор; the — of a basketball (football) team тренер баскетбольної (футбольної) команди. coach, [kdМS у 1. готувати (натаскувати) перед екзаменом; репетирувати; займатися з репетитором; ...
Гороть Є. І., 2006
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 382
-юешся натасканий натаскати, -аю, -аеш натаскування, -я натаскувати, -ую, -уеш натасбваний натасбвувати, -ую, -уеш натасувати. -ую, -уеш натворйти, -орю, -ориш натектй, -ечё; мин. -т1к, -текла натепёр натёрштися, -плюся, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 522
(всупереч) in spite of; despite. насухо dry; витерти ~ to wipe dry, to dry. насущн||ий (хліб) daily; (потреба, питання) vital, ur- gent; ~і потреби immediate needs. натаскування training; (про учня) coaching. натаскувати, натаскати 1. to bring ...
Гороть Є. І., 2009
5
Tvory v semy tomakh - Том 7 - Сторінка 217
... до гусарських і жовнірських полків, що перебували на Україні під орудою Копецпольського. Рідного сина коронний гетьман, як хорта, натаскував на Подніпров'ї, готуючи з нього ще одного усмирителя козацького «гультяйства».
Ivan Le (pseud.), 1970
6
Dyvna planeta Kolyma, de vichno plachutʹ i spivai︠u︡tʹ, ...
Не всі здатні були витримати заданий алюр. Відстаючим піддають наснаги всім тим, що Бог уклав у руку, та спеціально витренуваними барбосами ... Так, барбосами: адже їх треба натаскувати не менше, ніж мисливських собак.
Leonid Nevidomsʹkyĭ, 2003
7
Tvory: Roman Miz︠h︡hirʹi︠a︡ - Сторінка 16
Скрипаль не насилував хлопця на мудростях музики, але щиро намагався «натаскувати» до гри на скрипці. Старші брати не залучали Женю до справ торговельної «фірми», охоче вирядили його вчитися на комерсанта в Казань, ...
Ivan Le (pseud.), 1969
8
Nad rikoi︠u︡ Svitylkoi︠u︡: povistʹ - Сторінка 35
За столом розмовляли про все: для чого лісу потріб- ( мурашники, як ставити в озері ятері, як полювати з і' : дсадною качкою, як натаскувати молодих мисливських ібак, та ось Філат Махтейович підняв руку, і всі за- )вкли. — Давайте ...
Viliĭ Moskalet︠s︡ʹ, 1985
9
Ukraïnsʹka dyti͡acha literatura: khrestomatii͡a ... - Сторінка 65
Уже в 1876 році двадцятирічний письменник вміщує в журналі «Друг» статтю «Жен- щина — мати», в якій підкреслює, що дитину не слід натаскувати безглуздими оповіданнячками, побудованими на наслідуванні; зовсім зайві в ...
Feni͡a Khaïmivna Hurvych, ‎V. S. Savenko, 1969
10
Мова сучасної масово-політичної інформації - Сторінка 40
... заправити, запричаститися, запустити, захльостувати, збути, крутити, лопнути, махнути, метати, набиватися, накрутити, насісти, натаскувати, натягувати, обмиватися, обскакати, отоваритися, перевалити, перекроїти, пьдганяти, ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Іван Костянтинович Білодід, 1979

用語«НАТАСКУВАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнатаскуватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Трюфельний бум і падіння цін на делікатеси повернули …
В містечку Родді на північному заході країни він тримає школу для собак, де їх натаскувати на пошук грибниць. Цього року білих трюфелів зібрано ... «Finance.ua, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Натаскувати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/nataskuvaty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう