«НАВАБИТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
навабитиの使いかたを見つけましょう。
навабитиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 466
... вп, сов. в. навабити, блю, бип, гл. Приманивать, приманить, привлекать, привлечь (многихъ). Наважити, ся. См. Нaважувати, ся. Наважний, а, é. Склонный къ чемулибо. Не беріть цѣого чоловіка до себe: та він такий наважний до ...
2
Сербскохорватско-русский словарь.: 54000 слов - Сторінка 269
... вздуться; 2) перен. надуться, разозлиться. набухнути, -нём вспухнуть; вздуться; набухнуть. навабити, навабйм заманить; приманить; подманить. наняла ж. привычка, обыкновение; повадка. навад|;ан, — нй, —на, —но привычный; ...
4
Česko-srbský slovník - Сторінка 1239
(коЬо) 1. навабити, намами- ти (кога); 2. примамита, привуЬи (кога) га!акоуа( сер. (со) залакирата, прелаки- рати (што) 2а1аша( сер. (йрез. 1. л. ]д. -и; ими. -1ат, Акте)) (уЪЫску ар.) заломити, одломита потпуно или делимично врх ...
Emilija Kačanik, Dragutin Mirković, Slobodanka Urošević, 2001
И не покушава да скрипе одвратност. Господо, дозволите ми, исувише стршъиво сам вас □ слушао. То ]е срамота како ви миелите, и како сад хойе- те ^едан другом да подвалите. А, у одмазди, нойас Йе Тр- нава бити спал>ена.
6
Radovi XI - Сторінка 113
... глагола су и облици неких времена у припо- ви)едању. Такав )е тзв. припов)едачки перфект без копуле: Како нас та) чин жалостно изненадио нетреба да казујемо VII 57 У Угарској мало магјара, па да јих има више навабили 113.
Mevlida Karadža-Garić, 1984
7
Rječnik hrvatskoga ili srpskoga jezika - Том 22 - Сторінка 121
Sasin 110. c. navabiti, domamiti, primamiti. U rječniku Stulićevu (vidi primamiti) i u Vukovu s naznač. akc. (anlocken, allicio: zamami pseto, da ne ide u planinu za čobanima; s potvrdom: Dok nas hajduk u gori zamami. Nar. pjes. vuk 3, 330). d.
Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti, Đura Daničić, 1975
8
Scholia in Novum Testamentum - Том 1 - Сторінка 212
""î » » efle videtur : Deo providente , victum aecipietis tb illis ipfis, qüibus docendis, i'anan disque opera m navabiti»; id- x que iure aequiffimo. Ii. *E/ç r¡v — x£toç ) ïn qüamcúnque vero гц" bem , aut in quem pagum veneritis, sciscitamini , quis ...
Johann Georg Rosenmueller, 1815
9
Brankovo kolo za zabavu, pouku i književnost - Том 12
101: „и старица западе у грчевити плач“. То се српски лијепо каже: бризну плакати, бризну у плач. На стр. 101: Једнако плаче и плаче – и не мож" је навабити из собе“. Навабити! „Бог и свјета Дјевица Марија“. Зар опет свјета?
Milan Budisavljević, Paja Adamov Marković, Dragutin J. Ilić, 1906
10
Hrvatsko-englezki razgovori i riječnik: Croatian-English ...
Nausnice, downy-beard, daoni-bird. Naustice, oral, verbal, oral, verbel. Naušnice, earrings, ir-rings. Navabiti, to allure, tu alur. Navada, habit. custon, usage, habit, kostum, jusedž. Navadan, accustomed, used to, in the habit, akostomet, just tu, ...
